《向2023的書與編輯們致敬 》/ jc
「當全世界的人都幸福的時候，才會有個人的幸福。」——宮澤賢治
.
書寫的此刻正值農曆新年。一年結束，一年復始。2023書店經歷了很多，從2店變成3店，從3店變成3.5。被時間追著跑，所有人都使盡全力，以一抵三地不停往前。感謝穩健且充滿熱情的同事夥伴，我們彷彿經歷了游擊戰之後漸漸打入甲組，逐漸整編完成。我們的艱難，在於我們不只是書店，也是咖啡館。我從來不否認這一點，同時也問心無愧。當坊間傳聞「這年頭開咖啡館不如開書店」的時候（據稱書店有錢拿還有聲量），我的肩膀仍然打得很直。開複合型書店並非便宜取巧，是咖啡養活了書店；我完全佩服我自己，和我的書店同事們。
去年拿到極小額書店補助，隨即轉贈予比我們更需要經費的動保救援。繪本作家馬尼尼為長期從事動物救助，萬餘元可以幫她救助多隻急待醫療的貓。我以為獨立書店精神至關重要的一環即是互助。長期追蹤馬尼的臉書，認識到她繪畫寫作之外溫柔又強大的鋼鐵意志。甫出版的《今生好好愛動物》寫滿了收容所的愛與悲傷，新年伊始，懇請讀者到書店買一本馬尼的新書，回家讀。
.
Just Chen回顧2023，身為書店產業的一員，必須說是幸福的。幸福來自於，永遠可以站在圖書下游第一線觀察位置。出版業在上游，每年的編輯產出決定了書市整體樣貌。以往我們更關注書的銷售，今年我則想回顧幾件重要的書業小事。說是小事，意指並非什麼入圍和獲獎之類的大事，而是以書店觀察角度，列舉我們認為的「重要」。
1 ）去年最棒的事就是《海風酒店》。吳明益《海風酒店》與小小書房/小寫出版合作的獨立出版行銷策略奏效。預購和實體簽書講座，確保了書市免於折扣戰的公平基礎，對於實體書店、尤其是獨立書店，可謂一次前所未有的「定價不折」的成功銷售實驗。
2 ）時報出版傅柯經典繁體新譯，堪稱這兩年的重要出版計畫。已上市者包括《傅柯關於性事論述的十二堂課》、《性史第一卷：知識的意志》、《知識考古學》等，加上春山出版的兩本傳記《傅柯》與《傅柯的多重人生》，補足台灣讀者對這位法國思想大師的各種知識脈絡全面理解。
3 ）班雅明經典文章《譯者的任務》裡，對於翻譯提出諸多想像與艱難任務。去年台灣有兩位重要譯者出版個人著作，宋瑛堂《譯者即叛徒？》、李靜宜《為你，千千萬萬遍》。鮮少我們可以親自閱讀翻譯過程的眉眉角角和各種文字困境，以及隨著翻譯而來的譯者與作品、譯者與作者之間所衍生之情感故事。不僅實用，並且好看極了。年度必讀之二。
4 ）聯合文學劉以鬯小說選集系列的出版發行，反映文學編輯的選書眼光。對台灣讀者而言相對冷門的香港作家劉以鬯，長篇小說《酒徒》因王家衛電影《2046》而馳名，在其他中短篇作品列隊出版後，得以拼圖完全。
5 ）時報卡爾維諾系列新版重出，伴隨全新插畫，可謂年底前的文學大禮。班雅明推崇「說故事的人」之魔幻屬性，卡爾維諾當之無愧。《馬可瓦多》、《巴黎隱士》是我私心最愛。
6 ）麥田馮內果反烏托邦小說《貓的搖籃》60週年紀念新版重出，加上《第五號屠宰場》、《泰坦星的海妖》，驚艷一群死忠讀者。近幾年頻被追問店內是否有馮內果，總是遺憾回覆絕版缺書。好不容易馮內果再度重返台灣書市，讀者被迫再次面對——「人是邪惡的。人製造不值得製造的東⻄，知道不值得知道的事。」
7 ）班雅明的文字不易歸類，自傳、散文、研究論文，信手皆是靈光。時報版《單向街》小巧剔透，讀者立場是再多版本也不嫌多。麥田出版的《柏林童年》，綠色新衣美極。布赫迪厄重量級《區判》堪稱藝術社會學的教科書，苦等多年終於定稿發行。在學生也不再購書的年代，布赫迪厄儼然必須攀爬的大山。
8 ）誠品暢銷榜經年認證讀者對心靈雞湯的巨量渴求。雞湯雖可口，雞湯之前或之後的深度閱讀也必須慎重納入。心靈工坊長期經營心理學和精神分析領域，年度重點包括《解離女孩》、《榮格與X小姐的曼陀羅》、柄谷行人重量級著作《力與交換模式》，克莉絲蒂娃《弒母》則是年底壓軸。木馬出版繼《愛的藝術》之後續出佛洛姆《聆聽的藝術》，搭配心靈工坊《聆聽的力量》，為人際關係定義重要關鍵字：聆聽。商周出版林宏濤策劃翻譯的佛洛伊德系列，《文明及其不滿》、《達文西的一則童年回憶》、《摩西與一神敎》，一本都不可錯過。合併2022年底馬庫色《愛欲與文明》，完美攻略佛洛伊德。
9 ）雙囍定時定量出版詩集，幾乎已成品牌標誌。2023出版詩集包含《集合的掩體》、《劫後書》、《噢，柯南》、《骨鯁集》，在相對更小的閱讀市場，詩的生產更加地勇敢無畏。善於寫詩的栩栩，去年出了散文集《肉與灰》，行文下筆已超越得獎等級。印刻出版童偉格最新作品《萬物生長》，選擇同樣困難的劇本形式，考驗台灣讀者跨領域閱讀能力。 同場加映2024年初甫上市的《拉波德氏亂數》。
