2007年9月29日 星期六

0930 周日

0600 起
花一點鐘

川合先生

您好
弟最近搬家 所以匆匆將昨日談的筆記於後
同時向先生報告

川合 康三( KAWAI Kozo) 教授 一面之緣

敬祝教安

0730去台 陽光大 7-eleven等

下午問津堂買三本書
午驟雨
岳母說風甚好--YY

川合 康三( KAWAI Kozo) 教授 一面之緣

陶希聖 楊雲萍和全漢昇

Appropriation

teem ,teem with sth

Altered iPhones Freeze Up

Microsoft Excel Fails Math Test

Google global downtime

人類史上最浩大的編纂工程?

sick feud

Riga

Madosini

東皋 退

英倫聯合救濟中國損

梅光迪

兒童的鉛害之防止

程抱一《天一言》万有之东:程抱一诗辑 (法中對照)


hanching chung 提到...

Near the End.

0929 2007 朝周六

歐陽修1000
與川合康三談中國自傳 日本人很重視日常生活 所以他們會將之記下來 我們談版權和上海古籍出版社新書
下五漢忠漢雄來 起初彼此無法溝通 後來他們幫忙搬書
光華商場
去台大買番茄汁 提款
回永和 加油 1520 晚餐 取魚 老媽問打字散步是否寂寞....
搬紙箱



Nutraceutical

slumber party

糜爛 靡爛 汗顏 脩廢起頓 欽若嘉業 僊 同仙

寖同浸

Doll Strollers and Model Rockets Recalled

兒童晴雨錶調查

勞斯萊斯德國設立檢驗設施

China's epic pollution crisis.

go against the grain

disinvestment (US ALSO divestiture or divestment)

佛陀悟道的菩提樹

a yogi in nirvana

2007年9月25日 星期二

0926 2007 周三

昨夜咖啡效果高 幾乎整夜無法睡 讀英國史

1400台大
1700 與燕台大 一路下雨
1860永和 介紹william bateson父子衝突
轉13公視
找朱子

少年易老學難成,一寸光陰不可輕。未覺池塘春草夢,階前梧葉已秋聲。



大憲章 Magna Carta

Menagerie

CE標誌(符合歐盟安全標準標誌)

London travel guide


大憲章 Magna Carta

Menagerie

CE標誌(符合歐盟安全標準標誌)

London travel guide


me: 什麼時候拿燈罩 我要在場嗎
Sent at 2:11 PM on Wednesday
yu-yen: 水電師父臨時改成明天才來。來的時候你不用在場沒有關係,我會帶他們拆除。今天晚上要回永和吃飯嗎?
Sent at 2:12 PM on Wednesday
me: yes 1800等你
yu-yen: 好,6:00見
me: bye
昨晚月亮不錯
yu-yen: 是的,有月光影。 bye

0926 2007 周二 中秋

2030去校園走一大圈 明月不如101遠東
無人潮 (1970年代初期的大肚山校園 真是人山人海 隔天必須動用許多工讀生清理)
有香味和虫鳴的在農場 一般人都到"生態池" 不過椅旁建物機械聲大
想大甲國小明月下的老農與牛
擎天崗的明月
那中秋颱風夜

人生似乎也沒多少美好的紀錄




致SU校長暨同學們,大家吉祥如意!
午后校長現身門外,請我到住家附近那家迷你豪華咖啡店喝下午茶
(為什麼沒人說下午咖啡?)。
隨便聊聊,驚覺大家許久沒有熱絡的互動了,所以回來急忙發這一封垃圾信,
除了祝福大家中秋佳節月圓人團圓之外,也探詢諸位見面聚會的意願。
直接想到聚會主題便是詠華這夏天的巴黎之行,經驗照片分享。
當然諸位的近況也是聚會的話題。
願大家平安喜樂自在
瑞麟合十


梁的回信說忙脫稿: "海上生明月,艱難奮長戟。"

海上生明月,天涯共此時。

潼關吏

杜甫

  士卒何草草, 築城潼關道。

  大城鐵不如, 小城萬丈餘。

  借問潼關吏:修關還備胡?”

