6點多即醒：
今天是" 2016 「譯藝獎」、「人文促進獎」典禮與聚會"。
日期的選定，由梁祥美女士、蘇錦坤兄 (今天在美國)等人決定。曹永洋老師在方方面面給我們許多幫忙。
在此謝謝相關的人及近20位的朋友。
日期的選定，由梁祥美女士、蘇錦坤兄 (今天在美國)等人決定。曹永洋老師在方方面面給我們許多幫忙。
在此謝謝相關的人及近20位的朋友。
人文促進獎
得獎者：曹永洋
譯藝（貢獻）獎
得獎者：梁祥美
譯藝獎 (I)
得獎者：丘光
得獎者：曹永洋
譯藝（貢獻）獎
得獎者：梁祥美
譯藝獎 (I)
得獎者：丘光
10人約4300元：有點景色可食物(義大利料理)不行
飯後，我與老曹去逛逛，繞一圈，又返回去台灣博物館南門分行：台灣樟腦業展示方式、內容都不及格。
我再與老曹沿南昌路紀念堂站走到古亭站搭捷運回公館站：櫃台有老曹交代前衛出版社寄來的《真與美：東方白文學自傳 一~七》7冊 (2001~2008，每年一冊)，採郵局的便利包裝，很專業。
老曹跟我說些這套《懺情錄》在東方白夫人過世之後中止 (東方白要求老曹必須在末冊上寫一篇，否則絕交)；說些東方白與其太太的一些"真情"故事.......。
我去查 "《文學台灣》基金會"的網頁 (無網站)，簡直跟其出版實力 (包括作者)相差太多.....
「譯藝獎」分三種：譯藝獎 (I)、譯藝獎…
~~~~
Thomas H. C. Lee
这样的奖胜过官方颁的什么学术奖。令更多懂得其真实意义的人感佩。请代我向曹先生恭喜。
miou 言不及義：不方便老夢的關係
參加"Cénacle"的感想就是：我超孤陋寡聞，許多鼎鼎大名的人物，我都不認識，這就是從小沒好好讀書的結果。
回家一google，才知道，原來誰誰誰竟然是誰誰誰或誰誰誰的誰誰誰，誰誰誰竟然曾經是什麼什麼什麼，現在竟然是什麼什麼什麼。
井底的癩蛤蟆，還是跳回井底最適合。
嗚嗚～
廖志峰 ([陳文發攝)：曹永洋老師，梁祥美老師，和丘光兄得獎記
書友鍾漢清兄以私人的力量實際支持文化工作者，已經有好幾年了，讓人感動。從事這一行太容易遇到施口惠而實際行動付之闕如的人。今天的頒獎典禮，他請我一定要出席，因為得獎者之一，是我的高中老師老曹，他得到了「人文促進獎」，獲獎理由主要是他曾任新潮文庫主編，主持出版無數重要的書籍，也長期從事口述歷史的撰述，為台灣留下重要的前輩典範和事蹟，如陳五福，郭維租醫師等，實至名歸。
在頒獎典禮的現場，我發覺鍾兄把我去年9.28的臉書感言，直接投影在螢幕上，要我去唸出來，雖然那段話只是私人的日誌而已。在這個特別的時刻，我別感到榮幸，也深覺義不容辭。我們的一生中，會遇到許多老師，有些人你會特別記得，最好和最壞的，即使是最壞的老師同樣對你上了一課，讓你及早省悟。不過，老曹是屬於前者，唸完這段話，讓我有第一次有機會當眾向老師表示感謝，雖然，一定他不曾期待我們甚麼。
他做了簡短的致詞，他說了一段讓我意外又驚喜的話，他說：我決定要開始寫回憶錄了，活到現在，就有義務寫出時代的見證。我其實對他說了幾次，他總是婉拒，或者希望我口述方式進行，不過我認為他還是應該自己寫，才有力量。我私下對老師說：我很期待，也有預感，會被師母告。
老曹特別有學問，或特別偉大嗎？我不認為，就像他自己說：我只是一個曾在他們高中的課堂上，說過幾個故事的老師而已。而那些故事，影響了一些人的一生，像是我。謝謝老師。
以此文向今天的得獎者：曹永洋老師，梁祥美老師，和丘光兄恭喜，也向真心關懷文化事務的鍾漢清兄致敬。
照片是文發所攝，謝謝文發。
照片是文發所攝，謝謝文發。
沒有留言:
張貼留言