感動 (91 )：賀龍年(文化、美術) "天龍"與本土本地創新。龍 vs sphinx： 翻譯之難，以情感教育Sentimental Education中一短句/語The flaps of her cap fell like the fillets of a sphinx. 為例。黃仁勳(Jensen Huang 輝達CEO) 。. 黎智英2日出庭續審 3項指控喊無罪。訃 OBI. 挽中國財新傳媒。張誌家
龍 vs sphinx
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/904416647504041
HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM
ダーウィンが来た！「お正月特集 龍のナゾを大研究！」
[総合] 1月7日(日) 午後7:30 ~ 7:58（予定）
２０１６年の申年から年の初めは干支の生きもの特集を組んできたダーウィンが来た！が、２０２４年辰年、実在しない生きもの「龍」を大研究！ これ、別にやけくそになっているわけではなく、実はこの地球上には「これ、龍なんじゃね？」と思わせる龍そっくりの生きものがたくさん！ たとえば、ご存じタツノオトシゴは、顔つきや海を漂う姿が龍そっくりなだけでなく、皮膚が変化した「皮弁」がツノを作ってまさに瓜二つに。さらに生まれたばかりの赤ちゃんときたら、体つきまで龍そのもの！ 他にも、世界最大のトカゲで風貌は恐竜そっくりなコモドドラゴンがある場所では龍そっくりな動きをするスクープ映像や、ボルネオ島でドラゴンフライと呼ばれる長さ100ｍを超える「むちゃくちゃ長い龍」、はたまたたくさんの生きものが合体して作る「合体龍」など目からウロコの龍映像を蔵出し。番組イチオシは小笠原諸島で発見した「変身龍」。その奇想天外な変身っぷりは一見の価値あり。ことほど龍に似た生きものが多いのは、発祥の地中国で、頭はラクダ、角はシカ、目はウサギ、耳はウシ、うろこはコイなど９種類の生きものの特徴を備えた存在だとされたため。でも実は、干支が作られた３０００年前に描かれた龍の原型は、もっとずっとシンプルな姿をしており、あるひとつの生きものがモデルになっていたのではないかと考えられている。そこで今回、恐竜研究のトップランナー小林快次博士（北海道大学教授）が龍のルーツを大胆推理。様々な証拠から導き出した答えは、番組の最後にご紹介。その意外な生きもののとは？ ぜひともご確認ください。
＝＝＝＝＝＝＝
ダーウィンが来た！
[総合] 毎週日曜 午後7:30
https://www.nhk.jp/p/darwin/ts/8M52YNKXZ4/
對香港的了解，須從很多層面 (除了中國統治的衝擊......)：
譬如說The Economist 聖誕特集，談香港採取的港元釘美元的政策給該島的影響......
HCPLACE.BLOGSPOT.COM
賀龍年(文化、美術) "天龍"與本土本地創新。
依例，每年大作賀年。今年 賀龍年
中國
十二生肖中國年
作者： 李零
生活‧讀書‧新知三聯書店：2020
龍年說龍
李白短歌行
日本
NHK 特別節目
龍與京都 約25分鐘
天龍市
京都 天龍寺 加山又造
世界遺產 Tenryū-ji平成9年（1997），為紀念天龍寺開山夢窗國師圓寂650周年，由日本畫家加山又造（1927-2004）創作了懸掛在法堂天井的《雲龍圖》。 天井縱10.6米/橫12.6米，由159塊厚度3 ...
Shigeru MattExcellent Art Japan & Asia
Shigeru Matt · tsroeopSdn9g5h9g51tu05mh18小 9lll754l3434g81h55mc6ma時232gt459 ·
Hera Paws──在 Kyoto Prefecture 。
tsroeopSdn1小5h9g51tu05mh18 39lll754l3434g81h55mc6ma時232gt459 ·
明けましておめでとうございます
本年もどうぞよろしくお願い致します
今年の干支は辰
ここぞとばかりの京都 建仁寺 双龍図
天井画はいつ撮ってもあまり変わりませんが、
先日撮った写真です年賀状にも同じ写真を使ってます
Happy new year
Thank you for your continued support this year
This year is the year of the dragon.
