2008年11月20日 星期四

1119 1120 2008

1120 四

午接到啟蒙三套

今天掛號又到總院
: roger

4:54 PM : 為什麼又出這樣的問題
4:55 PM 那你有沒有上午馬上再當場掛新的

5 minutes
5:00 PM me: 對再掛 不過病歷已送出 這些當面再談 so far so good


媽 hans 來ntuh 檢查review
送點菱角 錢




The Third Man

11/20
晚上到師範大學藝術史研究所參加 奧地利Innsbruck大學來的客座老師 Dr Cristoph Hoelz 放映
著名的
The Third Man (Paperback) by Graham Greene (Author) "ONE NEVER knows when the blow may fall..." (more) 改編之電影The Third Man - Wikipedia, the free encyclopedia


討論一番

讀完
紫羅蘭姑娘 Prater Violet 衣修午德

2008年11月17日 星期一

1113-1118 2008

周二1118
豆知識 因為昨天看英日對照的聖典(佛教經典 法句經) 才知道它是由Mitsutoyo公司負責人所創


tony 來訪
陳教授:

一如電話內容,高雄現在盛產菱角,這禮拜天撥了點時間,
去住家附近的農家預定了一些菱角,給您及鐘老師各準備了一包,已經煮熟,而且有切一個缺口,您收到可以熱一下,扳開就可以吃。

因為黑貓中隊的快遞是今晚送,明早到,而且我寄冷藏車過去,所以,您可以交代警衛幫您冰起來,否則等您回到家已經是退冰了,不知道會不會影響品質?

近來工作較忙,沒常向您還有鐘老師請安與請益,有點過意不去。不過,您放心,沒聯絡不代表把您忘記。像今年我去大陸出差,就給您及鐘老師各準備了一個小藝品,等您有空南下,我北上出差時,就給您送過去。

祝您身體健康!


張智翔 敬上

三呆工作室 ( 王 晃 三,中原大學榮譽敎授 )來說說computer是男是女
yy mailed 金融海嘯襲日 說日本官員為精英 台灣呢


周一1117

早上去台大看診
說是憩房室發炎 吃藥三天看看
糞便檢查 樣品不該調到台大醫院restroom水中再撈起


下午三時kawase川賴先生來
主要是希望我幫忙他到台大找日本明星的旅台灣報導
看過他的刊物 許多彩照
無錢請人中譯

晚上才想起錯過一場文學對話

1116
一早因病無法去赴wws之約
整天在床上


1115
周六
傍晚與yy要去中正紀念堂自由廣場為學生加油 過師大 左腹疼 兩人搭taxi回來



1114 周五

台大看病 由內科改成皮膚科
量了幾次血壓
是粉瘤 無礙



1113周四

在明目馬歩
晚上與kawase 先生去師大看chaplin的the great dictator 討論



周二投稿iso




1112

2008年11月10日 星期一

1110 1111 2008.

皆陰雨


1111 二
晨 讀 parable of sunlight
graven image , Ten Commandments

胸部小瘤 似乎必須去看外科



When God created Adam from a lump of clay, he made a graven image and thereby violate the second of the Commadaments he gave man afterward. Had he cared to give hime a good example, as a teacher should, he would not have created him in the first place.
整天 iso 整理聚會ntu 中午
yy晚餐猛看產品廣告


明高來電 73000家3500



1110
媽去回診
1200hans 說已 必須助聽器

1400方聞山水畫演講 critical mass 之問題

1830 拿yy 弄好的收據等去csq參加會議
林英賢說簡英哲 rca 張宗賜等
討論iso 建議 用採iso 9000族 不弄價值 亂象等等 站在什麼立場
見高旭
王對所謂好事之徒實在作夢得過份 相當無知

陳水扁記者會 沉默以對

2008年11月8日 星期六

1108 2008 雨 六

今晨參加2008 臺灣大學統計研討會*
了解 它/他們的 "教學"狀況
我提一問題 2007年參加歐陽修千年紀念
有篇日本人論文採用統計法分析其文本
幾乎難倒所有台灣師生.....

妙的是一小時之後
有位從美國Bell Lab 相關單位"退休"之朋友
提出台大工學院幾乎沒加入"教學中心"....
我才發現沒細心

之後 那位朋友過來打招呼
原來是1986-89任台灣Motorola 之IC廠品質與可靠性經理(QRA)
簡英哲先生 (博士 可靠性專家)
他說一聽我說話就知道是我
20多年沒見面的老朋友相逢
真樂....

我與他夫婦說等他們美國房產處理過後 2月份好好敘舊

*學校教學內容和重點 多屬傳統教科書的"老派 "
他們都不知道Deming博士對"假說檢定"等的批評

另外令我吃驚的是
台大一年附software package廠商SAS 竟超過千萬元



下午參加 方聞座談
YY參加

晚上介紹要點給她

2008年11月7日 星期五

1107 2008

半夜2點起來
4點

原來1點多中山北路已驅離





聯經
給梁啟蒙3案


明目
公企中心

"Metropolis (film)".

師大藝術史研究所電影之夜 建築與電影的對話
2008/11/07
1800-2000

2008年11月4日 星期二

1105 2008





1400-1630
方聞演講



訂購地方前進一書



這牽涉到每人對 blog之立場
我幾萬篇blogs 沒刪過一篇 這是第一次 刪名 這是言論自由之問題


晚 永和




谷歌保證
“Google Apps Premier”正常訪問率達到99.9

【日經BP社報導】 谷歌于美國時間20081030日宣佈向企業在線服務“Google Apps”的收費版“Premier Edition”的全體用戶提供品質保障協議(SLA),做出了“Gmail”“Google Calendar”“Google Docs”“Google Sites”“Google Talk”正常訪問率達到99.9%的保證。把全部語種服務的故障率最大壓縮到0.1%。

  谷歌表示,在2007年調查Gmail服務的整體運營狀況時,正常訪問率已經達到了99.9%以上。之後,該公司通過推行SLA協議,把上述服務品質拓展到了Google Apps的其他服務。

  Gmail曾在20088月因故障暫時停止服務,但包括這次故障在內,月均服務停止時間也僅為1015分鐘。谷歌表示,正常訪問率是美國 Novell“GroupWise”2倍,微軟“Exchange”4倍。如果刨除計劃內的服務停止時間,可靠性將達到GroupWise4倍以 上,Exchange10倍以上。谷歌表示,從成本來看,Gmail也優於GroupWiseExchangeIBM“Lotus”

日文原文
Google,オンラインアプリ「Google Apps Premier」で可用性99.9%を保証

广西桂林质监系统形成大质量管理体系
本报讯10月24日,广西桂林市局质监局顺利通过中国方圆标志认证集团对该局ISO9001质量管理体系监督审核及扩项现场审核。 据了解,桂林市质监局机关去年11月通过了管理体 ...比較
新浪网 - Beijing,China
这一切都有赖于广州本田产品卓越的产品质量。 在JD Power亚太公司刚刚公布的2008年中国新车质量调研(IQS)报告中,、飞度(122 pp100)、思迪(164 PP100)分别在入门 ...

