2024年2月8日 星期四

佳美(51) 君士坦丁大帝(Constantine the Great, c280s -337AD )雕像(模仿朱庇特的1:1 複製品),展示了現代技術如何幫助人們重建過去,並提供學界新思路

 佳美(51)    君士坦丁大帝(Constantine the Great, c280s -337AD )雕像(模仿朱庇特的1:1 複製品),展示了現代技術如何幫助人們重建過去,並提供學界新思路


https://apnews.com/article/italy-rome-constantine-b1c5418d16b4911c0c623acdcc80c7a2


Rome’s Ancient Grandeur Towers Anew With a Copy of a Colossus

A 1:1 facsimile of the statue of Constantine shows how modern technology can help recreate the past, and offers new ideas for scholarship.


Indeed, some experts hypothesize that the sculpture was originally the cult statue of a temple devoted to Jupiter — the Temple of Jupiter Optimus Maximus — which would mean that the Constantine facsimile has finally returned home.

“We can’t be certain that it’s the same statue, but there is some possibility that it was,” Mr. Settis said. Constantine, the first emperor to convert to Christianity, may have specifically selected a statue of Jupiter to transform into an icon of himself. “That’s one hypothesis,” he said. “It would mark a passage in Western Europe, from the pagan empire to a Christian one.”


事實上,一些專家推測,這座雕塑最初是一座供奉朱庇特的神廟——朱庇特擎天柱神廟——的崇拜雕像,這意味著君士坦丁的複製品終於回到了故鄉。

「我們不能確定這是同一尊雕像,但有可能是,」塞蒂斯先生說。君士坦丁是第一位皈依基督教的皇帝,他可能特意選擇了一尊朱庇特雕像作為自己的偶像。 “這是一個假設,”他說。 “這將標誌著西歐從異教帝國向基督教帝國的轉變。”



羅馬古老的宏偉大廈以巨像的複製品重新煥發

君士坦丁雕像 1:1 的複製品展示了現代技術如何幫助重建過去,並為學術提供了新的思路。

沒有留言: