2011年8月31日 星期三

0901 2011 四 傍晚微雨

到周四 肉菜將盡 所以yy中午就休戰了 昨天中午是到春天微笑去買羊肉吵豆乾絲 160元
早上海苔魚鬆卷燕麥-- 所有的大包裝規模 都很不適合單身
要5-6樣水果其實很簡單 可是竟然連一樣都做不到

作近一小時blogging 試用新介面 它造成google reader很不好的重複
(包括at&t/hp/foxcon...)
10點多去農產販賣部 即使漲價 飲料部分還是被掃光

讀近30年前的一些 漢學研究通信 發現一些漏網之魚 不過這些都是歷史了

此版本有美國日本名家*賴世和教授的讚詞: 彭明敏《自由的滋味》台北:玉山,2009,頁97

可能還有許多新內容

唯一缺點是缺索引

勞先生的一篇書評 並沒有收入他80歲的紀念論文中:
《清華學報》(Tsing Hua Journal of Chinese Studies)第1卷 第 2 期 民國四十六年四月: 雷夏:圓仁入唐求法巡禮記〈英譯本〉 雷夏,圓仁入唐事蹟
---


朱自清日記 :311206 翻譯文 所以用紅字說明朱先生在"公園"一文使用的字眼

六曰星期日晴今天是倫敦冬季罕見的一個晴天。約了周和馮兩位先生出去走走,我們信步穿過雷根特 (攝政)公園。這是一次有趣的散步。被里昂的收款員弄得很尷尬,我給她一個英鎊買入場券,她說她沒有零的銀幣可 .. ...


孫逸先在倫敦的作者 提出"天氣預報與後報"的問題

倫敦報紙在第二次世界大戰前還有惡劣的習慣將天氣放在頭條新文 (GEORGE ORWELL 戰時日記)

--


那年的 The Economist 說 今年的獅子 可能含淚....
那悲情城市
那些化裝節日
那些70年代霧社的霧夜
Taiwan's warrior epic "Seediq Bale" runs for the Lion

---
自理午餐: miso湯 什錦湯飯 魚.....
明目聊天 吃了約20顆龍眼 (不是荔枝大的那種)和一香蕉
談張君邁/梁啟超/吳宓..... 年譜 台語 如骨(滑)稽 足窗 等等
取了楊澤博士留下的綠色EQ (台北: 時報2010) 沒全譯 吵吵鬧鬧而已Ecological Intelligence

買張充和詩書畫選 近300元 (RMB 65)
張充和詩書畫選

去年2010 允晨文化的廖志鋒先生痛心地跟我說 (參加卡洛的聚會)
在某二手書店買了《艾略特文學評論選集》(杜國清) 被敲詐六百多元
我安慰他說一頁一塊錢 還好!啦

數年前 我約陳巨擘兄與回國講學的杜國清先生吃飯過
杜國清先生是很有行動力的人 之後債臺灣大學出版中心出了ㄅ2-3本詩論等等

《艾略特文學論文集》李賦寧譯 天津:百花文藝 2010 重出
李賦寧先生已過世 他是北大的名師
在西南聯大時 他與老師吳宓偶爾會用法文聊天
《艾略特文學評論選集》杜國清/《艾略特文學論文集》李賦寧


Technology Review 麻省理工《科技创业》

今天才知道MIT的 Technology Review 有漢文網《科技创业》

Technology Review: The Authority on the Future of Technology




麻省理工《科技创业》中文网--来自全球历史最悠久的权威科技商业杂志

- [ 轉為繁體網頁 ]
www.mittrchinese.com/ - 頁庫存檔
1 hour ago – Technology Review in English | auf Deutsch | en Español | in Italiano | 中文 | in India · 首页 · 杂志 · 视频 · 活动 · 专题 · 行业简介 · 西班牙科技 ...

----


關於"The Tacit Dimension"的評說


Common Sense 和"The Tacit Dimension"

關於"The Tacit Dimension"的評說

最近台灣有書 名常識
是想仿近300年前美國的暢銷書?

The political pamphlet Common Sense was published in 1776 calling for American colonists to rebel against the British monarchy and proclaim their independence. Its author was Thomas Paine who had recently arrived in Philadelphia from England. Called by historian Bernard Bailyn "the most brilliant pamphlet written during the American Revolution, and one of the most brilliant pamphlets ever written in the English language," it helped persuade the majority of colonists, who had hoped for a peaceful resolution of differences with England, to take the path of revolution.



其實現在科學/心理學等大興 一常識 等都可以深入分析: 為什麼知識或迷信等變成常識

---
我曾請教Herbert Simon 關於 tacit knowledge 方面的想法 --我的朋友彭淮棟翻譯為"默會知識"
他是科學家 認為Michael Polanyi 的招牌說法是沒什麼"神秘"可言 現在人們知道得更多
Polanyi's concept of tacit knowledge was first articulated in Personal Knowledge.
... published as "The Tacit Dimension" (1966) he seeks to



頃在台大文學院取些菜尾:
《東方雜誌》復刊第一卷第一期以1:1 表示 計有:
1:7
2:8
4:11
5:8/5:12
6:7
7:7 /7:10
9:7 (No. 100)
10:1


----
维基百科,自由的百科全书

東方雜誌》是民國時期的人文綜合雜誌 (錯誤 它創刊民國前八年) 。總部設在上海。1904年3月11日創刊。月刊。商務印書館出版。先後有 社說、諭旨、內務、軍事、外交、教育、實業、小說等15個欄目。抗戰中曾轉移到長沙、香港。抗戰後返回。1948年12月終刊。共出44卷,816 期,810冊。前後歷時45年。徐珂、孟森、陳仲逸、杜亞泉、陶惺存、錢智修、胡愈之、李聖五、鄭允恭、蘇繼廎先後主編。 1967年7月東方雜誌在臺灣復刊,王雲五任發行人,至1990年6月停刊。--- 雞鳴再起:《東方雜誌》復刊第一期


--- 回永和 yy談她朋友秀 x 的故事 基金會應該有電子雜誌 promote 其 purpose.....
取書 開公視 19:00 討論台灣器官捐贈的落差等問題 回程 900 10周年 發病幾周年

KEN SU 錦坤兄上回說 我該記一下拾書的收穫
那 今天傍晚: 一些《東方雜誌》(復刊)
其中有王雲五八十多歲寫的詩 我特別抄下送寬仁師 (朋友 這是白話詩 請試斷句就可懂)

八一年華忙裏過忙來忙去為誰何一天要做二天事祇望餘生耕植多 ( 其一)

或云欲倍翻成半有限精神任折磨我說縱然打對折好趁未衰學唱歌 (其二)

三月一書今竟二其三拈筆正張羅引領今秋成全璧百五萬言算什麼 (其三)

-----

Ken 很受益某佛學資料庫所以今晚說 這可參考 : http://etdatabase.blogspot.com/


我記得去年台大圖書館有更多更精彩的資料庫 譬如說 牛津美國哲學等等.....
我輩最重要的是建立我們自己的
剛剛弄了
:

2011/9/1 我從永和取回一本1987年日記,它是自己公司的 Motorola Taiwan 半導體事業部送的,大概在香港印的,很美觀。不過我發覺從1987年元旦起,我已加入台灣AMP公司。那時候玉驗已在日本讀書了,她每月領交流協會18萬日元—她今天一直說,如果換成現在的匯率,每月6萬台幣,真好那是因為我跟她介紹 1931年前一英元等於5美元。

現在我在研究30年代一些中國知識份子留英,所以這知識重要 (只有吳宓的日記有美元與英元的匯價1930) 19319一英元貶為4.08美元。這是朱自清入?英國時的匯率。1949/9/19,再貶30%,一英元等於2.80美元。1967/11/18,再貶14.3%,一英元等於2.40美元。


2011年8月30日 星期二

0831 2011 三

昨天晚上弄清楚 1929年經濟崩盤時 已有無線電廣播 那時是胡佛 HOOVER總統 小羅斯福1932年爐邊談話之前 早有贏得民心信任的科技



早上
報名日文 下周上課 9/9 下周五 1000-1200
聽說學語文只是學習慣 而數學是一套思想 我想王士元的這種說法可能搞錯文化意義 當然我清楚術學 應該也讀讀


整理書 讀吳學昭的

聽楊絳談往事 (三聯 2008 本書提到四月的事)
吳學昭的這本"授權"傳記當然很可以參考
可能的唯一錯字是頁252之 gain 誤為qain
brainwashing.這字眼在中國知識份子稱為"洗澡" 是"脫褲子 割尾巴"的美稱 楊先生的結論是"人生一世 無非是認識自己 洗煉自己 人需要改造自己 但必須自覺自願 (p. 264)

這回重讀一下留英的自學
朱自清幫楊絳的"散文課"作業 小說一篇投稿 稿費15元.....


