Analysts caution that the data is perhaps not as bad as it seems, given solid readings from other economic indicators.