佳美 (37) 高中生書單 (巴黎 中國(沒找到) The Pickwick Papers...)；有生之年，不可不讀的書單(2006 英國M L A （Museum,Libraries and ArchivesCouncil）聯盟主持的「世界書日」（World Book Day）投票)。Facebook is still thriving 20 years later.

 

英街談巷議 綜合編譯◎羅珊珊

有生之年，不可不讀
英國MLA票選必讀經典書單出爐

隨著作家好友卡波提的生平被搬上大螢幕，退隱多年的美國女作家哈波． 李（Harper
Lee）也再度被世人從記憶的深處喚起。雖然劇中飾演哈波．李的女配角最終未能獲得奧斯卡大獎肯定，但其40年前的名著《殺死一隻知更鳥》（To Kill a Mocking Bird）最近再被英國的圖書館票選為非讀不可的經典之冠。在這項由英國M L A （Museum,Libraries and ArchivesCouncil）聯盟主持的「世界書日」（World Book Day）投票活動中，英國各地的圖書館員們得要選出自己心目中「有生之年不可不看的書」。30本書單出爐，其中《殺死一隻知更鳥》赫然名列榜首。此書不僅當年曾榮獲普立茲獎，多年來更一直是校園必選的課外經典讀物。第二、三名則分別是《聖經》和《魔戒三部曲》。

投票給《殺死一隻知更鳥》的館員之一黛安娜．艾許克洛夫特表示，此書擁有經典讀物的一切要素，不但動人、有趣，同時也探討了關於年老、偏見以及堅持正義等嚴肅議題。
這份榜單上的其他書籍，可說是古典及現代大眾口味兼容並蓄，前十名中包括了迪更生和珍．奧斯汀的古典小說、普曼（P h i l i
pPullman）的《黑暗元素三部曲》等等，另外像是兒童文學《柳林中的風聲》、《維尼小熊》，以至於文學價值和警世寓意兼而有之的《蒼蠅王》和《發條橘子》，也都榜上有名。
Harper Lee tops librarians' must-read list

MIchelle Pauli
Thursday March 2, 2006


Buy To Kill A Mockingbird at the Guardian bookshop

It was published over 40 years ago and its American author has lived
as a virtual recluse ever since, but according to Britain's
librarians, Harper Lee's To Kill a Mocking Bird is the book that
everyone should read.
The Pulitzer prize-winning classic has topped a World Book Day poll
conducted by the Museum, Libraries and Archives Council (MLA), in
which librarians around the country were asked the question, "Which
book should every adult read before they die?" The book, which has
been a staple of schoolroom reading lists for many years, also came
second in another poll released today on our favourite happy endings.
It explores issues of race and class in 1930s deep south America,
through the dramatic court case of a black man charged with the rape
of white girl.

According to Diana Ashcroft, one of the librarians who voted for the
book, it "has all the factors of a great read. It is touching and
funny but has a serious message about prejudice, fighting for justice
and coming of age."
Harper Lee is also likely to receive a renewed flush of publicity with
the opening this week of the Hollywood film Capote, in which she is a
key character.

To Kill a Mocking Bird heads an odd triumvirate at the top of the
librarians' list: it is followed by the Bible and, in third place, the
Lord of the Rings trilogy. Further down the rankings, a mixture of
classics and popular contemporary titles feature. Dickens and Austen
both appear in the top 10, along with Philip Pullman's His Dark
Material trilogy and Sebastian Faulks' first world war novel,
Birdsong. The Lovely Bones by Alice Sebold and The Time Traveler's
Wife by Audrey Niffenegger - both favourites of Richard and Judy's
Book Club - also find a place in the top 30, alongside more
established classics such as A Clockwork Orange and the Lord of the
Flies. Dan Brown's The Da Vinci Code received just one nomination.

Mark Wood, chairman of the MLA, commented, "This goes to show that if
you are stuck for something to read, you should ask a librarian."

