- Le Spectateur engagé, Paris: Julliard, 1981 (interviews)
艾宏論述，援引自《入戲的觀眾》，賴建誠譯，聯經1987。
雷蒙‧艾宏以一身而兼新聞作家、社會學家、史學家、哲學家，為學、知人、論事，層次繁複，各有專著，加以雄辯善論，每有著作，輒見重四方。他關心思想，放眼時局，於當代舞台，亦即亦離，察微觀細，勇於發言，盡其言責，而尤能擇善固執、堅守立場，有一土諤諤之概，以力抗當代法國知識界普遍左傾之風潮而知名於世，並且首先揭發蘇聯政權與史達林主義的本質。
本書採對話形式，暮年的艾宏接受兩位訪問者，暢談此生思想成長與政治社會經驗的歷程。交遊既廣，心得亦多。談話內容，大事則世紀中葉種種，如希特勒當權、法國人民陣線、慕尼黑會議、維琪政府、猶太種族慘禍、冷戰、戴高樂政權、歐洲重建、核子戰略、阿爾及利亞獨立、一九六八年五月學生運動，左翼聯盟等等，有歷史實錄的意義。個人則艾宏與沙特及梅洛‧龐帝諸人的著名交往與辯論，他娓娓交代，甚具思想見證的深意。
從政治、思想各方面，這本類似自傳的回憶對話錄都彌足寶貴，全書由法文譯來，忠實可讀。
Contemporary German Sociology, Paris: Alcan, 1935; German Sociology, London: Heinemann, 1957
Introduction to the philosophy of history. Essay on the limits of historical objectivity, Paris: Gallimard, 1938; Introduction to the Philosophy of History: An Essay on the Limits of Historical Objectivity, London: Weidenfeld & Nicolson, 1948
Essay on the theory of history in contemporary Germany. The critical philosophy of history, Paris: Vrin, 1938
Man against tyrants, New York, Editions de la Maison française, 1944
From the armistice to the national uprising, Paris: Gallimard, 1945
The Age of Empires and the Future of France, Paris: Defense of France, 1945
The Great Schism, Paris: Gallimard, 1948
The Chain Wars, Paris: Gallimard, 1951; The Century of Total War, London: Derek Verschayle, 1954
Peaceful Coexistence. Analytical essay, Paris: Editions Monde nouveau, 1953 (under the pseudonym François Houtisse, with Boris Souvarine)
Opium des intellectuals, Paris: Calmann-Lévy, 1955; The Opium of the Intellectuals, London: Secker & Warburg, 1957
Controversies, Paris: Gallimard, 1955
The Algerian Tragedy, Paris: Plon, 1957
Hope and fear of the century. Non-partisan essays, Paris: Calmann-Lévy, 1957 (partially translated in, On War: atomic weapons & global diplomacy, London, Secker & Warburg, 1958)
Algeria and the Republic, Paris: Plon, 1958
The Industrial Society and War, followed by a Table of World Diplomacy in 1958, Paris: Plon, 1959
Immutable and changing. From the Fourth to the Fifth Republic, Paris: Calmann-Lévy, 1959; France, Steadfast and Changing: The Fourth to the Fifth Republic, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1960.