Kyoto,Kennin-ji Temple”Painting of two Dragons”
山中養鵝人家
這是幾年前的清明節到斗六華山掃墓，抄了山中捷徑，所看到的一幕。當時細雨紛紛，農家載來一大籠高麗菜葉餵鵝。我好欣賞這一幕的景色，一下子讓我回到五十年前祖母餵鵝的場景。眼眶泛了紅，這時節，好想念他們噢！
As several airlines prepare to phase out printed boarding passes in 2024, our obituarist laments the decline of paper tickets of all kinds: https://econ.st/4aD2CfV
致哀 實體票的消亡
。。。。
How to tell if Matisse online colors are true. First are his primarily used colors through yellow, then warmer RGB for accents. Also earth tones. If you don't see these it's fake. No Orange or Cobalt blue until cutouts. He hated bright unnatural colors, neon acrylics neither existed nor desired.
。。。。。。色彩的討論，除真假之外，還有許多校正上的因素
How to tell if Matisse online colors are true. First are his primarily used colors through yellow, then warmer RGB for accents. Also earth tones. If you don't see these it's fake. No Orange or Cobalt blue until cutouts. He hated bright unnatural colors, neon acrylics neither existed nor desired.
From British Museum
Live, Laugh, Love like its 300 AD! 意即「健康、生命、喜樂、平安、高興、希望」。On the hunt for historical home décor inspiration? This Roman mosaic from Halicarnassus has you covered 
Health 
Life 
Joy 
Peace 
Good Cheer 
Hope 
Life Joy Peace Good Cheer Hope If you’re looking for something to wish for in the coming year, we think these ancient ideals have held up pretty well against the test of time 
新年談希望
踏入2024年第一天，收到很多朋友和讀者的祝福，不勝感謝。在此先祝各位新年愉快，身體健康！
看到大家的祝福，忽想起一幅公元四世紀的彩石鑲嵌畫，見附圖。這幅馬賽克於1857年在哈利卡納蘇斯（即今天土耳其的博德魯姆）出土，現藏大英博物館。畫作包含一個月桂花環、一根黑色小樹枝和一片常春藤葉子，花環內，是六個帶有祝福意思的古希臘文字：ΥΓΙΑ, ΖΩΗ, ΧΑΡΑ, ΕΙΡΗΝΗ, ΕΥΘΥΜΙΑ, ΕΛΠΙΣ，意即「健康、生命、喜樂、平安、高興、希望」。
祝福別人健康長壽、快樂順心，在華人來說都很平常，但我們由細到大，似乎極少祝人「常懷希望」。我細心想想，文言文甚至沒有一個詞，可表達現代意義的「希望」——即一種相信「明天會更好」的信念。
文言文固然也有「希望」兩字，但就像「衛生」、「經濟」、「自由」、「民主」（古代指「民之主」，不是「民為主」）等詞語，意思跟現代用法大相逕庭。文言文的「希望」，意思類似「期望」、「欲望」，甚至是「迎合上意」，都與hope（古希臘人所謂elpis）毫無關係。
不講「希望」，中國古人極其量只會說「樂天」、「知命」、「達觀」、「委分」，諸如此類，不外乎表示「順應天意，隨遇而安」，即現代人所謂「看化」、「平常心」等，這些都不等同「希望」。抱有希望的人，相信未來比今天更好；但樂天知命的人，往往只會安於現狀，甚至不介意忍辱偷生。
一言以蔽之，中國文化是一個沒有「希望」的文化。
你可能反駁，不，從前中國人雖然沒有一個詞強調「希望」，但我們祝福別人時，不也寄託了一種希望嗎？對，例如《莊子》就有個著名的「華封三祝」故事，說堯巡行至一個叫「華」的地方，那裏守封疆的人祝堯「使聖人壽、使聖人富、使聖人多男子」，即希望堯長命、富有和多子多孫。
「華封三祝」固然隱含一種「未來會更好」的美麗願望，但歸根究底這不是一種信念，而是一套祝頌詞令，嚴格來說也不是現代人所講的「希望」。然則「希望」即是什麼呢？對「希望」的理解，確實會隨語言文化而有差異。