  要我下馬行, 為我指山隅:

  “連雲列戰格, 飛鳥不能逾。

  胡來但自守, 豈複憂西都。

  丈人視要處, 窄狹容單車。

  艱難奮長戟, 萬古用一夫。”

  “哀哉桃林戰, 百萬化為魚。

  請囑防關將, 慎勿學哥舒!”



no-holds-barred

Taiwan on skids with China

waters 默克尔会晤达赖喇嘛

hacking will void the warranty

『日米英 ファッション用語イラスト事典』 Illustrated Dictionary of Fashion: Japanese, American, British

The 6th edition of the SOED (2)

第6版 SOED 一些新收字眼

偃旗息鼓

歐陽修《聖俞惠宣州筆戲書》

所有權的總成本(TCO):Kodak and Xerox

歐洲非處方成藥市販開放

Market and Technology Innovations in Healthcare and Life Sciences

sell-by date and use-by date

Despite Buyout Skeptics, Hertz Is on a Roll

UN Assembly line

"British" or "Britishness" 71 times vs Englishness

The Englishness of English Art and Acadenies of Art

月明 月夜

afternoon tea

2007年9月22日 星期六

0922 周六 2007 雨


讀歐陽修 為什麼全集可以保留千年

1630屈尺 隱花園 應該是違章 竹林內萬虫齊鳴真是美妙 由於上頭有扶輪社包場 所以我將一隻黃金色今蝸牛拿走 向煥忠要求10/13/14新北投 他天天便當 其女約自作...

做warranty等


Simplicity Cribs Recalled

美國存託憑證(ADR)

Mattel Official Apologizes in China

默克藥廠放棄愛滋病疫苗試驗

retainer

精實 三部曲(a trilogy) 稽古

參假 言侍 區區 誘致

荷蘭飛利浦照明(Philips Lighting)

晶片焊錫鍍層的含鉛量之簡便測定

the country of surrealism

Testing, One, Two, Google

interplay

EU fines YKK, other zip-makers 328 mil. euros for cartels

collude

Some of MIT's Arithmetic Hasn't Been Adding Up

紀念歐陽脩一千年誕辰國際學術研討會

預定議程表

時間:2007928日(星期五) 地點:國立臺灣大學文學院演講廳

日期 內容

09:00-09:40 報到 領取名牌、會議資料

09:40-10:00 研討會開幕式 主持人:國立臺灣大學中國文學系何寄澎主任

10:00-10:10 休息

10:10-11:40

主持人:川合康三

發表人:葉國良【歐陽脩父子親友之植物愛好及其對宋詩的影響】

發表人:黃啟方【歐陽脩《于役志》析論】

發表人:艾朗諾【花卉的誘惑:歐陽修的《洛陽牡丹記》】

討論人:張伯偉

中午 11:40-13:30 午餐

13:30-15:00

主持兼討論人:葉國良

發表人:林慶彰【歐陽脩詩本義對毛傳鄭箋的批評】

發表人:小林義廣【關於歐陽脩辭謝范仲淹的辟召】

發表人:趙飛鵬【歐陽脩與宋代文獻學風──以詩文集之整理為中心】

15:00-15:20 茶敘

15:20-16:50

主持兼討論人:張高評

發表人:洪本健【歐陽修《居士外集》詩編年補正】

發表人:黃奕珍【歐陽修詩的議論型態】

發表人:劉少雄【情理跌宕之間──歐陽脩詞的文體特質】

晚間 17:30-20:00 晚宴 主持兼討論人、發表人、與會貴賓

時間:2007929日(星期六) 地點:國立臺灣大學文學院演講廳

日期 內容

08:40-09:00 報到 領取名牌、會議資料

09:00-10:10

主持兼討論人:何澤恆

發表人:東英壽【試論歐陽脩史書的文體特色】

發表人:謝佩芬【歐陽脩書牘探論】

10:10-10:30 茶敘

10:30-12:00

主持兼討論人:黃啟方

發表人:何寄澎【歐陽脩記體的特色】(暫訂)

