佳美 (32 ) Viktor Orban.歐洲高層領導人協調一致，促使匈牙利總理歐爾班維克托同意旨在維持烏克蘭經濟運作的 500 億歐元計畫。
好警察與壞警察的遊戲如何讓歐盟陷入困境 烏克蘭基金交易
歐洲高層領導人協調一致，促使匈牙利總理歐爾班維克托同意旨在維持烏克蘭經濟運作的 500 億歐元計畫。
Top European leaders coordinated to get the Hungarian prime minister, Viktor Orban, to agree to the 50 billion euro plan aimed at keeping Ukraine’s economy afloat.
Others, less jokingly, relayed to him he was facing the risk of a legal suspension from E.U. proceedings. And a few offered a friendly, sympathetic ear over late-night drinks as he complained about what he sees as a European bureaucracy stacked against him out of ideological animus.
其他人則不那麼開玩笑地向他轉達，他面臨被歐盟法律暫停的風險。 訴訟程序。 當他抱怨歐洲官僚機構出於意識形態敵意而與他作對時，有些人在深夜喝酒時友善而富有同情心地傾聽他的聲音。
週四上午，歐盟緊急峰會召開僅一小時，這種精心協調的幕後壓力迫使歐爾班屈服。 作為 27 名領導人中唯一堅持不懈的人，他堅持了數週，最終同意為烏克蘭設立一項價值 500 億歐元（約 540 億美元）的具有里程碑意義的基金。
By Thursday morning, just one hour into an emergency European Union summit meeting, this carefully coordinated, behind-the-scenes pressure had forced Mr. Orban to fold. After weeks of standing in the way as the only holdout among 27 leaders, he finally agreed to a landmark fund for Ukraine worth 50 billion euros, or $54 billion.
For Orban, Ukraine Is a Pawn in a Longer Game
His real aim is to lead a populist and nativist rebellion against Europe’s liberal elite, though that campaign is showing signs of faltering.
沒有留言:
張貼留言