例如英文只有一個hope字，但法文卻細分為espoir和espérance（兩個字翻譯成中文，很不幸都是 「希望」）。法文espoir比較好理解，代表一種個人情緒或想法，期待有更好的事情將發生在自己（或他人）身上，而espérance則近乎一種宗教價值，對未來抱有純粹的信心，不涉及功利，甚至跟快樂無關。
為了在中文上方便區分，espoir不妨譯為「希望」，而espérance則譯成「望德」。希望會讓人爽，讓人快樂，但它是短暫的，只要現實不似預期，希望就會幻滅。望德則着重堅持、忍耐、謹慎和明智，始終對現實保持清醒，不會自欺欺人，也不因失敗而沮喪。
法國社會學家、神學家埃呂爾（Jacques Ellul）在《被遺忘的望德（L'Espérance oubliée）》一書中，大力強調「希望」和「望德」的分別，說：「希望是人類的詛咒（L'espoir est la malédiction de l'homme）。 人只要相信可能尚有出路，就什麼都不會做。在可怕的處境中，只要他想像還有出路，他就不會做任何事來改變那處境。」
「望德」則恰恰相反。埃呂爾認為，當你相信自己窮途末路，連上帝也不理睬你的時候，望德才開始真正登場，「只有在希望不復存在時，望德才可能顯露（c'est seulement lorsqu'il n'y a plus d'espoir que peut poindre l'espérance）。」
像espérance這種境界的「希望」，是否有顛覆到你的人生觀呢？如果你接受到這樣的「顛覆」，恭喜，你已有希望用一雙不屬於中國人的眼睛看世界了。
_______________________
圖/大英博物館網
Hong Kong pro-democracy tycoon Jimmy Lai pleaded not guilty to all charges against him in a high-profile national security trial that could see the city's leading critic of the Chinese Communist Party jailed for life
【#黎智英2日出庭續審 3項指控喊無罪】香港
壹傳媒創辦人黎智英2020年因違反《#國安法》遭捕，案件在2日於西九龍法院續審。黎智英於今天上午搭乘囚車抵達法院，現場有多名武裝警察荷槍實彈戒備維安。針對被指控的3項罪名，黎智英今日在被告席上逐一以英文回應「Not guilty（#不認罪）」。另外同樣被指控的3間「蘋果日報
」公司也透過代表否認控罪。
【#黎智英2日出庭續審 3項指控喊無罪】
香港壹傳媒創辦人黎智英2020年因違反《#國安法》遭捕，案件在2日於西九龍法院續審。
壹傳媒創辦人黎智英2020年因違反《#國安法》遭捕，案件在2日於西九龍法院續審。黎智英於今天上午搭乘囚車抵達法院，現場有多名武裝警察荷槍實彈戒備維安。
針對被指控的3項罪名，黎智英今日在被告席上逐一以英文回應「Not guilty（#不認罪）」。另外同樣被指控的3間「蘋果日報」公司也透過代表否認控罪。
」公司也透過代表否認控罪。鄭司維
一直到2023年底，我用Midjourney生成了4125張圖
AI讓我更自由，想像力到達更遠的地方
希望大家的2024年一定會更好！
新款花開有時2024年手撕日曆，原創設計水彩花卉插畫與優美古詩詞結合，給你一整年的花香陪伴。
He kept the sheets for a long time between his fingers. They had the odour of orris; and there was in the form of the characters and the irregular spaces between the lines something suggestive, as it were, of a disorderly toilet, that fired his blood.
odour of orris鳶尾草的氣味
one entire half of her hair fell in a dark wave over her right shoulder; and she had raised both arms in order to hold up her chignon with one hand and to put a pin through it with the other
她的一半頭髮呈黑色波浪狀垂落在右肩上。 她舉起雙臂，一手撐起髮髻，另一手用別針穿過髮髻
****
張誌家：永遠烙印在腦海的畫面。
Japan's Meteorological Agency has lifted all tsunami advisories along the Sea of Japan. Officials warn that strong aftershocks may occur in the next week -- especially over the next two to three days.