The list in full

To Kill a Mockingbird by Harper Lee
The Bible
The Lord of the Rings Trilogy by JRR Tolkien
1984 by George Orwell
A Christmas Carol by Charles Dickens
Jane Eyre by Charlotte Bronte
Pride and Prejudice by Jane Austen
All Quite on the Western Front by E M Remarque
His Dark Materials Trilogy by Phillip Pullman
Birdsong by Sebastian Faulks
The Grapes of Wrath by John Steinbeck
The Lord of the Flies by William Golding
The Curious Incident of the Dog in the Night-time by Mark Haddon
Tess of the D'urbevilles by Thomas Hardy
Winnie the Pooh by AA Milne
Wuthering Heights by Emily Bronte
The Wind in the Willows by Kenneth Graham
Gone With the Wind by Margaret Mitchell
Great Expectations by Charles Dickens
The Time Traveller's Wife by Audrey Niffenegger
The Lovely Bones by Alice Sebold
The Prophet by Khalil Gibran
David Copperfield by Charles Dickens
The Alchemist by Paulo Coelho
The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov
Life of Pi by Yann Martel
Middlemarch by George Eliot
The Poisonwood Bible by Barbara Kingsolver
A Clockwork Orange by Anthony Burgess
A Day in the Life of Ivan Denisovich by Alexander Solzenhitsyn

Twenty years after its launch, Facebook continues to show unprecedented staying power – with more than 2 billion active daily users.

CNN.COM

Facebook is still thriving 20 years later. Here’s how | CNN Business

Twenty years after its launch, social media giant Facebook continues to show unprecedented staying power after burying early competitors like MySpace and Friendster and establishing a distinct foothold in the burgeoning social media landscape.

The Pickwick Papers  匹克威克外传
Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › The_Pickwick_Papers






The Pickwick Papers is a sequence of loosely related adventures written for serialization in a periodical. The action is given as occurring 1827–28, though

...

Left: Mr Pickwick sliding on the ice. Right: Sam Weller and his father Tony Weller

Master Humphrey meets Mr. Pickwick, from the Master Humphrey's Clock magazine sequel (The Valentine)

傅雷家書、吾國吾民(林語堂)、曾國藩家書、道德，箴言錄(拉羅什福科)、蒙田隨筆、聖經，只有一個地球芭芭拉·沃德、

詩經   楚辭屈原、唐詩三百首、宋詞選、古文觀止、三國演義羅貫中、水滸傳施耐庵、西游記吳承恩 、 聊齋蒲松齡、紅樓夢曹雪芹、儒林外史吳敬梓、西廂記王實甫、荷馬史詩、 ……

佳美 (37)   高中生書單 (巴黎 中國(沒找到)   The Pickwick Papers...)；有生之年，不可不讀的書單(2006  英國M L A （Museum,Libraries and ArchivesCouncil）聯盟主持的「世界書日」（World Book Day）投票)。Facebook is still thriving 20 years later.

｜法國高一學生書單（上）｜

常常有巴黎不打烊的讀者或podcast聽眾來訊問女兒的書單，她的書單除了有學校指定的，還有爸爸媽媽推薦的，或她自己喜歡的。我自己通常是看孩子的心智發展程度，適當的給予，以免孩子失去閱讀的樂趣。