弄到朱自清另一面 :膴膴/堇堇

我中華 泱泱大邦 原田膴膴 山高水長 歷一

五千年 多少治亂興衰 銖積寸累 漢一

家文化.日光昌孝 武皇帝開疆拓宇

威名震四方 忽必烈汗 鐵騎縱橫 長一

驅歐亞 青年人慎莫忘 天行有常 人一

謀不臧 百餘年間 蹙國萬里 輿一

圖變色 痛切衷腸 青年人莫悲傷

臥薪嘗膽 努力圖自強 先一

民有言 不問收穫只耕耘 獻一

爾好身手 舉長矢射天狼 還一

我河山 好頭顱一擲何妨 臥一

薪嘗膽 努力圖自強 神一

州睡獅 震天一吼孰能量

維我 泱泱大邦 原田膴膴 山高水長

雞鳴膠膠風雨 著先鞭莫徬徨

軍奪帥 吾儕不可以奪志 精一

誠所至金石難當 有志者事竟成 國一

永康


四點多出去 約十來客(執事餐廳)
台大乳產品等9月漲 大者約5-10元 如牛奶65--->70元等等
買根冰棒 去聯經翻閱書等等

TO HU
明天就是9月了 到台大散步時不忘通知我們相會晚餐
告訴我們你們的下一雄心壯志是什麼....
1735 外有蟬聲

9月1日 認識40年之聚的想法也只是自我安慰而已 凡事如此

野田佳彥上任/福島核廠工人 染白血病亡

買本 DK 版 LONDON 不過暫時找不到它



下午一不知名的作者:
朱自清传 --- 目录
  • 第 1 章 “我是扬州人”
      一、“我是扬州人” 江苏北部有一座小城——东海,古时称为海州。...

  • 第 2 章 北京风雨
      二、北京风雨 1916年夏天,朱自华考入北京大学预科。北大乃全国著名学府,各地学子均以考取 这所名牌大学为光荣,现在朱自华一跃而登龙门,自然博得许多人的钦慕,全家喜悦自不待 言。...

  • 第 3 章 钱塘潮淙
      三、钱塘潮淙 朱自清在北大提前毕业的消息传到扬州,朱家上下喜形于色。...

  • 第 4 章 苦闷灵魂的呼声
      四、苦闷灵魂的呼声 1922年初春,朱自清将家眷从扬州接到杭州来。...

  • 第 5 章 温州踪迹
      五、温州踪迹 温州浙江第十中学原系温州府学堂,创办于1902年,校舍是原来的中山书院,辛亥 革命后改为省立第十学堂。...


  • 第 6 章 白马湖春秋
      六、白马湖春秋 1924年的9月,实为江浙多事之秋。这月3日,直系的江苏军阀和皖系的浙江军阀 火拼,福建的直系军阀出兵浙江平阳,企图取道温州,袭击浙江皖系军阀的后方,以声援江 苏的直系军阀。...

  • 第 7 章 重返北京
      七、重返北京 白云悠悠,人世悠悠。 朱自清离开北京整整五年,想不到如今又回来了。...

  • 第 8 章 那里走?那里走!
      八、那里走?那里走! 朱自清回到清华园不久,就接到丰子恺寄来自己的画集,请他择选品评。...

  • 第 9 章 “千里魂应忆旧俦”
      九、“千里魂应忆旧俦” 1928年随着政权易手,北京改名为北平;8月17日,南京政府决议改清华学校为 国立清华大学。...

  • 第 10 章 欧洲之旅
      十、欧洲之旅 1930年8月,杨振声到青岛大学任校长,所遗中国文学系主任一职,校方请朱自清 代理。...

  • 第 11 章 生活新篇章
      十一、生活新篇章 7月31日,朱自清到达上海,登上码头,陈竹隐已笑嘻嘻地站在那里迎接他了。...

  • 第 12 章 山雨骤至
      十二、山雨骤至 1935年元旦,“全国木刻联合展览会”在太庙举办展出,为期一周。...

  • 第 13 章 芦沟烽火
      十三、芦沟烽火 新学年开始以后,朱自清连日忙于和闻一多、朱光潜等商量《语言与文学》杂志发刊 事。...

  • 第 14 章 初到春城
      十四、初到春城 联大在昆明西北三分寺附近购置了100多亩地,建盖了百多间教室和宿舍,均泥土为 墙,茅草为顶,比较简陋。...

  • 第 15 章 “一载成都路”
      十五、“一载成都路” 一到成都,陈竹隐即引朱自清到她的姐姐家中作客。...

  • 第 16 章 在司家营
      十六、在司家营 8月间,昆明遭到日机的疯狂轰炸,联大许多学生宿舍被毁,实验室、办公室也多遭破 坏。...

  • 第 17 章 “胜利在望中”
      十七、“胜利在望中” 1944年的“五四”又到了,联大进步师生又忙于筹备庆祝活功,闻一多是积极组织 者之一。...

  • 第 18 章 “一二·一”风暴前后”
      十八、“一二·一”风暴前后” 这学期他开讲“中国文学史”,整天忙于准备功课。...

  • 第 19 章 “你是一团火”
      十九、“你是一团火” 朱自清到达成都之日,正是昆明政治形势更为严峻之时。...

  • 第 20 章 高举起投枪
      二十、高举起投枪 朱自清的精神状态和以往大不一样了,创作欲望重又高昂。...

  • 第 21 章 “何须惆怅近黄昏”
      二十一、“何须惆怅近黄昏” 1948年元旦上午,朱自清到工字厅参加新年团拜,晚上又出席中文系师生在余冠英 住宅门前举行的新年同乐晚会。...

  • 第 22 章 尾声
      尾 声:塔烟袅袅 12日下午三时,遗体移到医院太平间。...

  • 后记
      后 记 大约是五年前的春天日子里,我忽然接到北京出版社来信,约我写《朱自清传》。...
哇 今晚的節目可不錯
先說
***
我問胡大小姐:
明天就是9月了 到台大散步時不忘通知我們相會晚餐
告訴我們你們的下一雄心壯志是什麼....

*** 她回答

多謝邀請和詢問

1.永遠的第一優先:照顧麥克兄的健康
2.最急迫的工作:寫《台灣民主運動史》/陳忠信監督
3.生活—循序漸進是:散步_登山_國內小旅行_亞洲小旅行_
伊比利半島之旅—分段完成環地中海之旅

我們先暫定下周一
人約黃昏後......

***
其次 : Ken 的 戴震與段玉裁:師弟之誼
我的貢獻:
.......HC 就近代為查訪,才說「山外」有書。......

我的許多書多為好好讀 而Ken 的 則是論文與詩歌不斷....

***

經常 越讀越迷糊的書有: 什麼London 全書/指南
我的小野心是再現Samuel Johnson 和朱自清的倫敦
現在功力差太遠了.....

***
謝謝 Fanny 寄來健康生活15要點.....

2011年8月29日 星期一

0830 2011 二

昨晚9點多就電腦收工
讀二封弟妹34年前給我的信 其實每個人在20歲可能人生觀都已定型
再讀朱自清日記 盤算能否寫其倫敦記 以及如何表現 問題之一是8成為翻譯的

回64號還是忙到晚上約2點
8點多熱醒 還是忙弄燕賣等早餐
看半小時的新聞臺 現在各校開學日也要跟小朋友玩一下 博版面.....