是是非非都已過去。我只留這個影像。一路好走。
****
財新的豐功偉業， 查一下中國的搜索引擎 百度 即可得。
***
//中國財新傳媒旗下《財新週刊》，繼日前發表疑似批評習近平的社論〈重溫實事求是思想路線〉遭到下架後，《財新網》年末特稿《2023終有一別》，因封面照放上已故前總理李克強同樣被刪除；其創辦人，被指立場親黨內改革派、自由派的胡舒立，個人微博更是全數清空。針對她屢次挑戰當局，網友感慨「觸怒龍顏」的下場將是告別媒體生涯。//
原文網址: 連續2週觸怒龍顏！《財新》特稿封面放李克強照遭下架 創辦人傳遭查 | 中國 | Newtalk新聞 https://newtalk.tw/news/view/2024-01-01/903116
Follow us: @Newtalk新聞 on FB | @newtalk_news on IG | @NewtalkNews on YT
《希望之聲》也分析，財新傳媒社長胡舒立，與前中國副主席王岐山關係密切，而王岐山與習近平，因中國的經濟政策產生分歧。王岐山認為，中國的經濟未來一定是私有化的。習近平主張，應該由共產黨管理中國經濟。另外王岐山主張，金融必須依賴實體經濟。但習近平的政策，走向了金融泡沫循環與龐氏騙局的歧路。
原文網址: 用習近平的話反習近平! 《財新》重磅社論被刪 專家 : 突顯「這些人」搞內鬥... | 中國 | Newtalk新聞 https://newtalk.tw/news/view/2023-12-27/902391
Follow us: @Newtalk新聞 on FB | @newtalk_news on IG | @NewtalkNews on YT
****
本來我在休假，應該不管世事，但是事態似乎變得緊急，恐怕還是得要說些話。
財新傳媒絕對是全中國最好的媒體，記者誠實勤懇，採訪資料動輒數萬數十萬逐字稿為基礎，寫作紮實豐富，在整個世界範圍內都是瑰寶，為中國新聞界培養人才無數，胡舒立主編是應該立碑的人。
然而形勢比人強，千萬不要犯險，財新的所有員工現在真不能再輕舉妄動，你們不留下一個火種，還怎麼以待將來。
隱忍活下來要難得多，大家都不應該再冒險了。
****
//與「耶誕」僅差一天的「毛誕」，今年在中國很不尋常。事關今年是老毛冥誕130周年，按照中共「逢十大慶」的慣例，必定大事舖張。 果然，26日當天除了中共政治局七常委等高官到毛澤東紀念堂祭拜外，官媒亦紛紛發文作紀念。自詡為老毛「繼承者」的習近平在發表紀念講話時，還特別給老毛兩個似是而非的新評價–「中國社會主義現代化建設事業的偉大奠基者」以及「偉大國際主義者」。
一向敢言的《財新周刊》，更在中共高調慶祝「毛誕」前一天，「斗膽」發表題為《重溫實事求是思想路線》的社論，借鄧小平的說話指社會成功要「靠實踐靠實事求是」，含沙射影批評當今社會狀況；更以文革的一段不堪回首的歷史，來暗諷官方在經濟瀕臨崩潰時仍堅稱「形勢大好」，實則民生凋敝，還貧窮落後。結果當然是文章被下架。有評論認為，財新傳媒社長胡舒立，與前中國副主席王岐山關係密切，該文已明說中共體制內的精英、「紅二代」與前國家領導人已忍無可忍，豁出去公開對習總表達不滿。//
【「毛誕」130周年．短評｜習膜拜老毛似「打雞血」 《財新》豁出去「反習」揭不滿大爆發？】
****
【紀念中國改革開放45周年，《財新週刊》社論卻遭刪除？】https://bit.ly/48h2ssT
12月25日，《財新週刊》刊出一篇題為《重溫實事求是思想路線》的社論，引發不少轉載和議論。然而，不久後該社論卻顯示被從網站上刪除，外界普遍測該文的批評可能引發對現時政治的聯想，因此為了「維穩」而被刪。
社論指出，「十一屆三中全會之所以能夠撥亂反正，並奠定此後中國經濟騰飛的基礎，一條根本經驗就是遵循了實事求是思想路線……鄧小平說：『改革開放的成功，不是靠本本，而是靠實踐，靠實事求是』……重溫實事求是思想路線，就是要擺脫教條，直面現實。」
不過，該社論對改革開放的評論沒有完全遵循近年來習時代的文宣的紀念思路。除此之外，上海媒體《第一財經》在12月26日刊出的包含了「我國月收入2000元以下的人口約為9.64億」的文章也遭刪除。全文免費閱讀：https://bit.ly/48h2ssT
***
【中國裁判文書不再對公眾開放，引發「司法倒退」爭議】https://bit.ly/48gWwQi
近日，中國將上線全新的「全國法院裁判文書庫」，不過此系統不再向公眾開放，而是只支持「全國法院幹警在四級法院專網查詢檢索」的裁判文書。此消息被中國傳媒《財新》報導後，引發爭議。
「把以前傳到外網的文書統一傳到內網」。四川大學法學院教授韓旭又公開發文，呼籲最高法院緊急叫停此做法。許多人質疑「司法公開有倒退趨勢」、「可能助長新的司法腐敗」。
「從法治的角度看，部分的『透明』不是透明，是違反法治精神的。」全文免費閱讀：
台灣當前的競選態勢三方鼎立，
一場全球半導體荒揭示了半導體對於許多行業來說何其關鍵，
今年12月，輝達首席執行長黃仁勳(Jensen Huang)到訪亞洲多地，
中國領導人習近平敦促國人做好準備，迎接來年更多經濟挑戰。
|
|
|
|
|
|
|
|
沒有留言:
張貼留言