Guillén, Mauro, Isin Guler, and Muir Macpherson. 2002. "Global Competition, Institutions and the Diffusion of Organizational Practices: The international spread of the ISO 9000 quality certificates." Administrative Science Quarterly 47:207-232. Guler, Isin, Mauro Guillén, and Muir Macpherson. 2002. "Global Competiti
o

2008年11月3日 星期一

1103 1104 2008

1104
有老師問滿意人生

Hi, HC
明天11/3我會 到台北校園團契去
大約11點以後有空
你會有空聊聊嗎?
下午也可以。
三呆

1100-1230 才帶whs 去彌勒素食 150 他請客
建議他三呆工作學 ost方式 iso經濟學

飯後水果

柿餅成串曬 如算盤之珠子

A haiku by Yukio Takashima goes: "Persimmons/ Strung up to dry/ Like abacus beads."

去台大

1103 一
早上有空和媽談 她830上床睡 累一整天 1200起來洗澡
她說近日耳鳴加重
我和hans反應
他們去ntu hospital 兩科 近四點回來
談些看病經驗 沒底片之X光 隔是對話 說耳屎......他們回去



回永和
牛肉和漁等必須分開煮 加糖否
tvbs和民視 完全兩視野之報導
中天搞 "豎子"陳雲林和陳水扁
我說看扁以後如何處理 指控 李登輝

1102 日
冰箱聲很大

2008年11月1日 星期六

1101-1102 2008

1101
9點多到NTU拿些散出舊書
作李喬 廖中山

1700前HANS和媽來 YY和我請他們在阿英處晚參


1102

Hanching:

We are in PRC this week. Maybe next Sunday.

Bill

思想碎片






Inbox
X





Tony K J CHEN

to me, 王晃三
show details 10:56 PM (12 hours ago)

Reply


平日忙著雜務俗事 應付小孫女 沒有思想 今天去理髮 迷糊中想到一些 點點滴滴片斷 你看能否拼湊出比較完整圖形
1 最近由你掀起了一點戴明熱 似應打鐵趁熱
2 你頗有一點號召力量 似乎缺少一個講台
3 我覺得Deming14點 不是供人背誦的 我輩品質人可以作一點闡述 找幾個人各對有感覺的條目 各自發揮 講稿或記錄 整理後可出書
4 晃三曾說下學期 他的課中給我幾小時 你也可以向他要幾小時
5 你能安排其他學校嗎? 東海太遠 利用學校有基本聽眾
6 如能結合中原的推廣中心 從前高祀瑾在金華街政大企管所曾開課 學生必須要來上課 企業派來人參加則收費
7 學會其實可以辦一些公開的演講會 一是怕沒有人來 二是怕虧本 三是沒有人來主辦
8 後來睡著了 理髮師把我推醒的
Reply
Reply to all
Forward



hanching chung

to Tony, 王晃三, 文貴張, Hsu, hans
show details 8:38 AM (3 hours ago)

Reply


寬仁老師

感謝您的愛護和關照。

先談點私事。

我簡單報告一下上月16-18日的Deming紀念講座。

數字都不包括 所有志工的心力:WWS夫婦的準備和參與;Hans的編書錄影、整理dvd;你的全天錄影等;晃三兄的撰序;(百來位)參加人員投入之資源。

東海和CSQ的資源。

這次 OUT OF POCKET CASH 可能是22萬(包括贊助品質月刊 7000元廣告:九萬多元印書費【含封面設計】;蔡博士講師費【他說可以免費 不過我過去十年麻煩他頗多 趁機給些】……..

進帳是:徐歷昌先生幫助十萬元;16日學員繳費餘款約55000元。

所以節算有餘,還有七百多本書。

中原的事。多年前經晃三兄介紹,也似乎兼過兩學期或兩年,當時我們也有一筆十萬元捐款,多用在中原。

我在18日跟David 明年如果還有講座,可考慮到中原辦。David說另外的可能學校是中央大學,他的母校。

******

現在提一點CSQ問題。

您說:"學會其實可以辦一些公開的演講會 一是怕沒有人來 二是怕虧本 三是沒有人來主辦"

這次的2次月刊廣告,其實最多吸引一個人報名,其餘近30人都是我們的舊識。

現在學會百廢待舉,可能需要花錢鼓舞學習之風,當公益。




在 Deming 博士1950年的演講
三普新先生有摘譯
"什麼叫做統計的品質管制"
Deming 博士文末提到他的朋友
Westinghouse 的 品管處長 Joseph Manuele先生的"搜集數據為品管之第一步" (省略簡譯)等等
這位先生的資料 可以參考

Contributors to the Proceedings of the I.R.E.
Proceedings of the IRE
Volume 38, Issue 12, Dec. 1950 Page(s): 1451 - 1452
在2008年10月 美國品質學會費城分會的刊物
Quality ReviewFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
上 刊登數業ASQC創立史
A. W. Shewhart 和 W. Edwards 以及 J. Mannuele等都可以找到資料....


Quality Review

File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML




刁院士的演講時間為10月20日 11:20~12:10
於臺大博理館201會議室,會場敬備茶點,
歡迎您蒞臨聽講。
統計教學中心 助理 陳泰伸


刁錦寰院士獲頒國立清華大學名譽博士




2008/11/02

學會簡介

"學會於民國52年由44位國內公民營企業有識之士,包括李國鼎先生、高驥瑾先生、施政楷先生、宋文襄先生、徐啟行先生等發起,民 國53年3月28日於台北市舉行成立大會,會中選舉第一屆理監事,並推舉李國鼎先生為第一屆理事長,高 驥瑾???先生為常務監事,施先生為總幹事。後經歷任施政楷先生、吳道艮先生、高驥瑾先生、傅貽樁先生、宋文襄先生、胡裕同先生、王治翰先生、白賜清先生、王晃 三先生、 鍾清章先生、高辛陽先生以及葉若春先生等13位理事長勵精圖治,領導學會默默耕耘,對我國經濟成長與品質技術之發展,奠定良好基礎。"

2008年10月31日 星期五

10312008

王敬羲死
香港網站進步



1130 csq 取65110
娟7000 月刊

寄書

陳長人
kjwu 8
高雄
歡樂極兮哀情多 少壯幾時兮奈老何 漢武 一語天然萬古新 豪華落盡見真淳 元好問 2008/10/31 郵局志工 我的脫職生涯 上天堂下地獄都不 不得門外的聯想



晚上永和怡和園 生日
whisky jonny walker 芬芳劑似乎不少
還有多少可培你老母

yy 公幼老師挫折 門外的聯想

2008年10月30日 星期四

1025-1030 2008

10/23四

見葉和楊
給明目兩本




10/25


1400 鼓聲隆
1430見蔡英文出發
1500大出發




26




27

寄書
買舊書ORLANDO



28二




Dear HC,,
書 已收到並轉交蔽公司許特助 他交給我1000元 多的部份就算贊助您的知識傳講事業
Best rgds
DHsu





1029 三
收到臺大出版中心的信息
我可以趁機談一下台大的問題和展望--旁觀者的看法

"2006/1/3
「邁向頂尖大學計畫」--2005 年 10 月 9 日教育部公布了該計畫的入圍名單,共有 12 所學校獲得補助,其中本校獲得每年 30 億的補助。
未來將全面提昇教學研究、整合資源重點突破,追求卓越;準備在五年中發展出十到十五個領域成為世界一流,並以澳洲墨爾本大學為目標,在五年到十年中全校排名進入世界前一百大。期望本校師生員工能夠群策群力,攜手共進,克服種種困難,把本校推向世界百大,....."