發表人:王基倫【歐陽脩散文分期意義之探討】

發表人:張高評【歐陽脩詠物詩與宋詩特色─以詠花、木、鳥、獸為例】

12:00-12:10 研討會閉幕式 主持人:國立臺灣大學中國文學系何寄澎主任

中午 12:30-14:30 午宴 主持兼討論人、發表人、與會貴賓

議事時間分配:

1. 主持人5分鐘

2. 發表人每位15分鐘

3. 討論人15分鐘

4. 發表人回應每位5分鐘

5. 開放討論10分鐘

發表時間餘一分鐘時響鈴一聲,時間到響鈴二聲。

2007年9月21日 星期五

0921 2007 周五

在苗栗24小時

周四1630領錢 去 除了中正路逛之外 粉條骨頭肉 末期盛聖徒 survey醫院/商店
晚阿佳紅酒 100歲 整天歐陽修
0450 散步快速 0900植牙三顆 1500 補牙 都讀康建 牙醫界 徵醫
資訊系統 (VanGough 與健保局通) 點鈔機
評醫務管理研究所

1630 自強 1830回 板橋 賣油飯 開始中秋假
1930阿佳問狀況


讀{國史探微}台北:聯經 1983
竟然有我一則

1992-10-28
"DuPont 諸兄弟背叛公司之事令人扼腕"

畢竟是書生

大概指Chuck等等


cybernetics (the name didn't stick, but the prefix sure did)

糝ㄙㄢˇ

嘲哳

2007年9月19日 星期三

0919 2007 周三 雨

無意中--為找資訊--了解 gmail通信設定
又看到許多朋友亮相 只根 YY 和 JUSTING打招呼
讀宋詩 長夜漫漫
將鴻美的面和甜點都吃光
1800去 CSQ 準備開會 送whs {在異鄉.....}
2000即受不了 中途走人 很不對胃口
買楊絳 {人生邊上}



· a knock-down price

· in the crosshairs

Asustek Seeks Lead Role on Global Stage

dour markets are weighing on its pricing

SAP's New Model: Think Smaller

楊絳 {走到人生邊上}




港府吊車墜毀“涉人為錯誤”(BBC)

the art of Kremlinology

The Age of Rembrandt

preamble

testing teens twice yearly for chlamydia

更大的試衣室 可玩遊戲48招

月團新碾瀹花瓷

西友が早期希望退職者450人募集

正倉院宝物の「犀連珠文錦(さいれんじゅもんにしき)」

葆光 朅與愜

China asks for ‘positive' reporting on food safety

Lead Concerns Spread To More Products談“鉛”色變

flare-up

"Atlas Shrugged" 跟著他聳肩

在混亂時代的恬適之歌

莎翁真實身份?

日本月球探測器

大學進入/畢業率統計值(OECD)

downgrade

Google is seizing on the popularity of widgets

In Japan, Stagnation Wins Again


one good turn deserves another
A favor should be returned in kind, as in I'll give you a ride next time--one good turn deserves another. This maxim was first recorded about 1400, and the converse, One bad turn deserves another, about 1500.


One good turn deserves another.
something that you say which means if someone does something to help you, you should do something to help them.
He fixed my bike so I let him use my computer. One good turn deserves another.



下文標題One Good Recall Deserves Another: Bagged Lettuce--說明包裝的萵苣因 E coli (大腸桿菌)在2006年和2007年都有大量產品召回案件 可以說有一就有二.....



Photo: One Good Recall Deserves Another: Bagged Lettuce

Green Guide 121 | July/August 2007 |

One Good Recall Deserves Another: Bagged Lettuce
by P.W. McRandle
Filed under: Factory farming, Green living, E coli

Earlier this week, Dole Fresh Vegetables announced the recall of its "Dole Hearts Delight"–labeled salad due to E. coli contamination. The recall affects products sold in nine states: Illinois, Indiana, Maine, Michigan, Mississippi, New York, Ohio, Pennsylvania and Tennessee. You can stay safe by avoiding products with use-by dates of September 19 and a production code of "A24924A" or "A24924B" on the package. What is perhaps most disturbing is that just last year Dole was caught up in the massive recall of bagged spinach that sickened 206 people and killed three. For more on that, see our previous coverage here.