Ken 說

在登錄我個人的參考書目時,特別在陳寅恪此文的後面加註(
此文提及「佛經合集」的現象),心裡嘀咕著「應該要把此文影印下來」,果不其然,還是要用到此文。
陳寅恪,(1971),〈讀《洛陽伽藍記》書後〉,陳寅恪先生論集》,385-388頁,《中央研究院歷史語言研究所特刊之三》,中央研究院,台北市,台灣。(本文提及早期「佛經合集」的現象。)

我看,我還是得找一天跟你影印此一篇論文了.....
---
其實你應該寫一篇「撿書奇談」。
 對我們南部人來說,到處能撿到好書,
 真是天方夜譚、十日怪談、今古奇談。
---
答曰

其實這沒什麼
來源少數: 1. 台大人員丟出的 2. 本大樓住戶丟出的 3. 少數二手書電的結緣書
前天的是本大樓某住戶的推理小說
台灣快達人人大學畢業程度 這是好現象


Ken: 你撿到那些廢棄的期刊,對我來說是必須參考的寶貝。
 
  (背景音樂:人家的垃圾是我的心肝寶貝)

hc: 這是拾荒者的最大安慰

拾荒
拾取薪柴、穀物或他人扔掉的廢棄物。如:「拾荒老人」。

****

1999年德國大舉慶歌德誕生250周年
我與Simon 通信中討論到Goethe -- Simon 不怎麼喜歡他 尤其是不欣賞其"科學"的非專業/玩票
不過他也拿起歌德作品翻翻 (我忘記他讀那一本 應該不是義大利遊記)

----
歌德獎章在魏瑪頒發




Christopher Alexander的論文是少數SIMON 在最新版 人工科學一書中的參考名單中拿掉的
我問題Simon 這問題 他沒給我肯定的答覆
或許他選用另外一本偏重 CAD的新書
或許他不贊成Christopher Alexander的博士後的 pattern language之發展
或許他倆在設計方法界上有些過節

Christopher Alexander
(1936– )

Vienna-born English architect and theorist, he settled in the USA in 1960. Believing that there are universal ‘timeless’ principles of form and space in architecture, that they are firmly based on the fundamentals of human cognition, and that they can be determined by study, providing the essentials of design, he has shown that they can be found in the architecture of all periods (and indeed of all cultures). His ideas about ‘paradigms’ for architecture were encapsulated in his Notes on the Synthesis of Form (1964), A Pattern Language (1977), and The Timeless Way of Building (1979). With Chermayeff he published Community and Privacy (1963). Advocating that designer, builder, and user should be either one and the same, or work closely together, he promoted self-build housing, and was involved in the evolution of user-designed apartment buildings at St Quentin-en-Yvelines, near Paris (1974), and elsewhere. More recently he has observed that most of the contemporary ways of dealing with architecture have been ‘insane’, and that we need to find new ways in order to become ‘reconnected to ourselves’. To him, Deconstructivism is ‘nonsensical’. From 2002 he published, through the Center for Environmental Structure, Berkeley, CA, The Nature of Order, setting out the essence of his ideas.

《中國歌謠》

  中國現代歌謠理論專著。作者朱自清1929-31的大學講稿整理校讀來(浦江清等人 見跋記)而成。 1957年北京作家出版社出版。收入《
朱自清全集 第六卷 309-557》1996
2004年復旦大學版

1996/2004兩本書 在
Chinese Mother Goose Rhymes 一書的引用錯寫 (頁44/頁362)都沒有更正: Project BookRead - FREE Online Book: The Chinese Boy And Girl by ..
bookread.tanaya.net/cgi-bin/BookRead.cgi?chnbg10 - 頁庫存檔
Isaac Taylor Headland, PEKING UNIVERSITY Author of Chinese Mother Goose Rhymes PREFACE ... rhythm and rhyme, has as good a story, exhibits a more scientific ...

其實你應該寫一篇「撿書奇談」。
 對我們南部人來說,到處能撿到好書,
 真是天方夜譚、十日怪談、今古奇談。
---
hc答曰

其實這沒什麼
來源少數: 1. 台大人員丟出的 2. 本大樓住戶丟出的 3. 少數二手書電的結緣書
前天的是本大樓某住戶的推理小說
台灣快達人人大學畢業程度 這是好現象

引自0830 2011 二 我的扎記

書的奇遇 一例在 泰戈爾作品和一些因緣


***
本周 Mike繼續抗戰

.....這是我們家抵死不看電視的原因之一。

http://blog.roodo.com/michaelcarolina/archives/16496771.html

Enjoy Reading
Michael

本周梁永安回台 他說他老媽80歲歲 罵起人來 仍很"夠力" 真幸福.....


Dear HC,

我拿著三本宋朝書籍的影印本,
對一本西元160年翻譯的書作校勘,一整天從清早到下午,進度才三頁,已經『滿天全金條,要抓沒半條』。略微可以感覺戴震、段玉裁工作時的折騰,他們兩人最後校書時都跛了腳,出入都要人抬。還好我現在還能爬山、遠行。就是手腳要快,趁天黑之前把事情做完。

    Ken Su


hc 的書籍故事
黃昏 毛毛雨台大拾一疊90年代的漢學通信 知1990年蔣經國基金25億元
在真理堂碰到教會的朋友 他兒子11歲很秀麗 可惜戴眼鏡



朱自清 兒女 1928年30歲時即有五兒女
嗒然/ 相呴相濡/詘/需缓
終於看懂第一卷的照片

菜,阿採,阿菜,作者長女採芷, ...第 29 頁
人皆謂阿菜秀雋,她頗自鳴得意也。二十日星期一晴下午在丐尊家飲酒,觀名家書畫,見
李叔同所藏《前塵影事》卷。^二十一日星期二晴改文甚忙。二十二日星期三晴乃乾下午開

完美的人格:

朱自清的治学和为人
封面
清华大学出版社, 2003 - 281 页
本书收录了由朱自清先生的学生与朋友写的文章19篇,颂扬了朱自清先生严谨治学的品质与高尚的人格。




找到成寒官網 她每天至少2500人看



早上陳....民歌 他她們要回來 經13小實已忘其名

晚上煮咖哩高麗
NHK 的歌唱 男女之衣飾是另一級/世界

晚10點出去 買2層牛肉堡 39元/特價
大蕭條時期的中國︰市場、國家與世界經濟(1929-1937[日]城山智子)
饒家駒安全區︰戰時上海的難民 Marcia R. Ristaino

23625321-100 日文

全書分6章:歌謠釋名、歌謠的起源與發展、歌謠的歷史、歌謠的分類、歌謠的結構、歌謠的修辭。本書主要論述下列幾個問題:①中國古代歌謠意義的不確定性。 ②歌謠源於個人創造。 ③研究中國古代歌謠的重要資料。 ④歌謠分類問題。 ⑤決定歌謠重疊表現的因素。 ⑥歌謠的聲韻修辭。本書對中國歌謠一些重要問題進行了比較系統的分析論述。對中國現代歌謠學的建立具有開創意義,同時具有一般歌謠學史的價值。


出版社說明
朱自清(1898-1948)先生的散文名篇早已廣為人知,其實他作為一名中國文學研究者的意義也不可低估。
朱自清長期任教於清華大學,並擔任過該校中文系主任,他治學嚴謹,學風樸素,影響過幾代學人。 《中國歌謠》是五四以來研究我國民間文學較早的一部專著,其雛形為朱自清先生在1929-1931年間的大學講稿,後經整理1957年由作家出版社出版過單行本。

2011年8月28日 星期日

0829 2011 一

《散步》 台北: 天下文化 2003
案: 關於雨果的故事有點不同 並有 "階乘" 錯字

The shortest correspondence in history is credited to Hugo and his editor upon the release of Les Miserables. Hugo was on vacation during the time the book was published and was curious as to its success. He telegrammed his editor “?” and was rewarded with the reply “!”



早上5點半看bbc報導日本人一天"心勝頭" 光身鬧鬧

颱風下台北只是細雨蒙蒙
形容多而密布的樣子。楚辭˙東方朔˙七諫˙自悲:「何青雲之流瀾兮,微霜降之蒙蒙。」


找出 "去溫爾大街的皇后劇院看《巴雷茨》,儘管有很多內容我聽不懂,但我認為這是我在倫敦看過
的最好的戲劇了。從中得到一種美的感受,那是在其他劇裡從未得到過的。 ...
"The Barretts of Wimpole Street is a play written by Rudolf Besier in 1930, based on the romance between Robert Browning and Elizabeth Barrett, and her father's unwillingness to allow them to marry.

聽 "青春"CD 陳明章 失望

讀浦江清日記 他碰到7歲的熊秉明 嘆說他們是過渡人物 新中國建設他輩無力 /不知受到什麼刺激 他在倫敦6個半月日記全缺
1945聞一多死1947朱自清死 他代清華系主任 專任只剩5位 編朱的全集中讀到朱在他當7年休假期的日記瑣事 覺得很有點意思 在執筆寫日記


11點台大買香腸和貢丸 回去先準備 但日本民主黨選 女性太少
華視新聞雜誌 介紹金士/世杰 他是同輩 所以一路上讀他成功的故事
慧玲等Blog 是頑抗電視



又翻譯吳新榮日記 (可惜都只是節錄而已)
戰前常說為便利/方便 他們是被日本化的....勉力讀的
唯物論的支那史的作者不知是誰....