這基本上不是"願景" 而是目標管制MBO
所以都偏向數量 幾乎無法兼顧品質
譬如說臺大出版中心大量出書 有許多書錯字連篇 無索引---不談內容之質
大量搞地面鋪路 庭園新建......你看看施工後的路已上下落差大 文學院的 樹下亂石一堆
招EMBA 一次約130人次 這是以13億人口為準的 重量不重質
台大的演講 會議或展覽等活動可能是其他大學的數倍
不過我可以用一比喻
我10月15日參觀 白先勇文學講座特展
覺得展覽場前面的花木不錯
不過十天之後 它就謝啦 必須移開...



下午林義誠等兩人來 相談甚歡
不少A COMMON SENSE CHAIRMAN之故事







2008-10-30

Dear Kawa Sensei,
Welcome to Taiwan again.
If possible, please braught me a copy of the book and I'll refund you in Taipei.
品質コストの管理会計」
 梶原 武久 著
 発行所:株式会社中央経済社


"中國時報頭版今天刊登廣告指稱「阿扁貪污不是只有國務機要費」,署名陳茂宗。前總統陳水扁辦公室今天表示,這則廣告涉及誹謗,陳水扁將立即對陳茂宗及中國時報提誹謗告訴。 陳水扁辦公室下午發布新聞稿表示,這則廣告通篇都是明顯錯誤, ..."

盛傳"中國時報系"成為新聞--蘋果買下中天、中時
當老闆早已無能無心經營時 或許像台灣鄉下婦女在殺雞時喃喃自語 "早日投跆去也..."

30日下午碰到【晏山農】 ---他今天寫 我見我思─又是「台灣呆狗*」
他拿"中國時報"的"遺臣"之名片--問他「台灣呆狗」如何發音 楊碧川老師可以對答

 *台南市議員王定宇率眾抗議中國海協會副會長張銘清,致其在推擠中跌倒一事後,傳出兩岸黑道連手準備伺機修理王定宇的訊息。終於,在江湖人物黃如意穿針 引線下,王定宇受「邀」至其台北辦公室,再透過中天電視的獨家攝錄,黃如意以大哥訓斥小弟的姿態捶了王定宇兩拳,黃還透過鏡頭代王向張銘清道歉。  這短短四分多鐘的鏡頭播出後震驚全台,由於事極敏感,泛藍人物一口咬定王定宇是自導自演,不少泛綠人士則深感言論自由、人身安全的不再, 以及對黑道治國的懼怖。在事件水落石出之前,我等實在不能遽斷真假,更不應預設立場臧否王定宇,唯一可以確定的是,黑道終於還是介入兩岸的恩怨糾葛了!這 讓我不禁憶及台灣近代史上極其不堪的一頁,那就是日治時代所謂的「台灣呆狗」。  「台灣呆狗」指涉的是,在日本殖民政府的縱容庇護下,不少台灣的流氓、無賴漢在閩粵等地為虎作倀,荼毒當地中國人民的醜陋史。原台灣總督府警務局長本山 文平在其回憶錄《夢幻的九十年》一書就詳述台灣軍司令部如何密令艋舺流氓李呂翼在福州殺害一名日本人小學校長,好作為出兵華南的藉口。「台灣呆狗」因其形 象惡劣至極,致使當時沿海的中國人對台灣人全沒好印象。「台灣呆狗」的影像很模糊嗎?只要想想侯孝賢執導的《悲情城市》,裡頭由高捷飾演的三哥林煥良,就 是最典型的「台灣呆狗」。  為虎作倀的「台灣呆狗」,當然在歷史定位上不會好到什麼地步,不過「台灣呆狗」同時兼具被統治者與加害者的雙重身分,而多數台灣人根本不 想面對這歷史公案,可如今新的「台灣呆狗」又在兩岸交流與政治矛盾中再度復活。所不同者在於,昔日的「台灣呆狗」是受控於日帝,今日的「台灣呆狗」則隱約 成了中國的統戰先鋒。  眾人憂心黑道治國,但實際上,黑道治國只是惘惘的威脅,未必是政治結構不可分的成員;相反的,黑道在中國為求苟存,必然得託庇於地方政府和中央的統戰部 門。如今若為張銘清一事想投桃報李,一點都不讓人驚訝。  不過,一如蔣介石祇把清幫的杜月笙等視為夜壺,日帝利用「台灣呆狗」,國民黨和共產黨先後利用黑道制衡島內的草根民主力量,凡此都凸顯「台灣呆狗」好勇 鬥狠的背後,永遠祇能扮演可悲可鄙的丑角!

2008年10月19日 星期日

1020 2008

0400 回新生88

hans和 peter的照片都到齊

0630出去台大散步


您好:

刁院士演講時間為10月20日 11:20 ~12:10 於
博理館201會議室。 會場敬備茶點。

統計教學中心 助理 陳泰伸

2008年10月18日 星期六

11019 2008 Sunday

web election data out of country



問津堂 大師李敖買書 大老闆掌櫃

1200-1500看

朱德群88回顧展
1F
97.09.19~97.11.23

朱德群先生是當代傑出的華裔藝術家之一,深獲國際畫壇推崇與肯定,最…

2007年6月的上野開展 餐會

與2007/2008 的台灣迷/團體之包裝對照起來很不可思議



0730陽光丈投影窗簾
0910-1000 BBC Survival 非洲烏干達瘧疾植物

me: 下午要去歷史博物館看朱德群 要不一起去
Sent at 10:32 AM on Sunday
yu-yen: 中午過後我要午休一下,下午3:30有事耶
me: 那我自由行動 晚餐見


hold court 後援会を持つ.