Unfortunately, as we've seen with recalls of lead-bearing toys, a lack of regulatory oversight and trained inspectors coupled with an overreliance of voluntary measures has resulted in unsafe products reaching store shelves on a wide scale. Now, even corporations that formerly opposed federal regulations are calling for them to shore up consumer confidence in their products, as noted in recently in The New York Times. In a related editorial, the Times reports that the Bush administration has released a strategic framework to improve the safety of imports by providing for surveillance all along the supply chain. Even if fully funded, however, that won't make food grown in the US any safer. For that, as Food Aid so amply demonstrated, our best bet may well be small farmers.

RELATED
Local or Organic? I'll Take Both
by Mindy Pennybacker
Spinach Recall
by P.W. McRandle
Pet Food Perils
by P.W. McRandle

2007年9月16日 星期日

0916 2007 周日

1000-4500 人居 陽明山(書屋) 瀑布
the miracle of smile 某牙醫
MOS 有海老堡 140元
蔬菜煮法對

琉球物語多人回應 不過大家似乎都只談近百年 陳舜臣先生之{鄭成功}似乎頗多資料可參考

"剛剛將內容修正完畢

離開校園24年之後 重新做學生 頗多趣事

我這老學生在辦停車證﹑影印資料的時候 都被誤認為老師 只得趕緊澄清 我是老學生 不是老師

昨日第一天上課 連續六堂課 並不輕鬆 學生素質參差不齊 真搞不懂 我當初會以倒數第二名錄取

對了 這次您辦的年會 不知道有多少新朋友 如果人數過多 恐怕要安排投影機 讓參與得人容易進入狀況

前天 我將年會資訊放在部落格上 並將資訊在email上送出 結果部落格來訪人數衝至150 這是平常人數的1.5倍

前天是週五 通常週五的來訪人數較少 大約50人而已 所以這年會資訊增加了約100個流量

還有一個月 我們試試看能不能弄到投影積(sic)吧"

"其實不必奢望 新人不會多
投影機幼稚園有 應該沒問題 if it is needed
我早上去陽明山前再搞個

2007年 華人Deming 學院年會 (新北投)

以後將我們去年的傳上"


AdSense API to 100,000 page views per day

2007年 華人Deming 學院年會 (新北投)

高雄大遊行

usatoday

Bye, Bye B-School 先賺先贏

Azar Nafisi

委蛇 觳觫ㄏㄨˊ ㄙㄨˋ儉觳

an ancient computer

the iPod's “Halo effect”

halo effect and perceived quality

His “preternatural rapport with the sea’s creatures” comes through swimmingly

Toyota to build a new factory in Japan

A Window of Opportunity for , Soon to Close

格林斯潘回憶錄一點點

Greenspan gives a withering critique of Republicans

Greenspan book is half memoir and half treatise

MRI

2007年9月15日 星期六

0915 2007 六 晴

沒去陽明山 咖啡作祟 燕回

中文問題不少 許多偏字都查不到

傍晚才去台大走 買紫蘇梅

讀朱子 蔣彝 他去高野山有特別招待--不知他與楊聯陞唱和之師詩 在那




evangelize

能見度 · 功夫或工夫 · 教授到郊叟

a hell of a story hell of a

a dream team 75 for an impossible turnaround?

Google, at age 10

offcuts for döner kebab

desideratum

褧迎大會?

Low Technologies, High Aims

危機 Northern Rock scrambled to contain the fallout

環保口香糖

Stressed-Out Japan 日本壓力疲勞已到極限

Maria Callas

Algorithms are bound to take over the world

周一良 "郊叟曝言"(北京:新世界出版社 2001) 中之"郊叟"即教授之代號的諧音即成其別號(頁一)

賈值芳述丸善 和 1937年日本之妓

陸游:「汝果欲學詩,工夫在詩外。」

2007年9月14日 星期五

0914 2007 周五 晴

早上台大 看門說門被敲破

2007 華人Deming 學院年會

主題:我們這年的心得交換( 歡迎新朋友參加)