(戰後) 1958/3/12: 琑琅山房二三千本的藏書......竟有胡適 梁啟超 陳獨秀 郭沫若 魯迅的書....讀魯迅熱風一書 我並不感覺有什麼稀奇

1945年9月18日 ....讀了胡適的嘗試集 因為新式的作法 致使不大能了解 也不能如讀郭開貞*詩集之時的感激.... (hanching 按: 這可能也是20年前施蟄存研究新詩的看法 以郭之女神 為主 * 郭沫若(1892~1978) 不過胡適體的新詩喜好有兩派.......)

吳新榮日記 (戰後) 1945/8/16...自今日起吾人要開新生命啦啦隊....撈魚抓蝦 而後煮鹽酥蝦飯 ....開攜來之金蘭酒而飲.....

隔壁Gloria 有下午茶 所以走道上粉味重--說它的管理員都找不到
花約一小時將南天四周書櫃的書看看 有"平安如意"--1992的川瀨 石樟如百歲祝壽論文集 劉元孝的古典日文 近史所史.....徐小虎的日本美術....曾老師Buoy? / Steiner


比較公正點談的吳宓詩 或可參考陳之藩散步一書中某文 童元方女史的說法
這本2004年的吳宓詩集
與附文中的 很不一樣
不過吳先生的詩幾乎是自傳....
吳宓影響浦江清寫文言體
朱自清先生則建議浦多寫白話文 朱先生對的

吳宓通法文 不過他最喜歡的前三位外國詩人都是英國的


未到台大晚餐 先到USED BOOKS 買煙雲思往錄 (賴景瑚)
看NG 長城半片.....


 金蘭 注音一式 ㄐ|ㄣ ㄌㄢˊ 漢語拼音 j n l n 注音二式 j n l n 語本易經˙繫辭上:「子曰:『君子之道,或出或處,或默或語。二人同心,其利斷金;同心之言,其臭如蘭。』」形容友情深厚,相交契合。南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙賢媛:「山公與嵇、阮一面,契若金蘭。山妻韓氏覺公與二人異於常交,問公。公曰:『我當年可以為友者,唯此二生耳。』」 引申為結拜兄弟之詞。如:「義結金蘭」。 一種酒。宋˙范成大˙桂海虞衡志˙志酒:「使金至燕山,得其宮中酒,號金蘭者,乃大佳。燕西有金蘭山,汲其泉以釀。」




2011年8月27日 星期六

0828 2011 日 颱風前夕



其實我根本不相信報紙說的這套說詞

台大醫院的查核表根本沒"愛滋病"這條 雖然他們到政府網路登記有此項
換句話說 這是一家只知效率 不知品質的著名的台大醫院


台灣龍頭醫院台大醫院發生致命疏失,將愛滋病患器官移植到病患上,共有5病患受害。怎麼會發生如此疏失?除了台大醫院在確認捐贈 者時檢驗結果時,通報台大醫檢師講的是「reactive」(陽性),接話的器捐移植小組協調師誤聽為「non-reactive」(陰性)外,移植團隊 未在手術前二次確認,造成如此遺憾。

男子的器官由台大和成大進行移植手術,成大表示,手術前曾至衛署器捐中心做二度確認,發現台大登錄於該中心資料,捐贈者是愛滋陰性。


【アジア発!Breaking News】「陽性」と「陰性」を聞き間違え。HIVに感染した臓器を5人に移植。(台湾
Techinsight japan
台湾のトップ医療を誇る台湾大学付設病院(以下台大病院)で、HIVに感染した臓器を誤って移植するという信じられない事件が起きた。移植前の検査結果を報告する電話を受けた台大病院の移植チームスタッフが、「reactive」(陽性)と「non-reactive」(陰性)を聞き間違え ...





昨夜撿到書約30冊 多半為推理小說 有其他3-4本有點意思
早上陽光普照
朱自清日記等 近1小時
DHL 的人生片段小說

Late essays and articles - Google 圖書結果

books.google.com/books?isbn=0521584310...David Herbert Lawrence, James T. Boulton - 2004 - Literary Collections - 425 頁
But it was black with age, and shrunken-seeming. I shivered. "How old is that chair?" I said. "It is just about a thousand years! a case of special ...



聽 高閑至的演唱
買cd 月琴唸歌調 茶山衍藝 (書+cd)
高閑至 茶歌詞 24/首 內有唐宋元人各一二首



BBC One Programmes - Sherlock, The Blind Banker

午後驟雨/飆雨
與楊碧川/Abe 等談台語/布袋戲之語言

翻 lbernstein傳記
讀吳宓詩集 識噴薄/遄
朱自清日記 晚上再多讀 1939年12月9 竟有
汪精衛轉給蔣介石的詞
1931/10/5

數處 如

早閱報,( SINGING SANDS ) —,竟不可解。下午修錶,並觀英國現代畫展(有螺旋、靜物(手槍〉、 ...(.. favourahle critical attention given to the 'Recent Developments in British Painting' exhibition at Tooth's Gallery in the autumn of 1931 i??see 41). ...

晚上再多讀
朱自清日記 1939年12月9
竟有
汪精衛的
憶舊游 落葉

(1939年1月1日,國民黨中央執委會臨時會議一致決議,開除汪精衛的國民黨黨籍和一切公職。3月,汪兆銘和他身邊的人在河內多次遇刺,日本派人將汪營救,5月8日汪抵上海。1940年3月30日在金陵組建日本[3]扶持的中華民國中央政府汪精衛政權,取消華北的王克敏和長江下游的梁鴻志的傀儡政權。汪任傀儡政府的行政院長兼國民政府主席、中央政治委員會最高國防會議主席。1943年汪兆銘曾經以中華民國國民政府名義,參與由日本主導的大東亞會議。年底,汪兆銘的健康惡化,1944年3月赴日治療;11月10日病逝於日本名古屋帝國大學(今名古屋大學)醫院;11月23日遵其遺願歸葬國民黨總理孫文之側,南京中山陵西南的梅花山。)



汪精衛 憶舊游 落葉

我們再來看汪精衛的一首詞。他有一首詠落葉的詞,牌調名是<憶舊遊> ,寫得很不錯。我們知道,詞的內容跟牌調其實是不必然有關係的,但是很多作者,在他選擇詞的牌調的時候,他是有心的。汪精衛為什麼選擇了<憶舊 遊>?因為裡邊有他對自己平生的回憶。還不只是汪精衛,晚清的文廷式也寫過一首<憶舊遊>,那時庚子八國聯軍入侵,慈禧太后帶著光緒皇 帝從京城逃走,把珍妃投到井裡去了。而文廷式是珍妃的老師,跟珍妃的哥哥也是非常親密的好朋友,所以文廷式寫了 <憶舊遊> ,真是回想當年,慼慨萬千。現在汪精衛也寫<憶舊遊> ,本來牌調與內容不必然有關係,可是文廷式、汪精衛選擇了這個<憶舊遊>的牌調,還是有一份深意的。這是牌調,再說題目。有的詞有題目,有的 詞沒有題目,而這首詞的題目叫做「落葉」 ,說明這是一首詠物的詞。詠物詞是怎麼樣?周濟說: 「詠物最爭托意。「 (《宋四家詞選目錄序論》)詠物的詞,最重要的就是裡邊一定要有寄託的意思。不然詠物只是詠物,那還有什麼意思?汪精衛的這首詠落葉的詞寫些什麼呢?我們 來看看:

憶舊遊 落葉

歎護林心事,付與東流,一往淒清。無限留連意,奈驚飙不管,催化青萍。己分去潮俱渺,回汐又重經。有出水根寒.拏空枝老,同訴飄零。天心正搖落,算菊芳蘭秀,不是春榮。摵摵蕭蕭裡,要滄桑换了,秋始無聲。伴得落紅歸去,流水有餘馨。正極目煙薰 寒 夜(將+虫)同愁秣陵 (或汪精衛詩詞中的「精衛情結」(葉嘉瑩教授):盡歲暮天寒,冰霜追逐千萬程。 )