101610171018 2008

1018
晨怡
周四和周五真謝謝幫忙 請代我謝謝你同學[
車上留有老外的書 請有空取來

--
鍾 漢清

蔡兄

感謝招待
我回程時才知道 Bill 此次講座是"公假"
我希望你或校長 "快"寫 封信給光寶的總裁
感謝他們產業對於學術的支持和幫忙
英文中文信都可以

yu-yen: 回來了
Sent at 7:20 PM on Saturday
me: YES
yu-yen: 晚餐吃了沒?
me: 在煮
yu-yen: 因不曉得你會不會回來,所以我就沒有煮了
me: 中午在何美麗處大餐 可以免吃
yu-yen: 好吃吧?
Sent at 7:31 PM on Saturday
me: 很好
yu-yen: 早上休息喔
me: 老美讚不絕口 尤其沙拉
謝謝 你早休息 我在車上睡
SEE U SOON
yu-yen: bye
Sent at 7:38 PM on Saturday



1017

漢清兄
感謝您策劃東海戴明學者講座,細讀您的想法,十分佩服。
您在東海兼課的80年代、上次邀請您回來演講的1995年、
2008年現在,反映了東海的變遷。有機會希望聆聽您這次
回來的感想。
我將參加18日上午的講座,除了學習之外,也藉機對您表達
敬意。可能是我個人的時間管理出了問題,無法全程與會您
的精心企劃,請包涵。
記得上次與您見面是在2001年,好像是卸任主任去參加您的
讀書會。時間過得真快!在教學與研究之餘,近年參與了日本、
中國與越南的企業精實變革。在協助寶成集團的3年(2003-2005),
經常聆聽到您的訊息。知悉您參與得更早,而且備受寶成集團
第一事業群同仁尊敬,一直是我心目中的學習標竿。
18日上午見!
仁傑敬上

2008年10月13日 星期一

1013 2008

10月13日
1320 訂彭園
1330 與晨怡在學會和附近 場地和點心




學長
我剛剛打電話去學校問,雙人套房已經都滿囉!
我們只訂到了當初講好的四間雙人套房。
您再看看我能提供什麼協助?
或是您們要再進行房間的分配呢?
PS.校友會館上有四人房,但品質沒有雙人套房好。
玉玲

了解
我的就讓 peter 夫婦
我回台中家睡

王老師
趁你在線上
不另通知

SCHERKENBACH (WWS)夫婦 他太太 Mary Ellen
鍾清章 王晃三 陳寬仁
永安 先生 汪永棋先生
可能中油兩人
Kevin Lin 呢

我近兩周搞新書 400頁 差點給我老弟的排版問題搞瘋
周四要的書 今晨才趕出去 因為有百來頁 ppt
昨天把動蕩 改成 動盪 今天發現改錯 還不知所云

Celebrating the OED in Oxford

約1972年我在東海大學圖書館初讀 OED
我想這輩子不會這樣深入
50歲以後 我看法改變
有點心動

2008年10月5日 星期日

10051006

1006
振能
非常感謝 貴公司的幫忙
我們正忙出書最後衝刺
怠慢之處請原諒




me: 廁所不通一天了 可是西雅圖沒問題
Sent at 11:23 AM on Monday
yu-yen: 有沒有 管理員知道,他可以去詢問樓上的
Sent at 11:47 AM on Monday
me: 我去check 四樓 沒問題 奇怪昨晚漢忠倒整罐通樂 無效


1005


決定只搞講義

午夜起hans 編書


1004

2008年10月3日 星期五

up to 1004 2008

A Taiwanese Deming Circle (1964-2008): 2008 Tunghai Deming Scholar Lectures


Dedications
Acknowledges

Foreword S. D. Wang
Introduction Hanching Chung

Introducing Dr. W. Edwards Deming and Mr. William W. Scherkenbach
A Brief History of
Dr. W. Edwards and Taiwan (1964-1979)

Part I
Dr. W. Edwards Deming Lectures 1950/1970

Introduction
Hanching Chung
Dr. Deming's Account and Assessment of Japanese Quality Achievements
Dr. Deming's 1950 Lecture to Japanese Top Management
Elementary Principles of the Statistical Control of Quality, by W. Edwards Deming ( Revised and Enlarged, 1970)

Part II
Some Applications
Introduction Hanching Chung

Introduction to Chinese Version of Four Days With Dr. Deming
Introduction to Chinese Version of Out of the Crisis by Dr. Deming
An Accounting of Lean/Six Sigma Movement (1979-2008)
Philip Taiwan Achievements in Deming Prize and Beyond
An Account of YHP and HP (1980s)
From Statistical Process to Design of Experiments

Part III
2008 Tunghai Deming Scholar Lectures
by
Mr. William W. Scherkenbach

Theme: Profound Knowledge

Speaker: Mr. William W. Scherkenbach

Dates and Venues:

Lecture I. Dr. Deming’s System of Profound Knowledge…and its applications )

Oct. 16, 1515-1700 in Chinese Society for Quality, Taipei.

Lecture II: Statistical Thinking and Psychology and Actions

Oct. 17, 2008, Tunghai University, Taichung, Taiwan

Lecture III: Systems Thinking and Knowledge

Oct 18, 2008,
Tunghai University, Taichung, Taiwan

Host

Tunghai University, Taiwan

Co-host

Chinese Society for Quality, Taiwan


Eilogue


Appendix

An Brief Account of My Study Life in Tunghai University(1971-75) and Essex University (1977-78), including Some Advices on Studying in U. K.

In Memory of Six Unforgettable Teachers in Tunghai


Index





A Story of Tunghai Deming Scholar Lectures 2008

( by Hanching Chung)

This week’s Lecture Series is a story of three-generation teacher-student interactions in USA and Taiwan.

Bill told us that he first met Dr. Deming the fall of 1972 at New York Universitys Graduate Business School.

Our Taiwanese Deming Circle has reached its 44-year-mark since Dr. Deming’s letters to late Mr. Liu Cheng in 1964 for the translating and updating of “Dr. Deming’s Lectures on Statistical Control of Quality” in Japan 1950.

One line in Dr.Deming’s International Activities listed in The W. Edwards Deming Institute® website (biography) as follows,

“Consultant to the China Productivity Center, Taiwan, 1970, 1971”

http://deming.org/

Many people in the CPC that time were highly involved in the establishments of the Industrial Engineering Department of Tunghai University and the Chinese Society for Quality Control. This is the background we have these lectures this week in CSQ and in Tunghai.

We translated and published Bill’s two books in 1996. We met Bill Taipei in 2006 and made good friends.

We were thrilled to hear that Bill will work in Taipei from January 2008.

We were very grateful for Bill to promise to deliver Tunghai Deming Scholar Lectures 2008 early July and HanChing Chung wrote “A Note” for it, and Bill set the theme of this year lecture series: Profound Knowledge.

A Note”

The purpose of Tunghai Deming Scholar Lectures 2008 is to to foster understanding of The Deming System of Profound Knowledge™ to advance commerce, prosperity and peace in Taiwan, so that Taiwan can maintain its leading role in various fields.. The Lectures are sponsored by a group of friends of Mr. Hanching Chung who like to dedicate it in the memory of some of his deceased teachers and friends of Tunghai University, honoring the memory of their Tunghai Days. We particular like to express our thanks to Mr. William W. Scherkenbach ‘s kindness to agree to deliver the lectures.

It is easy to cite the praises from the presses about Dr. Deming’s legacy. A few samples for your reference. .In 2005 BBC Radio 4 there is an episode “Do It Like Deming” (July 03, 2005 Business on the box ) In Fortune Magazine’s 75th Anniversary( July, 2005) special section of “20 That Made History”in last 150 years, ”Dr. Deming 1950”was among one of the key historical decisions. Dr. Deming was also one of “The 50: People Who Most Influenced Business This Century” (with General Douglas MacArthur, Oct,1999, the Los Angeles Times). Not to mention the well cited as one of the “revolutionary thinkers” of the history of Wikipedia article "U.S. News & World Report". (Oct. 10:52, 1991).