日期:1014日(周日)0900-1900

地點:華人戴明博士研習中心
《新北投新民路一巷5 6樓(過新民國中在新民 25號後,左轉十公尺「貴園別莊」內;Tel. 02-2894 6100 ):開車很方便 附近新民國中巷有許多停車位》。捷運 ()「淡水線」,在「北投站」下直接過月台轉「新北投」即到。

費用:免費;自行負擔午/晚餐

報名:hcsimonl@gmail.com

大略:徐歷昌先生想談一有趣的問題:老闆不表態支持情況下,部屬能有怎樣的作為;Peter 維強 一粒種子的故事.」;Justing郭可以根我們說螺絲與茶葉的故事;鍾漢清談某苗栗牙科醫生如何經營出北台灣一片天……

億光電子工業股份有限公司
Everlight Electronics Co., Ltd
R&D Division II /
研發二處
Module Development Department /
模組開發部
Charles Chen /
陳柏堅
Tel:+886-2-2267-2000 ext 6825
Fax:+886-2-22698114

最近碰到一些整天辛苦為後代留遺產的朋友。想起 Chekhov

「我們必須工作,再工作,幸福只屬於離我們遙遠的後代。」

陳總經理 日本的新查茶葉包裝供參考 可看圖會意



中午寄書和支票

晚上鴻美請客 "德國餐廳" 談她去墾丁 教師會館 South Wind吹過廚房 何美麗


日本人從書寫轉打字輸入

磯崎與磯崎 新

Google Backs Lunar X Prize’CALL FOR WEB PRIVACY SHAKE-UP Google 勝華佗 (2006)

pitcher or jug of an iced tea maker

submarine Miners Go Deep-Sea Diving for Mineral Rock

于役

中國的教育界「製造名目繁多的數字競賽」

{李銳詩文自選集}

Sony 社長: 大學應調整博士的培養方針

The whole shebang

司馬遷 史無前歷

酒喻聖賢

mix your spirits with spirituality!

Products for a Happy Life

Cruel August

The birds, the bees and the taboos

Keep loose clothing clear of steps and sides.

Small Collectors

2007年9月13日 星期四

0913 2007 周四 晴

1230去明目 焚香 太怪
試找歐陽修全集

我們什麼也沒看見--Daniel Arasse







DAVID
多謝費心幫忙

關於10月中 我們是否仍找周末以紀念Deming之方式 大家(如果有)聚會交流
總結一下一年來心得
由於你有課 日期就由你選 地點北投或你那兒

hc
謝謝
我竟然沒收到通知
王老師之執著
我對這主題沒大興趣
不過已被免費抓去開會
有空可補車馬費

本月品質月刊看過 決定不再多與csq打交道

近日接到中油 要我以公司民名義標課
我說公司以已取消
人生就是這樣


能出走太好 我近日連絡上高中通同學洪信佳牙醫
他在苗栗開業相關成功


第五次
鍾委員
很抱歉昨晚用家裡電腦檔案未將您的e-mail更新
秋文



Yahoo, Bebo Collaborate on Advertising

香港"大學師生監察無良企業行動"SACOM 兩例

Misbehavior

the father of all bombs?

Mattel 引起美國國會"行動"效應

push and pull along toys

崢嶸 青汁 感 流 亡: 王禹偁

NASA gives Google founders a coveted parking place for their private jet

redeem toner cartridge lust《色·戒》 misdemeanor

韩国中学生到中国买春 碩士課程/學位膨脹的"現象"

Brainy Parrot Dies, Emotive to the End

a love affair with industrial sites

論座:「デ、禿ノ女歌手ハ?」と「美しい国」

OKURA HOTELS

obscurity

maestro

資 韓琦

2007年9月11日 星期二

0911 周二 晴

0200 即起
0800 洪醫師要請中秋 25/26賞月爬山

1000中油課程
the problem of china
1430台大 買不到紫蘇梅等
取 普門學報 40 星雲專集 有錯誤kipling等等
juse 出書慎重



引年

new features for Google Book Search

loony

One-hit wonder

DNA FROM ALL

reliable 和 reliability

世界自殺防治

Taiwan's dark village sees the light

質量監督工作可以用講話來提升嗎?