10 ）繪本譯者林真美選書翻譯的《宮澤賢治的繪本散策》，為聯經年度重要繪本出版計劃。 大牌出版的《銀河鐵道之夜》和《要求特別多的餐廳》，也以改版新裝向這位日本國民作家致敬。適值1985年的《銀河鐵道之夜》動畫首次在台上映，電影配樂為知名音樂人細野晴臣，木馬文化《細野晴臣與他的七位錄音師》是最好的閱讀搭配。
11 ）攝影類書向來小眾，遑論攝影傳記。好萊塢以黎.米勒(Lee Miller)女攝影師為題材、凱特.溫絲蕾主演的傳記電影《Lee》，台灣同時出版了黎的兩本傳記、一本攝影集。女性、時尚、戰地攝影，三者交織的跨越與衝突，冷僻偏門。知名影像評論者約翰.伯格生前最後的散文集《閒談》，更是認識伯格思想與文字底蘊的必讀之作。
12）「一一重構：楊德昌」是2023年度展覽盛事。將電影解構移入美術館，重置並再現楊德昌的半生創作。幾已絕版的《再見楊德昌》再次被讀者大量詢問，作者毅然決定重版再印。《電影欣賞Fa》的「八又四分之一.楊德昌」該期賣到缺貨；《釀電影》「怎麼又是楊德昌」甫上市即供不應求；有鹿出版舒國治《憶楊德昌》，也趁勢成為追憶楊德昌的外部小品。楊德昌對台灣文化圈的影響持續發酵。
13）電影書的再次蓬勃，嘉惠影迷讀者。雙囍出版的《侯孝賢談侯孝賢》、時報出版的《楚浮電影課》、二十張出版的《兩個英國女孩與歐陸》、《後窗與另幾宗謀殺》，從台灣新電影到歐洲新浪潮，證明經典文本永遠不會退流行，紙本書為電影留下文字佐證。
14）允晨文化近幾年接續出版余英時回憶錄系列，發行人廖志峰獲頒金石堂年度風雲人物，與此書系籌劃不無關係，當然也包含長時期聲援中國異議人士文字出版的堅定立場。廖志峰獲獎感言提到八旗文化總編富察因拘禁而缺席一事，益發凸顯文化出版人首當其衝面臨兩岸角力的嚴峻考驗，台灣依然堅守著言論自由的最後堡壘。允晨廖志峰的獲獎，特別意味深長。
15）最後，請容許我把個人年度獎，頒給作家房慧真和鏡週刊王錦華。2023年MeToo運動的席捲傳布，房慧真個人臉書平台，幾乎無條件分享且給予受害者被看見的機會。在藝文圈慣常粉飾太平、不得罪人的氛圍底下，說出事實、甚至只是提出質疑，都是困難的。王錦華積極串連各界人士連署「藝術不染色」性平倡議，鎖定重大事件追蹤報導。我敬佩房慧真的勇氣、錦華的積極奔走，以及其他眾多勇敢聲援受害者的所有出版人、文化人，甚至只是書店自主的書籍下架，都報以至高敬意。
.
是的，2023過去了。資深文青們再次跟信義誠品道別。一次又一次地緬懷與道別，道別的頻繁已成讀者每年行禮如儀的哀悼儀式。終究有一天我們會習慣，習慣誠品鄉愁的一次性失落。然後便可終身免疫。新店裕隆城還不曾專程去朝聖，松菸不在我的活動範圍。或許哪時台大誠品也要搬遷了我會有些許感傷，畢竟台大公館商圈寫滿了我的年少記憶，背著書包晃過金石堂、玫瑰唱片的時代走遠了，而今除了豪宅、觀光夜市，恐怕只有唐山和山外會讓我逗留駐足。屬於學生族群的公館再也回不去。
文學也是鄉愁的一種。純文學書在各大書店的年度銷售明顯下滑，取而代之的是更多的心靈雞湯和所謂療癒系文字的持續暢銷；誠品、博客來年度榜單為我們提供了足量示範。獨立書店的「小眾暢銷榜」雖不具備銷售數字代表性，細水慢流的文化影響力依然不容小覷。以下年度榜單為2023年浮光、春秋、風景三店總排行前10名，同名次者甚多，共涵括22本書。排名統計剔除單次性活動書、員工購書等特殊變因，以反映讀者的常態性閱讀取向。
#浮光春秋風景2023年度暢銷排行/
1）海風酒店
2）老派少女購物路線
3）鬼地方
4）直到夜色溫柔
激流與倒影
音樂使人自由
5）大人只知道部分的世界
6）牆:沙特短篇小說
7）辛波絲卡談寫作
愛的藝術
位置
青鳥
8）草莓與灰燼
凡尼亞舅舅(啾咪文庫本)
9）女二
倦怠社會
《時代革命》電影訪談錄
10）性史
我與你
奇士勞斯基論奇士勞斯基
我還能再看到幾次滿月?
村上私藏懷舊美好的古典唱片
.
年度回顧一路從年前寫到年後，寫得有點拉雜、有點長，謝謝讀到最後。在書店營生的日夜倉促裡，我們自詡認真負責。該做的、該讀的，絲毫不敢少。於此也同步預告，店員們各自的年度書單「2023店員年度選書」即將發佈。請鎖定我們觸及極低但希望還有少許觸及率的臉書、ig，持續關注我們——未完待續的2023閱讀報告，敬請期待。
.
「無論是誰，只要做真正的好事，就是最大的幸福吧。」——宮澤賢治
2024.02/11
沒有留言:
張貼留言