Unfortunately, most people’s understanding of Dr. Deming’s true legacy, Deming’s System of Profound Knowledge are still very limited and in many ways misleading. For example, I made a comment about the article “Red Bead Experiment” by Mr. Mike Johnson which claims his red beads kit is the original one and he “donated an original paddle and set of beads to the ASQ Organization to be displayed in their new headquarters building in Milwaukee, Wisconsin, USA. Information about this display is available in the Deming Newsletter dated Spring 2005..”(http://knol.google.com/k/mike-johnson/red-bead-experiment/3p1wt3p4nkpas/2#)

I suggest him to change the title to "a red beads kit for ASQ display" and as for the ASQ 2005 Display in Deming Newsletter, the readers should read the original report. Please visit. Deming Newsletter dated Spring 2005. http://deming.org/pdfs/DemingInteractionSpring2005.pdf

I also recommend readers to read Dr. Deming's books for the meaning of the game. The reason is very simple that we can easily trace the Red Bead Experiment at least since early 1950s in Dr. Deming’s Japan lectures and the texts of lectures in Taiwan in late 1960s.

It is obvious that Taiwan is a leading place for Dr. Deming’s teachings thanks to many pioneers of productivity and quality movement since 1950s. In fact, this 2008 Tunghai Deming Scholar Lectures are dedicated to some leading advocates and contributors during past half century.

We are most lucky to invite Mr. William W. Scherkenbach as our speaker. We published his two masterpieces (”Deming’s Road to Continual Improvement” and ”The Deming Route to Quality and Productivity: Road Maps and Roadblocks”, both with Dr. Deming’s most favorable forewords) in 1996 and ever since then Bill become one of our honorable Taiwanese friends. He now works as the Vice President Quality Management, Six Sigma and Best Practices for Liteon Technology Corporation.




















1004 周六
hans 提款 為版本 暴怒 他是technical 問題



1003 周五
0800--1600到苗栗
買tea rotary之領導問題

晚上我請賴玲珠吃晚餐
hans來

1002 周四

晨怡完成covers/jack 3000
給電話
他們談technical 問題

明目
1001 周三



2008年9月28日 星期日

0929 2008

不知道停上課 0800出去要匯款 郵局根本沒開 台大 小福 SEVEN-11 第6位顧客 熱狗堡29元 農業展示



0928

新書:『台灣戴明圈:2008年東海戴明學者講座

對話;王晃三 鍾漢清

HC 新書:『台灣戴明圈:2008年東海戴明學者講座』 SD求序--

王晃三SD):「短文『戴明 戴明 戴明』交卷, 請斧正。」

漢清:(HC寫得很不錯。Deming四度來台。一次似乎"過境"演說一下, 所以改成三四次。似乎應將兩次擔任Deming翻譯經驗的真實感受寫一下。
由於此書/此次WWS是主角,或可寫2006/3/26?那天你在 Hyatt Hotel講的寓言。
題目可考慮「Deming 現象」 Deming 與我」....

不知道你的奇招是否有效 或夠莊重......

這本書

Part I DEMING談日本和『品管九講』

Part II 為發揮應用

Part III 為 WWS日【HC和蔡博士……WWS三講

每部分都加導言

附錄為東海師長

---

Part II 導言一部分 請參考

品質運動與三位名人的事業發展關係頗深。W. W. Scherkenbach 在2008年的東海戴明學者講座第一場提出他的一種看法:

「品質界的三大權威:戴明 ( W. Edwards Deming, 1900-93),朱蘭(J.M. Juran, 1904-2008),克羅斯比(Philip B. "Phil" Crosby, (, 1926 2001)),他們每個人都犯這種錯誤。戴明最強的領域是"邏輯的世界"(淵博知識) ,朱蘭的是"物理的世界"(企業組織) ,而克羅斯比的則是情感(慶祝活動,葡萄酒和奶酪派對) 。他們各自都有一群趣味相投的追隨者。您是否曾經試圖向某不動如山"的人解釋你之所以做它的理由?這時需要的可能不是邏輯:採取行動無法"理喻"之。也許有權威者命令之,指揮之,或者動之以情或訴之以價值觀,最能讓人行動。」

我用翻譯這三大權威的代表作品,來協助華人界深入了解他們的學說:

克羅斯比(Philip B或. "Phil" Crosby, ( 1926 2001))我選擇他的暢銷近二百萬本《品質免費》的全新版本Quality Is Still Free《熱愛品質》,這位品質運動重要人物再一次探討為何做好品質不用花錢。

朱蘭(J.M. Juran, 1904-2008)《管理三部曲》(Managerial Breakthrough, 1964/2004 )。--「品質、管理大師朱蘭(J. M. Juran)不朽的著作,改造、改善學派及TQM學派的創始作品,闡明「突破、管制、規劃」在經營管理及品質管理的應用,戴明博士讚不絕口。」

戴明 ( W. Edwards Deming, 1900-93)的重要著作 轉危為安/ 戴明的新經濟觀,參考「一首產官學轉型史詩」。他的學生和朋友的作品。更有《第四代管理》、《戴明修練I》、《戴明修練II》、《戴明博士四日談》、《戴明領導手冊》。

為什麼多偏心Deming 呢?這多少與個人的際遇相關,因為Jurab和 Crosby 兩先生與台灣的淵源和情份較少,不像 Deming數次【義務】來台,傳記中列兩年當台灣生產力中心之顧問。另外可能與晃三兄在本書序言中所說的「戴明現象」有關。

王晃三SD):「我已經不記得在HAYAT講過的是那一個寓言了

可不可以給我一點提示。

那就選用『Deming 現象』了

這文章是我用原定用在植物園的四小時換來的。

話說回來若不是你給我一點壓力,這我不會主動去經歷陣痛之苦,也不會有這篇文章,

要謝謝你囉!

三呆

P.S. 據說風會很大

HC:「那是你孫子的馬之三相之故事 這是你的創作 期勉老馬戰到93歲或104
加油 盡力
你是人才 要多INTERACTIONS 多寫
BYE

P S

我出書都沒請人寫序--只有「加速度組織 」「四日談」例外-- 可惜當時美沒訪談曾繁城, 而用底下人的代筆,無法表現出曾之功力---因為真怕朋友『"""其短』。
你身在海外,能擠出這篇,真不簡單、不過,這也是你要向"歷史"交待的第一步,否則真是『青史盡成灰』…….

又,對了旅途 WAITING LINE中,或可弄貴序之英文版,應該很不錯,此IDEA供參考….