但學校的書單就不是那麼一回事了，尤其巴黎各個名校的書單能窺探學校的程度，是許多虎爸虎媽們的參考依據。這裡跟大家分享巴黎私立名校Stanislas高一學生的書單。

16世紀

小說類：塞萬提斯《唐吉軻德》、哈布雷《巨人傳》

17世紀

劇作類：高乃依《西拿》、《賀拉斯》、《波里耶克特》還有中文沒有譯名的。

莫里哀《太太學堂》、《偽君子》、《唐璜》、《憤世者》

拉辛：《昂朵瑪格》、《費德爾》和其他中文沒有譯名的。

小說類：拉菲特夫人《克萊芙王妃》

辯證類：拉封丹《寓言》、拉布呂耶爾《人物論》

18世紀

劇作類：博瑪榭《塞維亞的理髮師》、《費加洛婚禮》

馬里沃《奴隸島》、《愛情與偶然狂想曲》、《假秘密》

辯證類：狄德羅《布干維爾之旅補遺》

孟德斯鳩《波斯人信札》

盧梭《論人類不平等的起源與基礎》

伏爾泰《憨第德》、《微型巨人》、《老實人》

19世紀

小說類：巴爾扎克《高老頭》、《驢皮記》、《絕對的探求》、《龐表弟》、《幽谷百合》、《德朗熱公爵夫人》

福樓拜《包法利夫人》、《情感教育》、《三故事》

雨果《鐘樓怪人》、《笑面人》

莫泊桑《一生》、《俊友》、《皮耶爾與尚》

司湯達《帕爾馬修道院》、《紅與黑》

左拉《小酒店》、《貪欲的角逐》、《傑作》、《人面獸心》、《盧貢家族的命運》、《巴斯卡醫生》

喜劇類：雨果《埃爾納尼》

繆塞《洛倫紮喬》

維尼《Chatterton》

詩作類：波特萊爾《惡之華》

雨果《沉思集》

繆塞《夜》

內瓦爾《火的女兒》

維尼《命運》

魏爾倫《華宴集》、《無字浪漫曲》、《憂鬱詩篇》

巴黎不打烊已留言回應。

巴黎不打烊

  · 

｜法國高一學生書單（下）｜

上一集我們看了法國高一學生的書單，從16世紀到19世紀，從小說到劇本。很多讀者提出以下問題：「是每個學生都要讀？」、「是文科還是理科要讀？」

首先，法國不只城鄉差距大，社會階層差距也極大。所以這是「最好的高中」的書單，是法國前幾名學校的書單，一般的學校沒有這麼驚人的書單。請各位千萬不要覺得「人家法國的高一生都⋯⋯」，不，這不是一般高一生的書單，是菁英學校高一生的書單。（就像台灣的建中或北一女）

另外這是理科還是文科的書單？法國的高一還未分組，所以是這些學校所有一年級學生的基本知識教育，即使未來往理工或醫學領域發展，人文教育都是最基本的。這也是為何法國工程師或醫生的人文或藝術素養都不差的原因，因為在他們邁向高等學府的道路上，曾經有最重要的人文教育訓練。

接下來我們看下半部的書單，看完大家就知道法國高中生為什麼能應付高中畢業會考的那些題目了，十年磨一劍，思辨的腦子也是需要長期訓練的。

20世紀小說類：

阿拉貢《奧雷連》

布托爾《變》

布扎蒂《韃靼人沙漠》

卡繆《異鄉人》、《鼠疫》

賽林《茫茫黑夜漫遊》

考克多《可怕的孩子們》

佛朗士《諸神渴了》

紀德《田園交響曲》、《偽幣製造者》

季奧諾《屋頂上的輕騎兵》

馬樂侯《人的價值》

莫里亞克《泰芮絲的寂愛人生》、《蝮蛇結》

莫迪亞諾《多哈 · 布呂代》、《夜巡》

佩雷克《W或兒童回憶》

普魯斯特《追憶似水年華的去斯萬家那邊》

尤瑟娜《哈德良回憶錄》

戲劇類：

阿諾伊《安蒂岡妮》、《無行李的航行者》、《貝克特或上帝的榮耀》

貝克特《等待果陀》

卡繆《卡里古拉》、《墮落》

考克多《奧菲》、《地獄機器》

季洛杜《門口的老虎》

尤內斯庫《犀牛》

柯特斯《羅伯特 · 祖柯》、《重返沙漠》

沙特《緊閉》、《蒼蠅》

外國作家：

布萊伯利《華氏451度》

杜斯妥也夫斯基《罪與罰》

赫胥黎《美麗新世界》

蘭佩杜薩《豹》

萊維《如果這是一個人》

湯瑪斯曼《魂斷威尼斯》

喬治歐威爾《1984》

雪萊《科學怪人》

當代作品：

安妮 · 艾諾《位置》

高汀《蒼蠅王》

基亞《世紀的每一個早晨》

褚威格《一個女人生命中的24小時》、《西洋棋棋手》、昨日世界〉

下圖：真慶幸自己高中畢業，可以把上述的書單當興趣讀。不過我更高興的是可以做自己想做的事，下面這是法國女主廚Anne-Sophie Pic的演講。

所有心情：

1,208高苦茶、丁榮生和其他1,208人

本來打算一口氣翻完的，但實在太多，而且有很多媽媽我自己都沒讀過的，所以看大家想不想知道下半部，我再繼續翻下半部書單吧！法國高一生也太累了，我女兒學校的書單也差不多是這樣，有一些書籍有重複。

下圖：我已經高中畢業了，所以不用那麼拼，我看飾品展就好～呼～