Introduction. Classes and class conflicts in industrial society (Ralph Dahrendorf), Paris: Mouton Éditeur, 1959
Dimensions of historical consciousness, Paris: Plon, 1961
Peace and war between nations, Paris: Calmann-Lévy, 1962; Peace and War, London: Weidenfeld & Nicolson, 1966
The Great Debate. Introduction to atomic strategy, Paris: Calmann-Lévy, 1963, The Great Debate, New York, Doubleday & Company, Inc., 1965
Eighteen lessons on industrial society, Paris: Gallimard, 1963; Eighteen Lectures on Industrial Society, London: Weidenfeld & Nicolson, 1967
The Class Struggle, Paris: Gallimard, 1964
Essay on freedoms, Paris: Calmann-Lévy, 1965
Democracy and Totalitarianism, Paris: Gallimard, 1965; Democracy and totalitarianism, Weidenfeld and Nicolson, 1968
Three essays on the industrial age, Paris: Plon, 1966; The Industrial Society. Three Essays on Ideology and Development, London: Weidenfeld & Nicolson, 1967
The Stages of Sociological Thought, Paris: Gallimard, 1967; Main Currents in Sociological Thought, London: Weidenfeld & Nicolson, 1965
De Gaulle, Israel and the Jews, Paris: Plon, 1968; De Gaulle, Israel and the Jews, Praeger, 1969
The Revolution not found. Reflections on the events of May, Paris: Fayard, 1968
The Disillusions of Progress, Paris: Calmann-Lévy, 1969; Progress and Disillusion: The Dialectics of Modern Society, Pall Mall Press, 1968
From one holy family to another. Essay on imaginary Marxism, Paris: Gallimard, 1969
On the historical condition of the sociologist, Paris: Gallimard, 1971
Political studies, Paris: Gallimard, 1972
Imperial Republic. The United States in the World (1945–1972), Paris: Calmann-Lévy, 1973; The Imperial Republic: The United States and the World 1945–1973, Little Brown & Company 1974
History and dialectic of violence, Paris: Gallimard, 1973; History and the Dialectic of Violence: Analysis of Sartre's Critique de la raison dialectique, Oxford: Blackwell, 1979
Penser la guerre, Clausewitz, Paris: Gallimard, 1976; Clausewitz: Philosopher of War, London: Routledge, 1983
Plea for Decadent Europe, Paris: Laffont, 1977; In Defense of Decadent Europe, South Bend IN: Regnery, 1977
with Andre Glucksman and Benny Levy. "Sartre's Errors: A Discussion". TELOS 44 (Summer 1980). New York: Telos Press
The Engaged Spectator, Paris: Julliard, 1981 (interviews)
Memoirs, Paris: Julliard, 1983
The last years of the century, Paris: Julliard, 1984
Ueber Deutschland und den Nationalsozialismus. Fruehe politische Schriften 1930–1939, Joachim Stark, ed. and pref., Opladen: Leske & Budrich, 1993
Le Marxisme de Marx, Paris: Éditions de Fallois, 2002
De Giscard à Mitterrand: 1977–1983 (editorials from L'Express), with preface by Jean-Claude Casanova, Paris: Éditions de Fallois, 2005
----
- La Sociologie allemande contemporaine, Paris: Alcan, 1935; German Sociology, London: Heinemann, 1957
- Introduction à la philosophie de l'histoire. Essai sur les limites de l'objectivité historique, Paris: Gallimard, 1938; Introduction to the Philosophy of History: An Essay on the Limits of Historical Objectivity, London: Weidenfeld & Nicolson, 1948
- Essai sur la théorie de l'histoire dans l'Allemagne contemporaine. La philosophie critique de l'histoire, Paris: Vrin, 1938
- L'Homme contre les tyrans, New York, Editions de la Maison française, 1944
- De l'armistice à l'insurrection nationale, Paris: Gallimard, 1945
- L'Âge des empires et l'Avenir de la France, Paris: Défense de la France, 1945
- Le Grand Schisme, Paris: Gallimard, 1948
- Les Guerres en Chaîne, Paris: Gallimard, 1951; The Century of Total War, London: Derek Verschayle, 1954
- La Coexistence pacifique. Essai d'analyse, Paris: Editions Monde nouveau, 1953 (under the pseudonym François Houtisse, with Boris Souvarine)
- L'Opium des intellectuels, Paris: Calmann-Lévy, 1955; The Opium of the Intellectuals, London: Secker & Warburg, 1957
- 〔繁體中文譯本〕蔡英文譯，《知識分子的鴉片》，臺北：聯經出版事業公司，1990年3月。
- 〔簡體中文譯本〕呂一民、顧杭譯，《知識分子的鴉片》，南京：譯林出版社，2005年。
- Polémiques, Paris: Gallimard, 1955
- La Tragédie algérienne, Paris: Plon, 1957
- Espoir et peur du siècle. Essais non partisans, Paris: Calmann-Lévy, 1957 (partially translated in, On War: atomic weapons & global diplomacy, London, Secker & Warburg, 1958)
- L'Algérie et la République, Paris: Plon, 1958
- La Société industrielle et la Guerre, suivi d'un Tableau de la diplomatie mondiale en 1958, Paris: Plon, 1959
- Immuable et changeante. De la IVe à la Ve République, Paris: Calmann-Lévy, 1959 ; France, Steadfast and Changing: The Fourth to the Fifth Republic, Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1960.