三呆;交友不慎。你可真會折磨人。我會試試看。但是不敢讓太太知道,不然她會駡人。我要去睡覺了,明天一早的班機,她已經來催過了。

2008年9月27日 星期六

0928 2008

0928 2008

半夜風雨
0700決定來88號 一路聲音小得多

kevin mail轉給張文貴


me: 王老師 改稿黃色什麼意思 警告乎
Sent at 8:01 AM on Sunday
王晃三: 還有奬狀上面有卓然有成這四個字
Sent at 8:03 AM on Sunday
王晃三: 明天我要動身遠行通訊可行性不確定
me: 了解
Sent at 8:04 AM on Sunday
王晃三: 短文戴明!戴明?戴明!!!初稿已完成,今晚再校完會送給你,料想在路上我會再校一次只有可以上網我就和你連絡
我馬上要準備吃晚餐了
me: 現在忙書 獎狀可能後補
辛苦 謝謝你 一路順風
bye
王晃三: 我此行先是去黃石國家公園(9/28-10/5),接下來在西雅圖停留5 天,10/10啟程回台此
10/11 到台此
me: 了解壯游
王晃三: BYE
me: bye



新聞眼》軍購一場空 馬裡外都輸
【聯合報╱華盛頓特派員張宗智、記者王光慈】

2008.09.28 03:07 am


從布希二○○一年宣布要對台多項「強有力」(robust)的軍售,到如今幾可確定將把對台軍售丟給明年元月上任的新政府決定,屆時一切都得重新來過。對台軍售案紛擾七年五個月,結果竟從「強有力」的雲端,跌到「不知何時」的谷底,孰令致之?

相較法國、巴基斯坦、土耳其和沙烏地阿拉伯等四國共六項「後發先至」的軍售案,美國對台軍售案是討論多年、十分成熟的案子,如果布希政府真有心履行對台軍售,實在沒有任何理由用「還在討論」這種技術性的藉口拖延。

為何如此?誠如布希政府多位資深官員數度指控的,過去數年先有陳水扁政府第一任期對軍購案的不作為,後有泛藍陣營「凱子軍購」口號杯葛,讓軍售案淪為政客大踢「政治足球」的工具。

為化解布希政府對馬英九新政府過度向中國傾斜的疑慮,馬雖數度表明落實軍購的態度;不過,由於布希總統這些年對台灣高層政客印象極差,加上透過反恐、六邊會談等多項國際合作案,與中國高層已取得一定的互信,使得布希竟成了擋住對台軍售的關鍵人物。

今年五月,美方傳出對台軍售將擱置到京奧後訊息時,國安高層不以為意,還認為是前朝作為所致;後來發現可能生變,開始積極動員各種管道希望挽回局面。國安會秘書長蘇起親赴美國,駐美代表袁健生的斡旋奔走,回傳訊息讓高層誤以為情勢就此好轉,馬總統才會在公開場合表達軍購可過關的自信。

其實,從被不正常的延宕開始,就已預見可能結果。

七加一項軍購未過的結果,應可敲醒決策者,台灣對美軍售一向是賣方市場,我方大言不慚軍購案的「黃燈」或「綠燈」時,美國根本不吃台灣這套。

回顧這半年來,國安高層對軍購案的態度,從過分輕估到過度自信,一路誤判,終致面子裡子盡失。明年面對美國新政府,若要再推這幾項軍購,應謹記教訓,不要再因過度自信而誤判情勢;台美關係的誤判,後果可不是誰下台就能解決的。

2008年9月26日 星期五

0925 0926 0927 2008

0925

qrd 中小企業

說廣告要採彩色 同anq

0926

感謝sd 隨手取一網頁轉送

我18年前在加州看過這種可愛的鳥....

我晚上跟太太說你要談馬團隊決策
他說這不錯 (她深綠)
我說問題是這2009年以後的讀者讀起來可能不知所云或....
..

我應該不限制你說什麼
這種書 有的人說沒價值
我被老弟大菜一陣
很傷心

(不過他所謂"精心企劃" 根本無心 談何精心
至於學術價值
那更難說 誰讀論文)..

估價業務員
還不錯
懂得internet
-- post 省錢 ost

這兒我旅行過一次
不過因為到移民局去辦簽證延期
等待好一陣 我決定報復一下
在倫敦火車站跑給查票員追看看


Europe > Britain > England > Brighton

36 Hours in Brighton, England





0927
送出parti/ii修正稿


三頭六臂 通信集 44

在台大校園 有一對年青情侶羞卻地問我"桃花木道"在那兒
這下子幾乎考倒我 不過我大約知道 就邊帶他們走邊想
問他們為什麼不看地圖 答說 根本看不懂......
我唪猛然想起 應該要問他們到那兒
一答"語文中心" 就得啦
我叫他們從椰林大道左轉小道(其實稍小而已)在右轉之盡頭
希望他們找到新語言的學習之到道 而不是什麼"全民英檢"等
.....

現在記者文章可能直接上網,多半沒品管之機制,所以錯字多。如下述之 sic(原文如此)處:

這事件還可以看出官方對於食品標準訂立過程多無知,決策多草率。

"消基會:拿國人當白老鼠




最近如何 我趕出書累

Sent at 7:28 PM on Saturday
Hsu: 工作慢慢進入狀況 還好 但是已經無力作其他努力
出書?
WWS的活動是否發出正式的email 通知?
me: 就這樣 出書 2年前的大改裝以2008為主說不定當講義約300頁
email是什麼意思
Hsu: 我想WWS的活動該有一正式的通知(之前改版數次 不知定稿沒有)
me: 我知中油可能報20名就不敢多搞 csq場所太差
Hsu: 了解 我會找一兩個可能真有興趣的人
我可以將之前的email轉出嗎?
me: 定稿在書中哈哈
Hsu: 只要時間 地點 確定即可 其他的 到場揭曉
me: 用現在的網頁前一頁
Sent at 7:34 PM on Saturday
Hsu: OK 我會正式邀請幾位朋友
me: 要通知我 因為有點心便當之問題 你17日東海hotel 已訂 會館竟無照片
Hsu: 了解
me: 好 家人如何
Sent at 7:36 PM on Saturday
Hsu: 皓哥迷網依舊 這學期住校 平常日子好過些 週末則較為緊張
me: 成長過程就是....
Sent at 7:39 PM on Saturday
Hsu: 女兒念高中 脫離當初的聯考壓力 好多了 只是國三成績的突然墜落 仍讓她耿耿於懷 需要時間淡忘吧
兒女好 我們就好
me: 幸福 多培養 bye
Hsu: bye

2008年9月24日 星期三

0924 2008

Be confident, be brave, as in Take heart, we may still win this game. This idiom uses heart in the sense of "courage." [First half of 1500s]

戴明博士曾經說他有三十位大師,或許他的意思是我們三十位都是大師(比擬前述三十隻鳥)。
再次感謝討論網成員。

p.236 關於MBA教育與領導重點為未來之說法,可參考今日發表的美國杜邦公司高階主管之交接:Ellen J. Kullman

pp.234-35 說明戴明在紐約大學的教學經驗,可以補充「東海戴明學者講座(2008年度) 第一場開場白的說明。」

行文本色

…..雖極天下之工,要非本。」

戴明的行文之本色【WWS一如其師】,就像他的說話般。換句話說,讀其文如聽其言。

這簡潔有力的表現法,翻譯之後,可能變調,譬如說,將原來的數短句改成一長句、或引書沒解說,從而辭不達意。因為這是障礙,或許造成中文讀者理解上的不便。

(統計學)「組間 vs 組內」變異的基本道理(pp.221-22)和它在心理學的應用必須說明。

標題:超克後蘇東波症候群
作者:林世煜
 
 我國能不能服「後蘇東波症候群」?這點我相當樂觀。

如何超克分斷體制 ? 試論兩岸和平發展的政治條件

美国超妈佩林的冲击波

FT中文网特约撰稿人殷紫:莎拉·佩林成为共和党副总统候选人后,美国大选意外地掀起女性主义的又一次激烈争辩:女人的职业水平应该和妈妈经历挂钩吗?