東壁圖書

長年

comfort food and Soul Food

Guide to the Software Quality Body of Knowledge (日本科学技術連盟)

2007年9月10日 星期一

0910 2007 周一晴

無法做到道元的洗心革面
回殷教授doe問
ntu兩回 一回丟麵包 傍晚外籍學生orientations
寵物豬相當大
買7-11之通宵米
買薄鹽醬油
燕說matsuda投手破功

讀maurice 很有戲劇性



  鍾生先:
  扶輪社那邊都能夠配合,所以想請您看需要哪些設備(投影機、notebook或講義(影印),我再通知扶輪社,請扶輪社準備。
Subject: Re: 扶輪社邀請您

維欣,謝謝

11/29(四)苗栗縣扶輪社演講,好。沒問題。

主題訂為:從洪牙醫與 Dr. Tea的觀摩 談如何利用好山好水建立地方經營特色

要問他們是否有輔助設備如投影機等(沒有沒關係)。

打工

Germany on Tiptoe Over Terror

the nanny state

Pregnant women to get cash for good diet

Strategy Is Shifted at Motorola

"早起者"小心

廛與市廛

Google co-evolving with the Web

一杯

誤植為 misprint

深刻

悲劇:-甜蜜的暴力"



2007年9月9日 星期日

0909 2007 周日 晴朗

整天睏 原先還打算上陽明山
近1700 燕與岳母 我未去晚餐 因菜煮好
台大一圈 千百層的白花

上8樓看 拆掉之樓
讀george orwell 論英國文人
聽wqsr 甚至有布道 to love to be loved
stevens


重拾Maurice 希臘文"最好不要出生"--不知道是怎麼找到翻譯的


turf (AREA)

Forces of Destruction

cherish

螺帽扭力磅數不足

九九

Toyota’s Top U.S. Executive Is Joining Chrysler

When Balance Sheets Collide With the New Economy

PayForIt

拼命作官與拼命著書

Vision and vision statement

Facebook and Google line up a poke in the eye for privacy

Passé

Missing Girl's Parents Leave Portugal

prime time

2007年9月8日 星期六

9月 7-8日 苗栗2007

苗栗市來回


自強900 我在走10分鐘 第三四家DETIST才找到
上去 與他大哥談--接他父親工作
全口XRay
重補5年前門牙
五看紐西蘭醫師買池上便當 60元 護士30元牛肉湯麵
1330-洪補meeting

午餐 dr tea 客菜 --訪問該廠
狗 tora hashi cuma(王) 頗兇
開眼界

與阿佳回他家 上南庄 神密谷他很喜歡
訪民宿 上另逼處 回去吵野味 參加人家之烤乳豬 他暢北國之春 懷念其旅日
回家


0330起來洗
0430出去 狗已有友善
玉觀音途中甚香....

游泳 無帽

莒光號 無味 jit

傍晚與燕台大

阿佳頗有經營之才


修士 博士

meal ticket to college a thimble and a swimming pool

特集 ものづくりにおけるデリバリーの質革新

掘削機

2007年四日本品質月「標語」決定!

attacking qualities of a rolling maul

民宿 黏力 行腳

英國報摘BBC 2007年09月08日

Reader’s Reports on The Road to Serfdom

2007年9月6日 星期四

0906 2007 digital archives

寫兩詞
趕0820台大 結果是0930
讀品質月刊9月號 一票人 大談其" 生活品質"論

  • 2007品質論壇-精實六標準差記要---主編大編其神話
  • 精實六標準差的問題與回應 -品質論壇綜合座談實錄--王也把宏遠稱為製鞋....