這是一首詠物詞,題目是「落葉」 ,詠物詞一定要扣緊這個物來寫。 「歎護林心事,付與東流,一往淒清」 ,你要知道,樹的葉子不是有葉綠素嗎?它可以發生光合作用,可以給樹提供養料,科學上這麼講。所以葉子的心是要保護樹木的,可是現在這葉子落了,它要保護 樹林的用心就完全都落空了,現在就落得個一片淒涼。「無限留連意,奈驚飙不管,催化青萍「 ,他說這個葉子難道就心甘情願落下來嗎?葉子還有多少留連的意思?它願意留在樹上,願意貢獻自己維護樹木的一份心意跟力量。可是秋天那種強大的風,它不管 落葉的悲哀,不管這個落葉的用心, 「驚飆不管,催化青萍」 ,就把一切植物都摧毀了。詞的妙處在於它有一種「語碼」 (code)的作用,有一種言外的可能性。「青萍」是植物,當然一切植物到了秋天都零落了:但「青萍」同時是一把寶劍的名字,所以表面上說的是植物,秋天 把一切植物都摧毀了,同時也是把一個志士、 一個烈士的一切當年的壯心給摧毀了。「己分去潮俱渺,回汐又重經。」這裡「分」是名詞,就是本分,就是你所應得的。 「己分」 ,我已經知道我的本分,我所能做的, 「己分去潮俱渺,回汐又重經」 ,潮,向前的叫「澜」 ,回來的叫「汐」 ;早晨的叫「潮 」 ,晚上的叫「汐」,一個是去的, 一個是回來。他說我已經知道我過去的那一切,沒想到我晚年還要經受又一次的考驗。我當年是曾經參加國民革命,曾經去暗殺攝政王,那現在在國家危難的時候我 應該做什麼呢?我現在還要回來,還要犧牲我自己做一些事情嗎?「有出水根寒,拏空枝老,同訴飄零」 ,我現在再回來,作為一棵樹,而這棵樹是飄搖在風雨之中的樹,樹根都暴露在外面了。我是作為樹枝上的葉子,希望還为這棵樹尽一點力量,可是樹的那些曲折 的、向空騰拏的樹枝已經都衰老了,不知哪天就會要倒。我這樹葉能為這樣的樹做什麼呢?我這葉子是飄零的,而這樹的根和枝又何嘗不是飄零的呢?所以是「出水 根寒,拏空枝老,同訴飄零」。寒冷的根、老去的枝,跟我這葉子一同訴說飄零。

下闋。 「天心正搖落,算菊芳蘭秀,不是春榮」 ,他寫的是自己所處的真實環境。因為當時滿清的革命,國家總體還是沒有很大的危險;可是現在這個抗戰的政府在後方真是「出水根寒,拏空枝老」 ,整個國家的存在都是危險的、不可知的,所以他說現在是「天心正搖落」 , 「天心」 ,這是命運,天心注定現在就是摇落的日子,就是衰败的日子,就是這株大樹枯乾要跌倒的日子。「算菊芳闌秀,不是春榮」 ,就像我現在要想做一些事情,我回到南京,那裡已經是淪陷了,雖然表面上看起來也是一個政府,表面上做的也像有那麼回事的樣子,好像「菊芳兰秀」 ,可是畢竟是在日本的控制之下,所以「不是春榮」 ,那不是真的春天。 「摵摵蕭蕭裡,要滄桑換了,秋始無聲」 , 「摵揻」就是現在我們說的「瑟瑟」 ,風吹枯乾的樹葉的聲音。 「揻摵蕭蕭裡」 ,到處都是淒涼搖落一片蕭瑟的聲音。「要滄桑換了,秋始無聲」 ,什麼時候蕭瑟的聲音才能停止?要滄海變成桑田,桑田變成滄海,要整個的世界都換了,這種搖落的聲音才能停止。「伴得落紅歸去,流水有餘馨」 , 「落紅」是什麼?這首詞不是寫落葉嗎?大家要記得,我在前面講過汪精衛的一首詩,說「奼紫嫣紅色,從知渲染難。他時好花發,認取血痕斑。」落葉已經沒有希 望了,我知道我要流走,但是我要用我的鮮血染紅花瓣,我最後願付上我的代價,用我的生命來證明我的持守、我的志意。所以我希望有一個飄落的紅色的花瓣陪伴 我。一起流走, 「伴得落紅歸去,流水有餘馨」 ,如果我能夠在最後離去的時候,不止是一個枯乾的葉子,還伴隨有一片飄零的落花,那個時候就算我凋零隨流水流走了,那流水還留下一點點香氣, 「餘馨」也就是他原來的志意和理念。「盡歲暮天寒,冰霜追逐千萬程」 ,落葉是現在,那未來呢?秋天以後就是寒冬,所以我的未来,落葉的未來,是「冰箱追逐千萬程」 ,我知道我將來要走的路,一路上都是冰霜的追逐,是更寒冷的冰雪的挫折。這就是當時汪精衛離開重慶、到南京組織了偽政權的時候寫的一首詞,裡面仍然體現著 他的犧牲的志意。





我們再來看汪精衛的一首詞。他有一首詠落葉的詞,牌調名是<憶舊遊> ,寫得很不錯。我們知道,詞的內容跟牌調其實是不必然有關係的,但是很多作者,在他選擇詞的牌調的時候,他是有心的。汪精衛為什麼選擇了<憶舊 遊>?因為裡邊有他對自己平生的回憶。還不只是汪精衛,晚清的文廷式也寫過一首<憶舊遊>,那時庚子八國聯軍入侵,慈禧太后帶著光緒皇 帝從京城逃走,把珍妃投到井裡去了。而文廷式是珍妃的老師,跟珍妃的哥哥也是非常親密的好朋友,所以文廷式寫了 <憶舊遊> ,真是回想當年,慼慨萬千。現在汪精衛也寫<憶舊遊> ,本來牌調與內容不必然有關係,可是文廷式、汪精衛選擇了這個<憶舊遊>的牌調,還是有一份深意的。這是牌調,再說題目。有的詞有題目,有的 詞沒有題目,而這首詞的題目叫做「落葉」 ,說明這是一首詠物的詞。詠物詞是怎麼樣?周濟說: 「詠物最爭托意。「 (《宋四家詞選目錄序論》)詠物的詞,最重要的就是裡邊一定要有寄託的意思。不然詠物只是詠物,那還有什麼意思?汪精衛的這首詠落葉的詞寫些什麼呢?我們 來看看:

憶舊遊 落葉

歎護林心事,付與東流,一往淒清。無限留連意,奈驚飙不管,催化青萍。己分去潮俱渺,回汐又重經。有出水根寒.拏空枝老,同訴飄零。天心正搖落,算菊芳蘭秀,不是春榮。摵摵蕭蕭裡,要滄桑换了,秋始無聲。伴得落紅歸去,流水有餘馨。盡歲暮天寒,冰霜追逐千萬程。
這是一首詠物詞,題目是「落葉」 ,詠物詞一定要扣緊這個物來寫。 「歎護林心事,付與東流,一往淒清」 ,你要知道,樹的葉子不是有葉綠素嗎?它可以發生光合作用,可以給樹提供養料,科學上這麼講。所以葉子的心是要保護樹木的,可是現在這葉子落了,它要保護 樹林的用心就完全都落空了,現在就落得個一片淒涼。「無限留連意,奈驚飙不管,催化青萍「 ,他說這個葉子難道就心甘情願落下來嗎?葉子還有多少留連的意思?它願意留在樹上,願意貢獻自己維護樹木的一份心意跟力量。可是秋天那種強大的風,它不管 落葉的悲哀,不管這個落葉的用心, 「驚飆不管,催化青萍」 ,就把一切植物都摧毀了。詞的妙處在於它有一種「語碼」 (code)的作用,有一種言外的可能性。「青萍」是植物,當然一切植物到了秋天都零落了:但「青萍」同時是一把寶劍的名字,所以表面上說的是植物,秋天 把一切植物都摧毀了,同時也是把一個志士、 一個烈士的一切當年的壯心給摧毀了。「己分去潮俱渺,回汐又重經。」這裡「分」是名詞,就是本分,就是你所應得的。 「己分」 ,我已經知道我的本分,我所能做的, 「己分去潮俱渺,回汐又重經」 ,潮,向前的叫「澜」 ,回來的叫「汐」 ;早晨的叫「潮 」 ,晚上的叫「汐」,一個是去的, 一個是回來。他說我已經知道我過去的那一切,沒想到我晚年還要經受又一次的考驗。我當年是曾經參加國民革命,曾經去暗殺攝政王,那現在在國家危難的時候我 應該做什麼呢?我現在還要回來,還要犧牲我自己做一些事情嗎?「有出水根寒,拏空枝老,同訴飄零」 ,我現在再回來,作為一棵樹,而這棵樹是飄搖在風雨之中的樹,樹根都暴露在外面了。我是作為樹枝上的葉子,希望還为這棵樹尽一點力量,可是樹的那些曲折 的、向空騰拏的樹枝已經都衰老了,不知哪天就會要倒。我這樹葉能為這樣的樹做什麼呢?我這葉子是飄零的,而這樹的根和枝又何嘗不是飄零的呢?所以是「出水 根寒,拏空枝老,同訴飄零」。寒冷的根、老去的枝,跟我這葉子一同訴說飄零。