兩類複雜大型問題

連日來美國金融危机的新聞傳得沸沸揚揚。…..或許可用 4.1 「相依的流程網絡」(p.106)來表示供應網,不管是產業,如最近所謂「中國毒乳品業」或全球的投資銀行業。

這一年半以來,它們最近都是頭條新聞級的複雜大型問題--我們多少可以將這種複雜大型問題稍微區分為兩類。

全球的投資銀行業的金融危機屬於「搞不清楚」該系統的錯綜複雜類;「中國毒乳品業」其實就比較容易追查其「來龍去脈」。也許這只是相對的分類。這兩類危機,以往都有人或多或少提出警告,不過,個人、組織或政府,都不會主動積極辦案---他們甚至搞不清楚是否有風險,有的話,「定時炸彈」威力多大。

不過,不管是「中國毒乳品業」或「全球的投資銀行業」的危機。它們的顧客群和負責管制的政府,都是我們該考慮的。

這社會幾乎沒所謂「預防機制」。政府多極為被動,反應也不過快。

現代社會碰到的兩難是,須要有管理單位,包括政府。不過它們本身卻無法預防,能改錯就很了不起了…..

Dear Hans

出版一本書 250-300 一直是我的想法

書的主幹當然為 wws作品2008--為了方便排版 我們採取將它擺到末處等10月初再補完

我所附的這是其餘部分的9

希望你先將書大體排版一下

所以未來2周我將全部稿給你

封面 採用學生設計之2008海報和Deming像合成

2008年9月23日 星期二

092202923 2008

22寄2箱書東海
23晨補一箱
寄2箱給有達
只完成 導言和1950講稿
sd 似乎答應寫稿

林麗珠誤以為捐講座就是有錢

譽國際的藝術家朱德群再度捐贈油畫作品「奇妙之光」給師大

三頭六臂 通信集 43


凡事都必須從多維角度看 每人都可學習
我昨天9/22 決定 努力編書 希望10/16日可以出版
所以沒空檢驗
東海工社設所小七班幫我們設計的logo和海報 我以為相當不錯 褒獎有"嘉"
可是蔡先生仔細看
指出許多他認為錯誤

2008年9月21日 星期日

0919 0920 0921 2008

19th
中油報名
jp沒東西來

與yy 找 tasty





20th

發現 four days多本書



晚上讀

yy 幫外國人 每月35000說不 太 夠

But Nasreddin, I discovered many years later, is a well-known fig- ure throughout Turkey and Persia. When I went to Istanbul, I was sitting in the


21th 想
說詞簡介wws
parables
傍晚找餐廳
paste in my house
德義 都不理想

ix) 之九

我的高中同學洪信佳牙醫師從苗栗打電話來 我邀請他們參加 Scherkenbach 演講
我們談些往事 他說高中時背的羅素的一篇散文 WORK AND ART byBERTRAND RUSSELL 影響他一輩子的工作觀 我說 恰好 WWS 綜述的Deming哲學 乃是
Joy of Ownership through Joy of Workmanship (p. 4)
他說 打算工作到75歲 我說 Deming 是到93歲呢......

2008年9月18日 星期四

0918 2008 周四

1440-1600
戴老師來
談永和國*溪湖*---campus被情報單位佔用一半 多蒙面
小同學漸凍人 過世

孔院士幫忙理髮故事 new mexico

大學 tqm 少開課

美國搭星航夫婦 07 56000元 08 760000 09 不飛
玄奘
粗大。玉篇˙大部:「,大也。」西遊記˙第九十五回:「見那短棍兒一頭,一頭細,卻似舂碓臼的杵頭模樣。」

唐代高僧的法號。(西元602~664)俗姓陳,名褘,洛州緱氏(今河南偃師緱氏鎮)人。幼年因家境貧困,隨兄長捷法師住洛陽淨土寺,學習佛經。十三歲入 選為僧。其後遊歷各地,參訪名師,研究涅槃經、攝大乘論、雜阿毗曇心論、成實論、俱舍論等。因感諸家各擅一宗,說法不一,故欲取得總賅三乘的瑜伽師地論來 解決疑難而決心西行求法。唐太宗貞觀三年從長安出發,歷盡艱險,才到那爛陀寺,投入戒賢之門。貞觀十九年返長安,帶回大小乘佛典五百二十筴,六百五十七 部,其後將近二十年間共譯出大小乘經論七十五部,一千三百三十五卷。譯本無論在質或量上都超過各譯家的成就,為中國最偉大的經譯家之一。弟子數千人,著名 的有窺基、普光等。在中國民間更從玄取經的經歷敷演創作不少文學作品,如大唐三藏取經詩話、元代吳昌齡唐三藏西天取經雜劇、明吳承恩的西遊記等。



、63歳。葬儀は近親者だけで行った。後日、偲(しの)ぶ会を開く。 喪主は夫義孝さん。連絡先は東京都世田谷区.

しの・ぶ 2 0偲ぶ/慕ぶ】

(動バ五[四])
〔上代は「しのふ」と清音〕
(1)過ぎ去ったり遠く離れたりしたことや人を、なつかしむ気持ちや賞賛・同情の気持ちをもって思い出す。追憶する。
「故郷を―・んで涙を流す」「故人を―・ぶ」「先人の苦労を―・ぶ」
(2)(「しのばれる」の形で)好ましいことが自然と推測される。
「お人柄が―・ばれる」「教養の深さが―・ばれる」「昔の栄華が―・ばれる」
(3)目の前にある物の美しさを賞賛する。めでる。
「秋山の木の葉を見ては黄葉(もみち)をば取りてそ―・ふ/万葉 16」
(動バ上二)
(1)に同じ。
「なき人を―・ぶる宵のむらさめに濡れてや来つる山ほととぎす/源氏(幻)」
〔本 来は四段活用の「しのふ(偲)」で、上二段活用の「しのぶ(忍)」とは全くの別語であったが、亡き人・別れた人のことを静かに思い浮かべることと、そのつ らさをじっとこらえる(忍ぶ)こととが相通じ、また語形も平安時代にはともに「しのぶ」となったために、両語は交錯し、いずれも四段(五段)と上二段の両 方の活用をするようになった〕



能力好。詩經˙齊風˙盧令:「盧重鋂,其人美且。」毛亨˙傳:「,才也。」

互相責勉。論語˙子路:「朋友切切偲偲,兄弟怡怡。」
唐˙白居易˙代書一百韻寄微之詩:「交賢方汲汲,友直每偲偲。」

2008年9月17日 星期三

09160 917


台大王
台科大


0916 周二




晚上將 ist lectuure/LOG /NOTES等等等等寄
hans和 東海
DEMING 學院

與林總談JP


0917

岳母上來忽
給 JP


邀 pIN 官生平

herbert liu 翻譯
juusting 18上班
liange晚餐英語問


來電談
學長
這合約還在跑學校的流程@@
我有在跟催!只是學校流程一關卡一關。
所以拖到現在,欲用印的計畫書還卡在學校的處室。
先跟學長您說一聲。
玉玲
談設計者一學生

iii)之三

參考《戴明修煉II:戴明的持續改善之道》p.86 --這次演講 wws對此表有增定

這一框架紮根於許多文化和許多學科:
......•許多文化都認識到,手,頭,心或身,心,靈(精神)......

