2022年10月15日 星期六

無限好:漢清講堂 II 170) "只是近黃昏,夕陽無限好。"......吳福助老師介紹同學回憶錄: 郭惠卿、王逸石《25550 個感恩》雅歌出版社 ,2011 (「一對伉儷情深的夫妻,將七十歲 25550 個日子,化 為感恩的馨香。」) -- 東海大學圖書館 館刊第65期 2022.9.15





170)  "只是近黃昏,夕陽無限好。"......吳福助老師介紹同學回憶錄: 郭惠卿、王逸石《25550 個感恩》雅歌出版社 ,2011 (「一對伉儷情深的夫妻,將七十歲 25550 個日子,化 為感恩的馨香。」)   -- 東海大學圖書館 館刊第65期 2022.9.15      

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1227045697864408




***** 2020年

只是近黃昏,夕陽無限好。

~~ 周策縱建議改李商隱的向晚

***

年輕時,讀了施穎洲翻譯 S. Quasimodo 的


          忽已黃昏

人人獨立於大地中心

一道陽光穿透:

忽已黃昏

---

這首讓我懷疑它與俳詩haiku 的關係,*詳後 


tracce di haiku nella poesia di Salvatore Quasimodo


***


170) 吳福助老師介紹同學回憶錄: 郭惠卿、王逸石《25550 個感恩》雅歌出版社 ,2011 (「一對伉儷情深的夫妻,將七十歲 25550 個日子,化 為感恩的馨香。」)   -- 東海大學圖書館 館刊第65期 2022.9.15      


東海大學圖書館 館刊第65期 2022.9.15,pp.41~47

書評 

郭惠卿、王逸石《25550 個感恩》讀記 

吳福助∗ 書名:《25550 個感恩》 作者:郭惠卿、王逸石 出版:雅歌出版社 版次:2011 年 10 月初版 ISBN:978-986-6927-17-1


......筆者一向認為文學運用語言媒介,超越其他藝術的心靈深度和哲理 深度,可謂是最深邃的心靈性藝術。文學同時也是現代媒介藝術之母。 投身「寫作」,是讓我們在大千世界、茫茫宇宙中,得以「安心立命」, 得以創造自我、實踐自我、治療自我的最佳捷徑。筆者經常鼓吹大家一 起動筆寫作,從「自傳」開始,進行自我「文學治療」。 

郭惠卿老師是筆者大學的同窗系友,她在我們慶祝畢業 50 週年歡聚 時,贈送筆者一部她的自傳。面對這樣不須鼓吹就已完成出版的大作, 筆者真是驚喜萬分,且又欽佩不已。拜讀之餘,筆者認為這部書很值得 推薦給大家研讀,.....



融裁全書的題材,駕馭全書的系統結構,大大提升了全書的質量、價值、 感人肺腑的作用。這個感恩主題的揀選確立,甚至撮述作為醒目的封面 書名,下加說明:「一對伉儷情深的夫妻,將七十歲 25550 個日子,化 為感恩的馨香。」無疑是很能吸引人誦讀,很成功的。




五、「落日夕照」的老年圖像


郭惠卿〈「老年圖像」的追尋〉,說她採用德國古倫神父《擁抱老年 心生活》一書的建議,尋找自己理想的「老年圖像」。3 說她理想的「老年圖像」是「落日夕照」:

「夕陽已不再是普照天下耀眼的太陽,你已不再是人生舞台的主 角,你只能默默地站在後台,把舞台讓給其他的演員。不過你仍可 將你的餘暉散發出來,用你的愛心和生活經驗提供諮詢的機會,而 你睿智的建言很可能化成滿天的雲彩,成為別人的祝福。」(頁 91) 

甚至: 

「當夕陽西沉之後,我們所要迎接的是一個榮耀的黎明,是一個賜 福的早晨,是在天堂樂境,永遠與主相親,享受無盡歡樂的生命, 多好啊!」(頁 91-92) 


這節描寫,可以媲美吳濁流的詩句:「且喜夕陽餘艷在,殘威燒卻半 天紅。」 4 晚年退休生活,是人生的黃金時段,可以奮發有為,也可以癲 狂 尋 樂,凡 事 從 心 所 欲,而 卻 不 逾 越 規 矩。5 「莫道桑榆晚,微霞尚滿天。」 6 祝福本書這對恩愛夫妻,勇猛精進,開創老年生活的璀燦歲月!




郭惠卿〈「老年圖像」的追尋〉,說她採用德國古倫神父《擁抱老年 心生活》一書的建議,尋找自己理想的「老年圖像」。3 說她理想的「老年 2 參看吳福助:〈〈關雎〉情深意味長〉,《東海大學圖書館館刊》第 37 期(2019 年 1 月 15 日)。 3 「老年圖像」,是將你自己對老年所憧憬的理想,用一幅圖像表達出來。 書評 47 圖像」是「落日夕照」: 「夕陽已不再是普照天下耀眼的太陽,你已不再是人生舞台的主 角,你只能默默地站在後台,把舞台讓給其他的演員。不過你仍可 將你的餘暉散發出來,用你的愛心和生活經驗提供諮詢的機會,而 你睿智的建言很可能化成滿天的雲彩,成為別人的祝福。」(頁 91) 甚至: 「當夕陽西沉之後,我們所要迎接的是一個榮耀的黎明,是一個賜 福的早晨,是在天堂樂境,永遠與主相親,享受無盡歡樂的生命, 多好啊!」(頁 91-92) 這節描寫,可以媲美吳濁流的詩句:「且喜夕陽餘艷在,殘威燒卻半 天紅。」 4 晚年退休生活,是人生的黃金時段,可以奮發有為,也可以癲 狂 尋 樂,凡 事 從 心 所 欲,而 卻 不 逾 越 規 矩。5 「莫道桑榆晚,微霞尚滿天。」 6 祝福本書這對恩愛夫妻,勇猛精進,開創老年生活的璀燦歲月! 4 吳濁流:《濁流詩草》(臺北:臺灣文藝雜誌社,1973 年 1 月),二千首出版紀念自 題,1972 年,時年 73 歲。 5 《論語.為政》:「七十而從心所欲,不踰矩。」 6 (唐)劉禹錫:〈酬樂天詠老見示〉。桑榆,神話床年在蒙谷水邊的樹,為太陽西下 時最後幾縷金光所照射,見《淮南子.天文訓》,此處比喻日暮、晚年。

沒有留言: