"Donald Keene (ドナルド・キーン)《百代過客》說紫式部《紫式部日記》中，怎沒寫《源氏物語》的什麽和什麽......
英文全譯源氏物語的，也寫本翻譯日記，很好玩的。讀過，不知書在那兒……林水福老師不知有無翻譯日記？哈哈
英文有兩部全譯本， ドナルド・キーン為另一本《源氏物語》其中一本寫序
The Bayeux Tapestry is an iconic piece of medieval art and history. The tapestry is approximately 70 meters (230 feet) long and 50 centimeters (20 inches) tall, making it one of the longest pieces of embroidery from the medieval period.
It is embroidered on a linen cloth with colored woolen threads.
The tapestry depicts the events leading up to the Norman conquest of England, culminating in the Battle of Hastings in 1066. It begins with the events preceding Harold Godwinson's journey to Normandy and ends with the death of King Harold II and the Norman victory at Hastings.
It is embroidered in a style reminiscent of Anglo-Saxon and Norman art, with detailed scenes and Latin inscriptions explaining the events.
While the exact origins of the tapestry are uncertain, it is traditionally believed to have been commissioned by Bishop Odo of Bayeux, half-brother of William the Conqueror, or by William's wife, Queen Matilda.
The Bayeux Tapestry is housed in the Bayeux Museum in Bayeux, Normandy, France. It is displayed in a dimly lit room to preserve its delicate fabric.
沒有留言:
張貼留言