日本通1 能登災區"美食"服務： 輪島の美味、被災者へ、；人生 100 年年代「戸籍謄本」3月稼働の新システム；Japan and Pacific Islands oppose change of status quo amid China clout【NHK 影片 京都之美】《龍神信仰: 守護古都的水神》Japan to pledge $106 million in aid to Ukraine

 ◇「地元守りたい」避難所にミシュラン星料理人　輪島の美味、被災者へ

ミシュランで星を取った料理人が、故郷の避難所で腕を振るっています。店の再開は見通せず、被災者は2次避難などで去って行きつつありますが、自宅前で車中泊しつつ被災者のためにおいしくて栄養価が高い献立を考え続けています。

人生 100 年年代

◇全国どこでも「戸籍謄本」3月稼働の新システムとは？

戸籍に関する行政手続きが簡素化に向かっています。本籍地以外でも戸籍証明書が取得できるようになり、さらに、年金など社会保障の手続きで戸籍証明書の提出が不要になるなど、利便性の向上や行政の効率化が進んでいます。

ワークマンの新型店「ワークマンプラスⅡ（ツー）」は女性向け衣料を含む全方位型に。人口3万人程度の市町村への出店も視野に入れ、ファッションの「買い物難民」取り込みを狙います。

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCC30C4P0Q4A130C2000000/?n_cid=DSPRM1489

JAPAN / POLITICS

Japan and Pacific Islands oppose change of status quo amid China clout

The leaders met to lay the groundwork for the 10th Pacific Islands Leaders Meeting scheduled in July in Tokyo.

Japan to pledge $106 million in aid to Ukraine

The two countries are expected to agree on Tokyo's involvement in Kyiv's post-war reconstruction at a conference slated for Feb. 19.

【NHK 影片  京都之美】《龍神信仰: 守護古都的水神》



想像中的信仰“龍”由亞洲大陸傳來，在神道和佛教中有所不同。青龍是水神，被認為是古都的守護神之一，守護著東方。在神道裡，水神以各種形態出現在神社。在佛教裡，因龍能保護免受火災、並帶來佛的法雨，經常被裝飾在禪宗法堂的天花板上。在整個城市的信仰和文化裡，追溯龍的足跡。