下闋。 「天心正搖落,算菊芳蘭秀,不是春榮」 ,他寫的是自己所處的真實環境。因為當時滿清的革命,國家總體還是沒有很大的危險;可是現在這個抗戰的政府在後方真是「出水根寒,拏空枝老」 ,整個國家的存在都是危險的、不可知的,所以他說現在是「天心正搖落」 , 「天心」 ,這是命運,天心注定現在就是摇落的日子,就是衰败的日子,就是這株大樹枯乾要跌倒的日子。「算菊芳闌秀,不是春榮」 ,就像我現在要想做一些事情,我回到南京,那裡已經是淪陷了,雖然表面上看起來也是一個政府,表面上做的也像有那麼回事的樣子,好像「菊芳兰秀」 ,可是畢竟是在日本的控制之下,所以「不是春榮」 ,那不是真的春天。 「摵摵蕭蕭裡,要滄桑換了,秋始無聲」 , 「摵揻」就是現在我們說的「瑟瑟」 ,風吹枯乾的樹葉的聲音。 「揻摵蕭蕭裡」 ,到處都是淒涼搖落一片蕭瑟的聲音。「要滄桑換了,秋始無聲」 ,什麼時候蕭瑟的聲音才能停止?要滄海變成桑田,桑田變成滄海,要整個的世界都換了,這種搖落的聲音才能停止。「伴得落紅歸去,流水有餘馨」 , 「落紅」是什麼?這首詞不是寫落葉嗎?大家要記得,我在前面講過汪精衛的一首詩,說「奼紫嫣紅色,從知渲染難。他時好花發,認取血痕斑。」落葉已經沒有希 望了,我知道我要流走,但是我要用我的鮮血染紅花瓣,我最後願付上我的代價,用我的生命來證明我的持守、我的志意。所以我希望有一個飄落的紅色的花瓣陪伴 我。一起流走, 「伴得落紅歸去,流水有餘馨」 ,如果我能夠在最後離去的時候,不止是一個枯乾的葉子,還伴隨有一片飄零的落花,那個時候就算我凋零隨流水流走了,那流水還留下一點點香氣, 「餘馨」也就是他原來的志意和理念。「盡歲暮天寒,冰霜追逐千萬程」 ,落葉是現在,那未來呢?秋天以後就是寒冬,所以我的未来,落葉的未來,是「冰箱追逐千萬程」 ,我知道我將來要走的路,一路上都是冰霜的追逐,是更寒冷的冰雪的挫折。這就是當時汪精衛離開重慶、到南京組織了偽政權的時候寫的一首詞,裡面仍然體現著 他的犧牲的志意。



2011年8月26日 星期五

0827 2011 六


共識 共識 多少罪惡假汝之名以行/ 這是那門子的共識

共識共識 多少罪惡假汝之名以行
談共識 /常識 要談所有利害關係人的表現
馬政府和中共根本不承認你的中華民國
所以馬英九必須將國旗國歌藏在心中
只對台灣人民談
哈哈 這是那門子的共識


  • 台灣高等法院昨天更一審宣判,前總統陳水扁被控國務機要費案貪汙部分改判無罪,涉南港展覽館及洗錢案,合併刑期判二年八個月;扁嫂吳淑珍則被判十一年六個月。對此,總統府表示尊重司法。 目前扁在台北監獄服刑部分為龍潭購地案與陳敏薰買官案的十 ...
昨夜有點小風雨 22:00收工 看尋找蔣經國 1926-34?
夢:召開同學會(設計) 館要分兩處建--標案 休息其間到處探險 (與yy)由欄杆下去....不清處

8點多才醒 看Working Lives: Malaysia
日記到9:30

讀吳密詩集
讀施翠蜂回憶錄
年譜從大學畢業後起 無索引
此書連目錄都找不到 太可惜
譬如說第11章的拜訪日本名作家井上靖和武者小路實篤等人 都是一般人難得的機緣



今天應先參加詩人1430會再音樂會1600

李敏勇_詩人,你為什麼寫詩?

主旨: 8/27 敏隆講堂:李敏勇_詩人,你為什麼寫詩?

時間:827 · 14:30 - 17:30
地點:洪建全教育文化基金會敏隆講堂
地址:台北市中正區羅斯福路二段0912F
費用:免費入場,現場購書7
詩的信使-李敏勇
為你朗讀,
讀人、
讀詩。
詩人說:「一首詩應該是一個許諾。」
行走過蒼白失語的時代、在炎熱南方的海岸與林野間塗抹著一個又一個的孤獨與發問,青年詩人在荒煙漫漫的土地記憶中尋獲前人的軌跡。<遺物>一詩和巴茲謝克的開啟,詩人探索著那些復活生命的語字,現身於公共場域與私人領域的社會空間,在書寫見證之外,實踐著市民詩人李敏勇關於詩之為詩的理想。
如同詩人於<備忘錄>一詩中所託:「……應許著以樹葉和花繪成旗幟的國度,號角吹出的奏鳴曲代替征戰之歌,因季節的嬗遞憂傷,因歡喜而落淚,愛惜每一個字,為言語剪裁合適的衣裳。」
/摘自《詩的信使-李敏勇》,典藏藝術家庭出版
講師:李敏勇(詩人):以文學為志業,寫詩、散文、文學與文化評論。曾任笠詩刊主編、台灣文藝社長、台灣筆會會長、鄭南榕 基金會董事長、圓神出版事業機構社長、台灣和平基金會董事長,現為現代學術研究基金會董事長。向陽讚許他為詩的文化論述建立典模。作品:《雲的語 言》、《暗房》、《鎮魂歌》、《野生思考》、《戒嚴風景》、《傾斜的島》、《心的奏鳴曲》、《青春腐蝕畫》等等詩集。另有小說、散文、評論、研究集 等四十多冊。曾獲巫永福評論獎、吳濁流新詩獎、賴和文學獎、第十一屆國家文藝獎得主。
《詩的信使-李敏勇》蔡佩君著,定價320元,台灣文學館好書推廣書單。買兩本/跟兩位都打招呼 對蔡佩君是希望作索引幫人

參加陳明章"演唱會" 買CD 499元 內有"奉茶"--茶的品質不佳

煮飯菜...


晚上讀 D. H. Lawrence 的" England, My England "短篇小說 這真是篇 民足特性/血性 Englishness 的寓言



----

Busy street scene in Kuala Lumpur, Malaysia.

Six very different characters talk about their working lives.

Wardina Safiyyah is a Muslim model and TV host, hoping to change the perception of beauty in a Malysian'tudong'.

First-time politician Hannah Yeoh is waging war on the race politics she feels are entrenched in the national psyche.

Shopkeeper Santhosam Palanisamy works long hours in his shop in the urban slums of Kuala Lumpur, saving hard to send his daughter to university, while government worker Ravindran Devagunam is hoping to make Malaysia a better place, after sixteen years abroad because of the lack of opportunities at home.

These are just some of the stories revealed to us through six characters and their daily working lives - what do these stories tell us about Malaysia today?

Working Lives Malaysia will be shown in full on BBC World News on Saturday 27th August at 0030, 0730, 1930 GMT and on Sunday 28th August at 1230 GMT.

More on This Story

Malaysia Direct


2011年8月25日 星期四

0826 2011 五 晴

昨晚翻讀吳宓的詩集和詩話 印象最深的是他可能有8位女兒 他們小時的合照

早上弄 一些30年代的中國精華一瞥:
許老師 可好
這些馬後砲.....

芭蕾舞/Sadler's Wells Theatre


見本blog 林懷民做 Sadler 之井


1931年Sadler's Wells Theatre重新大裝修過


吳宓
第 171 頁 1931/1/21
6 — 7 乘地下電車至Liverpool 站氣又回至Angel在附近之Rosebury Restaurant 晚餐。七時半,至 Sadler Wells Theatre, Rosebury Avenue, E. C. 1觀 "Faust" Opera ( 英文 音樂係 Gounod 作).