- Introduction. Classes et conflits de classes dans la société industrielle (Ralph Dahrendorf), Paris: Mouton Éditeur, 1959
- Dimensions de la conscience historique, Paris: Plon, 1961
- Paix et guerre entre les nations, Paris: Calmann-Lévy, 1962; Peace and War, London: Weidenfeld & Nicolson, 1966
- Le Grand Débat. Initiation à la stratégie atomique, Paris: Calmann-Lévy, 1963, The Great Debate, New York, Doubleday & Company, Inc., 1965
- Dix-huit leçons sur la société industrielle, Paris: Gallimard, 1963; Eighteen Lectures on Industrial Society, London: Weidenfeld & Nicolson, 1967
- La Lutte des classes, Paris: Gallimard, 1964
- Essai sur les libertés, Paris: Calmann-Lévy, 1965
- Démocratie et totalitarisme, Paris: Gallimard, 1965 ; Democracy and totalitarianism, Weidenfeld and Nicolson, 1968
- Trois essais sur l'âge industriel, Paris: Plon, 1966; The Industrial Society. Three Essays on Ideology and Development, London: Weidenfeld & Nicolson, 1967
- Les Étapes de la pensée sociologique, Paris: Gallimard, 1967; Main Currents in Sociological Thought, London: Weidenfeld & Nicolson, 1965
- De Gaulle, Israël et les Juifs, Paris: Plon, 1968 ; De Gaulle, Israel and the Jews, Praeger, 1969
- La Révolution introuvable. Réflexions sur les événements de mai, Paris: Fayard, 1968
- Les Désillusions du progrès, Paris: Calmann-Lévy, 1969; Progress and Disillusion: The Dialectics of Modern Society, Pall Mall Press, 1968
- D'une sainte famille à l'autre. Essai sur le marxisme imaginaire, Paris: Gallimard, 1969
- De la condition historique du sociologue, Paris: Gallimard, 1971
- Études politiques, Paris: Gallimard, 1972
- République impériale. Les États-unis dans le monde (1945–1972), Paris: Calmann-Lévy, 1973; The Imperial Republic: The United States and the World 1945–1973, Little Brown & Company 1974
- Histoire et dialectique de la violence, Paris: Gallimard, 1973; History and the Dialectic of Violence: Analysis of Sartre's Critique de la raison dialectique, Oxford: Blackwell, 1979
- Penser la guerre, Clausewitz, Paris: Gallimard, 1976; Clausewitz: Philosopher of War, London: Routledge, 1983
- Plaidoyer pour l'Europe décadente, Paris: Laffont, 1977; In Defense of Decadent Europe, South Bend IN: Regnery, 1977
- with Andre Glucksman and Benny Levy. "Sartre's Errors: A Discussion". TELOS 44 (Summer 1980). New York: Telos Press
- Le Spectateur engagé, Paris: Julliard, 1981 (interviews)
- Mémoires, Paris: Julliard, 1983
- Les dernières années du siècle, Paris: Julliard, 1984
- Ueber Deutschland und den Nationalsozialismus. Fruehe politische Schriften 1930–1939, Joachim Stark, ed. and pref., Opladen: Leske & Budrich, 1993
- Le Marxisme de Marx, Paris: Éditions de Fallois, 2002
- De Giscard à Mitterrand: 1977–1983 (editorials from L'Express), with preface by Jean-Claude Casanova, Paris: Éditions de Fallois, 2005
沒有留言:
張貼留言