大概8月中 晃三老師從美國來電長談

當時 我向他解釋 WWS 的"轉型"說法 類似 四健會
現在 Wikipedia 發達 找到資料如附
****
......四健會(4-H Club)是美國農業部農業合作推廣體系所管理的一個非營利性青年組織,創立於1902年美國。它的使命是「

讓年輕人在青春時期盡可能地發展他的潛力」 ("engaging youth to reach their fullest potential while advancing the field of youth development."[1]四健(分別對應英文的4個"H"字母)代表健全頭腦(Head)、健全心胸(Heart)、健全雙手(Hands)、健全身體(Health)。官方的四健會標誌是綠色的四葉苜蓿。....

***

hc案 這4h 其實可以用三葉來表示---健康(Health)為 健全頭腦(Head)、健全心胸(Heart)、健全雙手(Hands)等之交集

再怎麼說 這種比喻在 2600年前的 Aesop 寓言中 已有 "身體百官 vs 胃"之說法

到 Deming 引 聖保羅之比喻說法再經600年

不過這是系統觀之初階 WWS 此次演講可以用他的三分法講解/分析許多"現象"人物" "思想"等等

除了講義說的 "個案研究法是哈佛大學商學院用來促成變革的。......"
HC to Bill

Bill,

I just came across it and for your reference.

Perhaps the trouble of it is that "truth is stranger than the case study."

臺靜農 中國文學史

2008/9/17 約11點在圖書館碰到柯慶明老師
跟他請教高友工先生的"美典".......
台灣大學出版社 在2003年只三人
不過"質與量"還很可觀..
我趁開學打7折 買
臺靜農 先生的 中國文學史 等數冊---它是暢銷書 似乎每年一刷
何寄澎老師和助理整理3年之功夫了不起
他說這部書 是 詩人之作

2008年9月14日 星期日

0915 2008

給bill 建議 每speech寫出purpose statement
希望東海名額惠全校

0914 2008

第2次印象比較深刻的颱風中秋
永和
岳母的每月 每周五聚會

他們談到基本宗教信仰等無神 等大聲

手 皮膚問題可能因藥皂更糟



我過去絕少上東海大學網站
今天因為讀到一張2007年的陳其寬教授百日追思禮拜卡片
讀校長的一篇
然後不知怎的 讀到1975和1976級畢業生的blog--1975年的已有許多年 不過我還是第一次看
不過"不得其門而入"--必須注冊
我只是想 如果真的1970年就有照種科技支援
會是怎樣的因緣 當時大家能這樣"多情"嗎

"As a cub reporter, I remember how often I was disappointed when my black-and-white photos were printed, having envisioned better shots. It appears professional photographers also feel this: I have heard photographer Ken Domon (1909-1990) also felt similar bitter feelings about his work.

Domon explained how one comes to a false impression: Thinking a shot is "good" is an illusion that occurs when the photographer only looks at the colors and not the shape or movement of the subject being photographed. Does it deserve to be shot without color?..."--The Asahi Shimbun, Sept. 11(IHT/Asahi: September 12,2008)






因為翻譯 寫mail 問 wws (Scherkenbach)
同樣都在台北 他就打電話來談
電話中可以談的事可多啦
我想wws也需要有人跟他互動 給建議
溝通相當難 從討論中他會知道
連hc在internet找資料高手 所猜的 都與他原意有落差
那演講中如何讓外國人了解呢
譬如說 COS 我以為會不會是COST 誤寫 原來是 Continuity of Supply
positive interlocking 是技術用語還是用來比喻組織間之關係

2008年9月12日 星期五

0912 2008

2008/9/12

參加台大中文之一晚唐迄北宋詞體演進與詞人風格(孫康宜)讀書討論會;旁聽者變成多言者

介紹台灣1980-95的一些外商

紙上畫展:Wang Hui 王翬山水清暉

Beethoven's Ninth Reflects Will to Live, Says Kurt Masur

2008年9月11日 星期四

0911 2008

R.H.Tawney《宗教與資本主義的興起》張光直先生

葉老師

我回來時 竟然發現你們(毛博士和張博士)寫的EMAILS ADDRESSES 的XARD 找不到
不過我使用的GMAIL 很容易找出你的 我提的書如下 請參考

高友工著 『美典︰中國文學研究論集本』 北京:生活‧讀書‧新知三聯書店,2008

大師大作。可惜兩岸版本都沒作索引。
台灣版早已出版:台灣大學出版社,2004,定價350
還有科慶明先生的"導論" 交代高友工先生許多文章"出處"
現在,變成兩岸版本各有特色。

****

葉老師與毛博士 等談911 賓州那架飛機 他們認為那種與暴力集團鬥的精神 可能漢人做不到

他又談 約30年前 伊朗美國囚犯 要求寧死時不跪下的尊嚴

這暑假他帶家人 從美國去加拿大途中 前一輛車要求幫他心臟病發的先生求醫時 整條公路的車子停下 靜靜等待處理 的情況

試想 這在台灣公路上情況會如何.....






三頭六臂 通信集 36


祝中秋佳節快樂
****

Dirac (-Executive VP of Browave (HQ)) :
請D 協調一下,漢清兄是否可以撥冗參加。
請先將上述幹部分組事先個別開會報告。
各自提交的大綱與草稿先行分組後,週 10am報告進度。
*****

「台灣的日本明星的活躍 池部良‧石原裕次郎‧美空云雀‧小林旭」、
ホームページ http://web1.kcn.jp/toyo/
*****

2008年東海戴明學者講座


2008年9月9日 星期二

0909 2008 tuesday

早晨 陽光 樹

評csq月刊

郵局 領45萬

讀詞
deming route








恭賀 賴鼎銘 榮任世新大學校長

賴校長 宴客
明目幫 書友



時間 : 2008年9月11日 1830
地點 : 台電大樓旁 醉紅小酌



今天洪老師說
8年前的讀書會的人 在東部任教的毛 張等
都會趕飛機回來


周前
賴鼎銘 說我如果11月去 Madson
請幫他買 博士服



....14天前

tony 問:中文維基 的正確開法 如何? 我試開 結果老是「沒有回應」

hc答:· 中文維基百科 維基百科- 維基百科,自由的百科全書

進去再轉正體字等

例:

賴鼎銘

維基百科,自由的百科全書

賴鼎銘,台灣圖書館學研究者、教育工作者,1956年在雲林縣出生。……現在是世新大學資訊傳播學系專任教授兼校長(200881起)。

賴鼎銘部落格

---

傍晚,洪老師安排他在9/12 請客:明目之友