Uwe Ommer, Do it

yourself



圖書館看報
0935看到約百人在巨蛋開始等巨星--我1645回來排到 公館外
買菜 買芭樂 煮
回 稱呼我為 DEAR 鍾老師之柳電詢Shanin書

認識林彥宏 (子計畫1 leader) 故宮張志光 器物處 dept of antiquities 二玄社

分光測色器
測色調查


晚上王晃三來電 談張博士及朋友訓練課程

a crowded field of candidates

The arrest warrant issued for a fund-raiser

往事

『擰』有三意義

楊聯陞 1914-90)先生是我頂佩服的博雅學者,他的書文,都令人開卷有益。不過有些專業的門道我不得其門而入,只能抱著「外行人看熱鬧」的想法來欣賞。其中為慶祝趙元任夫婦八十雙壽的論文「漢語否定詞雜談」的「引子」最精彩:

……李先生是『老將出馬,一個頂倆』;周張三位(以『百家姓』為序),都是科班出身,功夫深厚,武藝高強。 ……招兵聚將,果然眾家英雄,紛紛響應。生旦淨末,花團錦簇,儼然成了一台大戲。 …….-- 『中國語文札記』(北京:中國人民大學, 2006)重印本,頁一五六。

每因往事推來事

不薄今人愛古人

楊聯陞

HC2007/09/06到中研院史語所上課筆記楊聯陞 先生在1986年書:「史語所同人正之」)

先生是一代學人,我相當景仰。他的後人和同好幫忙編一本『哈佛遺墨-楊聯陞詩文簡』(北京:商務,2004),很不錯。所引傅先生所謂「學術上亦有望遠雲而誤以為林者」,最足以說中文學界的道聽途說。
我記兩則小筆記,自己都無新意,只是備忘。


提到「中文之難」(p. 210):題紫瓜圖
「紫瓜紫瓜,風味偏佳,你道費幾多鹽醬,老夫今日聽差。將來當棘栗蓬,生生吞卻,別長根芽。」
「清湘冊頁有此一圖,意在惡紫奪朱,譯者雖曾垂詢大旨,而未譯稿相示,誤以別另之別為不要。中文之難如此。……
---
「隋煬帝改茄日 崑崙紫瓜」改茄子為崑崙紫瓜。(出《述異錄》) 隋煬帝大業年 ...//
*****
1966
年書評『小說詞語匯解』,文末說原書注:「『擰』有三意義:(一)扭,(二)僵,(三)固執」,下各舉例。先生提出如果能加注讀音會更好。今查『教育部國語辭典』例:
【擰】
注音一式 ㄋ|ㄥˇ
解釋: 用力扭轉。如:「擰緊螺絲。」、「把水龍頭擰開。」
錯。兒女英雄傳˙第三十八回:我是把兩樣東西的名兒記擰了。二十年目睹之 怪現狀˙第二十六回:弄擰了一筆賬,算到此刻還沒有鬧清楚。
僵。二十年目睹之怪現狀˙第六十三回:「左弄右弄,不知怎樣弄擰了,就撤了任,鬧了一身的虧空。」
---
ㄋ|ㄥˊ解釋:絞、扭轉。如:把毛巾擰乾才可掛起來。兒女英雄傳˙第三十五回:忙叫柳 條兒擰了個熱手巾來擦了擦臉。 
 用手指夾住皮肉旋轉。如:擰耳朵、再調皮搗蛋就擰你嘴巴!紅樓夢˙第 八回:「寶釵也忍不住,笑著把黛玉腮上一擰。」 
----
ㄋ|ㄥˋ 解釋:倔強、固執。如:擰性、這小孩子脾氣真擰。兒女英雄傳˙第四十回:玉格這孩子,真個的,這怎麼擰啊!

Wafer Bump

An alternate interconnect technology to wire-bonding which allows the die to be connected to the other die on a substrate. Some of the different materials being used for the interconnect technology are Gold, Solder (Lead-free) and Copper.






zoom in overview
window size Width:1200 Length:800

School and Family Chart: Accompanied by a Manual of Object Lessons and Elementary Instruction
No. XIV. The Chromatic Scale of Colors.

This is a wall chart for elementary education published in New York, U.S.A., in second half of the 1800s. The chart was edited by M. Wilson, well known as an author of readers for elementary education called "Wilson readers," and by N. A. Calkins (1822 - 1897).
The stamp in red in upper right of the chart "Purchased in 1878" shows that the charts were purchased by the Ministry of Home Affairs in 1878. The charts are printed in color on face and back of eleven sheets of thick paper.
Original size: 78.4cm and 59.2cm.