又是一個月
主講人:來新陽 會友
電機電子環境發展協會 秘書長
主持人:鍾漢清 會友


謝謝蕭先生
可能因事未能與會 請代為主持


中午 yy說這回媽來住兩夜是破記錄

讀吳宓日記 此君1930年的基調就是為情所苦 溫勸他出國 可能稍微好點而已 一美元約2.83幣


讀朱自清日記 每天一頁還是.....
今晚懷恩堂有音樂會
出去逛聯經與誠品 無所獲
轉台大 意外發現那隻鳥在原圖書館內庭 此校"臺大校訊"成笑訓 他們把劉介宙捐哥倫比亞大學的Liu Institute for Global Issues 末字寫錯

2011年8月24日 星期三

0825 2011 四

昨晚翻陳寅恪年譜長編 不只無索引 引文都不精簡
1949改朝平常事 無此次之.....

英格兰的落叶(吴蓓)---
翻翻 讀到作者(了不起的30出頭媽.....)最初與台灣女青年了解台灣受西方影響大於中國 作者不識繁體字 多處受窘--一次橋胞抱怨 一處日友人希望其朗誦漢書 她一個字都不懂.....


快雪堂日記 學"莫/暮 " 新月等都讓他喜樂 其他"媮" 分不清"偷脫"
一国一郡文献之兴替,其大端往往与世运相陵谷。予观夫嘉禾一府而略知天下之变且不信哉!
快雪堂日记“--------初四,雨。畜器貯梅水,始用梅水點试天目茶,季象茶癖於此一畅---------”。

預計30度 台北/東京 25北京 早陽光大不過開始有微風


朱自清日記 更正place 指街/廣場
提到的1931年提到的 魯潼平 2005年在紐約慶百歲生日

Weilley
我的看法跟鍾sir接近.
不知道為什麼輿論似乎認為馬政府很會搞經濟? 其實三年下來根本未見他有提出什麼宏觀經濟政策, 我看到大部分是在變相地接受中國經濟補貼(ECFA, 官方或半官方代表團直接登台採購與陸客), 並在租稅或其他行政手段上扶助財團. 這可不算什麼經濟政策佈局.
民進黨執政時倒是有提出2兆雙星(DRAM和LCD)的電子製造業政策, 只可惜時空變換下, 現在看來這個局已經時不我予.
其實從廠商角度來看, 中國現時經濟狀況很嚴峻. 人民幣升值, 工資高升, 缺電, 缺工, 苛捐雜稅, 貪污....投資環境很差. 現時媒體追捧的中國經濟前景, 我希望那是真的. 但我認為不會實現的機率不小. 一但中國泡沫破裂或消氣, 以現在台灣嚴重向中國靠攏的情況, 恐怕中國打噴嚏, 台灣要住院了.



 
(午餐壺水滿 yy唸經)
中午在明目買超現實主義宣言吳宓日記(第5冊)1930-1933 北京:三聯1998
(編書有大錯 翻譯有些小問題)
至3時讀完英國部分 很有個性

吳雖在英不到2個月 不過他是留美學生 英法文均可 可通教授文人圈 終日在留學生圈 這與朱相反

朱自清與李健復訪吳(回國) Harbin 未遇


可全文索引 相當好 :吴宓日记/第五册(1930~1933) - Google Books

傍晚台大散步 在日文系取書:我不知道的臺大老師們的一些故事
不同的人生風景:臺大傑出服務的故事臺大教學傑出教師故事4
活動中心的招牌飯80元 同附進的便當價

岳母一起晚餐 Ludi 回菲律賓 東港 sushi 師連米都辦不好
吳錫德的女兒說 希望還能繼續長高



漢清:

聽說許老哥離開歷史系,有一封公開信給歷史系???你有麼?


我沒有呢.....
他跟我們講過該系某些人之惡劣
我們覺得他脫離惡夢/苦海是幸福的
東海如今的空氣
校內和校外都很差 惡劣之至



朱自清日記 更正place 指街/廣場
提到的1931年提到的 魯潼平 2005年在紐約慶百歲生日

much more on 0825 2011 四

共識 共識 多少罪惡假汝之名以行

---
Weilley
我的看法跟鍾sir接近.
不知道為什麼輿論似乎認為馬政府很會搞經濟? 其實三年下來根本未見他有提出什麼宏觀經濟政策, 我看到大部分是在變相地接受中國經濟補貼(ECFA, 官方或半官方代表團直接登台採購與陸客), 並在租稅或其他行政手段上扶助財團. 這可不算什麼經濟政策佈局.
民進黨執政時倒是有提出2兆雙星(DRAM和LCD)的電子製造業政策, 只可惜時空變換下, 現在看來這個局已經時不我予.
其實從廠商角度來看, 中國現時經濟狀況很嚴峻. 人民幣升值, 工資高升, 缺電, 缺工, 苛捐雜稅, 貪污....投資環境很差. 現時媒體追捧的中國經濟前景, 我希望那是真的. 但我認為不會實現的機率不小. 一但中國泡沫破裂或消氣, 以現在台灣嚴重向中國靠攏的情況, 恐怕中國打噴嚏, 台灣要住院了.

---

私立東海大學: 從夢谷到毒氣谷

2011年8月25日 公共電視台的午間新聞

報導私立東海大學外的台中工業區的排放 毒氣

嚴重干擾到他們的健康

現在的工業區 在數十年前學生稱之為夢谷

如今成為: 毒氣谷

---

漢清:

聽說許老哥離開歷史系,有一封公開信給歷史系???你有麼?


我沒有呢.....
他跟我們講過該系某些人之惡劣
我們覺得他脫離惡夢/苦海是幸福的
東海如今的空氣
校內和校外都很差 惡劣之至

---
小讀者上越的富春 :豐子愷書法
---
天呀
希望你們多報告好消息 免得台灣沉淪為台灣省


此布君為英國人 或許知道吴宓喜歡聽學衡雜誌的假設敵人的壞
也是牛津人自吹其教育比美國更好
吴宓是留美的 他在日記說 到倫敦或巴黎等城是到各博物館等處學習
肯定比到學校去掛名更好

吴宓日记/第五册(1930~1933) - Google Books
第 149 頁
布君言,莊士敦曾函述在北京聆胡適君演說 Chinese Philosophy and Platoism ,對柏拉圖之哲學毫無了解,似未嘗讀其書者。因述美國教育之錯誤,與牛津注意人文 ...

浦江清


昨天跟錦坤兄提到浦江清先生 他說沒聽過此先生
我就將自己在做的朱自清年譜截下:

1948 50歲。

1948年,朱自清患嚴重的胃病。6月18日,他在《抗議美國扶日政策並拒絕領取美援麵粉宣言》上簽字。8月12日,朱自清因胃穿孔在北大醫院去世。

浦江清《朱自清先生傳略》(1948年8月25日) 登《周論》1948年9月3日

浦江清(1904-57) 也是個才子,通曉數國語言,1926年到清華,是當陳寅恪的助理

1952 54歲。

1953 55歲。

浦江清《朱自清文集》題記(1952年12月),北京:開明1953。該書為《朱自清全集》精選本,內有詳細年譜

隔年1932 浦江清也休假赴歐,可惜其日記只記到抵英國。參考 浦江清《清華園日記 西行日記》北京:三聯1987/1999

浦江清《浦江清文史雜文集》北京:清華大學出版社1993

浦江清《浦江清講古代文學》南:鳳凰2010

浦江清《中國文學史講義 宋元部分》天津:古籍出版社2007



****

今天讀吴宓日记/第五册(1930~1933) - Google Books
吳也對浦江清讚不絕口 還想推薦他去英國任教:

第 98 頁
6 — 9 再至中央公園長美軒,赴朱自清、浦江清、趙萬里三君餞宴,並見黃節先生,而葉君亦
至。 ... 晚 6 — 9 浦江清借宓室再餞宓,而請燕京陳仰賢、蔡貞芳女士作陪。 ...
第 119 頁
浦江清來。又略理雜事,匆匆收拾行裝,竟將代陶燠民保管之日金 720 圓紙幣一包,遺置臥室
書桌 ... 相送者錢稻孫、浦江清、陳之顓、陳芝潤、汪玉堂、絮因、學淑及吳延增。 ...
第 122 頁
晚 9 一 10 獨至中央大街西側,所謂外國七道街中國電報局,發電致浦江清。文云"北平清華
大學浦江清鑑,日金七百二十圓紙幣一包,遺置臥室書桌屜內,請取得保存。 ...



21:30 回64準備看 human planet 許久沒看大話等政論
人類星球是bbc earth 專集之一 今天有菲律賓極簡之壓縮空氣潛水 格林蘭補鯨之冰列的team work 建樹屋 (大開眼界) 沙漠駱駝放收....
再讀吳宓日記 1930-33 他真是用心 每天這樣詳記 一直為情所苦 編者吳學昭可能是女兒待查 有些注解不錯
再回 88號 2330 遇Kenny與婦 談27日旅遊他沒看到我


2011年8月23日 星期二

0824 2011 三

昨天弄清楚一些20-30年代清華老師的旅歐 吳宓最先 接下來朱自清 再是浦江清
跟Ken 談浦先生可能不遇 (在大英搞敦煌 可能還沒看到鼻成績 不像胡適那樣幸運找到神會的資料)
---

Sir. W. S. Gilbert (1836-1911 吉爾伯特) 1871-1896年間為 Sullivan ( ) 寫過14部輕歌劇(即所謂薩沃伊歌劇) 的台詞 《船夫們或巴拉塔里亞的國王》(1889)*為其中之一部

*詳細參考Wikipedia The Gondoliers, or, The King of Barataria (1889) 554 performances


----

白壁德在1930年代就介紹過本書 參考其論文:
喬治 桑與福樓拜 (1920S-1930S)

收入身後7年出版的 性格與文化 (1937)

翻譯本:北京三聯 2010


午後去買本世界深度旅遊的天字第一號 倫敦
要記得到"英國風"與我和朱自清共游倫敦....
(我知道他出國前 浦江清送兩首詩 葉公超送他包世臣書法 害得我趕緊去查此包公.....)

---
昨天
慧玲說Mike兄又是一條好漢喇 他們天涼點會常常來台大散步進修......
--
在電視上看到陳忠信兄撰的民進黨中國政策....
---
今天蘇錦坤兄說他的一篇論文又刊出了並拿書回去撰劉震:《禪定與苦修---關於佛傳原初梵本的發現和研究》,
---
天呀
希望你們多報告好消息 免得台灣沉淪為台灣省
三個天大的好消息 恭喜你們和Bruce 夫婦
看來要多消費多生產報國才行

朋友們的好消息:
Hello, 鐘sir
好久沒聯絡了, 因為現在我的gmail不知怎麼搞得在"即時通訊"那裏沒有辦法顯示任何好友名單了, 就說網路設定有問題.
update一下我的近況.
1. 我升副協理了.
但是7月薪資單拿到一看, 只加薪NT$ x000. 看來這頭銜的榮譽性質大過實際性質. 寶成的頭銜也有通貨膨脹的現象. 以前我剛進寶成時, 副協理是非常大的頭銜,而且很少, 所以出差都可以做商務艙的. 現在因為人數太多, 這項重要福利也沒了. 我前一陣子去美國這麼長途也是窩在經濟艙. 所以希望年終獎金能多一點才好.(不過今年製造業受國際情勢影響都很不好, 我們也不例外)
2. 我買房子了
買在高雄.就在夢時代購物中心附近.離捷運凱旋站出口只有步行2分鐘左右的路程. 但只是個2房的小房子附機械車位,也送大致上的裝潢, 我們只需買床與一些家電就可以搬進去 權狀有33坪, 但其實室內只有20坪出頭. 仲介開價439萬, 我出價350萬就成交了.買這裡最主要是離我太太娘家很近, 走路只有1分鐘就到了.以後小孩子有個照應.
350萬對我們來講也不構成什麼負擔, 我們直接就買下了沒有貸款. 現在我們正在DIY油漆牆壁並且綠美化我們的陽台, 我們打算弄得很colorful. 鬼月後我們會入住, 鍾sir如果到高雄歡迎來坐坐.
雖然只是個小房子,但是我從孓然一身到現在勉勉強強算五子登科,回首一看也不無幾番感動.這一路走來真要感謝很多人.
3. 不知您有沒有看影劇新聞? Bruce的老婆--沈佳儀小姐最近紅了. 她就是暢銷作家九把刀的書"那些年, 我們一起追過的女孩"的真人女主角. 隨著暢銷書改編成電影大賣座, 網路上還有好事者搜索沈小姐的照片呢! 看了也真有趣. 
以上
基弘


2011年8月22日 星期一

0823 2011 二 午後陣大雨

昨晨自今BBC等的消息以利比亞的首府Tripoli (200萬人)一夜光復 Son of Qaddafi Seen at Hotel in Tripoli
Rebels Ramp Up Search for Qaddafi

Pentagon officials believe that the Libyan strongman remains in the country.

READ FULL STORY


昨晚發現以前將Huxley 寫錯成Huxuley 用鷗波 desktop search 找不到 必須加黃

夢見自己在某大公司當安全等一級主管 盡職30年 大家在臨時辦公室 職員名單以及增加200多員工 個人生活的一嗜好是旅行?.....許多未夢 所以一記

800起 830 全家繳電費 757元 (2個月 64號)
讀Google Reader 中Ken的文 作


internet查台大圖書館 朱自清清全集 通信被借至10/11
逛書林 買3本百元外文書 翻印 The Visionary Company by H. Bloom/All's Well That Ends Well by S. P. Zitner (Twayne's New Critical Introduction to Shakespeare)/ Franklin's Autobiography: A Model Life by P. M. Zall (Twayne's Masterwork Studies)

二手書店買6-7本日本小說等 約一點? 驟大雨

YY 上花園新城幼稚園當"顧問" 彼甚成功 學生約55人

8月23日是两岸八二三砲战53周年,台湾总统马英九与民进党主席蔡英文在两岸政策隔空交手!马英九前往金门敲响和平钟,宣示两岸和平的成果;而蔡英文则正式公布十年政纲两岸篇,重申否定九二共识立场。
忠信撰

讀浦江清日記和他寫朱
今天將過去search 朱自清日記的依頁謄錄 晚上再讀 不理想

晚上約10點結束


2011年8月21日 星期日

0822 2011 Mon.

談組織出版的能力

昨晚在胡思書店免費取得數本結緣書,都相當不錯。每本書都值得發揮「牢騷力」。先談這本原書是美國品質協會 (ASQ) 品質出版社的翻譯

Finding the Leader in You: A Practical Guide to Expanding Your Leadership Skills by Anton G. Gamarota, Quality press, American Society for Quality, 2004

《成就卓越領導:發現你的領導力》北京:科學技術技能出版社2006/2008二版

過去近50年來中華民國品質學會 CSQ在出版方面,不管是月刊》和叢書

都採取設立出版委員會的方式應付,初期可以,然而現在狀況令人很尷尬了

日本過去60,「品質與生產力」這領域,至少有數家常青的出版社出版月刊和叢書:科技連盟 JUSE、規格協會、日本能率協會。他們還有專門的出版社負責翻譯日本人的著作成英文並行銷全球的,譬如說 3A 出版公司

台灣的對應單位CSQ和CPC 等,都各有奇怪的發展,不過成績馬虎

美國的ASQ 的會員月刊Quality Progress 等一向還可以。不過,到了80年代,他們發現在出版上,除了老牌的管理協會AMA之外,遠落後日本。所以私立的如Productivity Press ASQ Quality Press 成立了。前者譯介不少日本的東西,而後者訂下的出版規格是:只要內容品質還可以,就出版──美國的出版品的標準已建立,包括幾乎每本書一定有索引

20多年來Quality Press 可能已出版數百本書了。在我這種挑的人,似乎沒一本是讓我眼睛一亮的佳作,然而它保持既定的方針出版,現在「蔚為大觀」

我覺得慚愧的是,與林公孚和戴久永老師當過CSQ的出版委員 (90年代初),不過成績幾乎是零



今天整理手頭的《朱自清全集》才知道當初我買它的時候詩歌」和「書信」2/本。由於各卷分別有標價,所以問津堂書局分開賣。現在要補書也不怎麼容易呢

(《朱自清全集》第1-4卷為散文、第5卷新詩歌詞舊體詩、第6-8卷 學術論述、第9-10卷 為日記、第11卷書信、第12卷為教講義。)

還是要感謝那位捷足先登者。《朱自清全集》10/12 留給我。我沒想到近幾天它給我帶來一些樂趣──譬如說,想寫本《朱自清在倫敦 1931-32,當然這只是想想而已。不過,很有點意思


由於奇怪的機緣 今天上傳的文比較多



國際大事

The Mosquito, A yell of triumph

The fall of Tripoli

With a rebel yell