Journal 新生歲月: 感動 (62)：Ted Morgan 1932 –2023) 31本書。外交部長吳釗燮。陳麗貴 (紀錄片導演)。上醍醐寺；火の用心；【貓眼看日本】《金秋京都》。英國城市 Chester；滿載故事的小狐狸出版社Hoxton Mini Press。電影《老狐狸》。外來語：侘寂，"Nuance"

2023年12月13日星期三

感動 (62)：Ted Morgan 1932 –2023) 31本書。外交部長吳釗燮。陳麗貴 (紀錄片導演)。上醍醐寺；火の用心；【貓眼看日本】《金秋京都》。英國城市 Chester；滿載故事的小狐狸出版社Hoxton Mini Press。電影《老狐狸》。外來語：侘寂，"Nuance"

Ted Morgan FDR: A Biography, “Literary Outlaw: The Life and Times of William S. Burroughs” (1988) and “An Uncertain Hour: The French, the Germans, the Jews, the Barbie Trial, and the City of Lyon, 1940-1945” (1990). “On Becoming American”. Churchill: A Young Man in A Hurry,

Ted Morgan (March 30, 1932 – December 13, 2023) was a French–American biographer, journalist, and historian.

His most critically lauded books were published under the name Ted Morgan. They included “FDR: A Biography” (1985), “Literary Outlaw: The Life and Times of William S. Burroughs” (1988) and “An Uncertain Hour: The French, the Germans, the Jews, the Barbie Trial, and the City of Lyon, 1940-1945” (1990).

。。。

他們也問到「戰貓」這個封號的由來。

身為貓奴，我認為貓咪討喜又靈活，能在微妙的空間中保持平衡，只要尊重與善待，貓咪也願意以溫暖來回報善意。

台灣就像貓咪，我們可以溫暖可愛，但我們惹不起。

【貓眼看日本】《金秋京都》

京都擁有令人驚嘆的季節性景觀。帶領您與貓咪們一同穿梭於不同的寺廟，並欣賞秋天的美景。

#京都 #秋天 #貓咪 #nhk動物 #繁中字幕節目

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/zt/ondemand/video/6045001/

🎄 聖誕特輯：來自英倫的魔法——滿載故事的小狐狸出版社

🎁 12/1–1/1 Hoxton Mini Press全品項85折優惠中

「我們想在精緻的小書中，講述小小的、本地的好故事！」

來自東倫敦，以一隻小狐狸為代表圖像的獨立出版社 Hoxton Mini Press，在他們迷你的辦公室中催生許多美麗的小尺寸攝影書。出版社名稱中的「Mini」顯示著他們喜愛分享在地小事、生活小景，透過這些小書，長久以來的忠實讀者則能看見他們對書籍及文化的巨大熱情。

Hoxton Mini Press 成立於許多人宣稱「印刷已死」的時刻，但來自東倫敦的他們，繼承了那裡的多樣性及創造力，在世界各地找尋同樣果敢與魅力交織的特質，並加以編輯成冊，分享藏有美麗事物的邊緣地帶。他們認為，藝術書籍不必巨大、昂貴、高不可攀，反而該是藏家和非專業人士都能享受及負擔、且經常被想起而在日常中翻閱的。在這樣的哲學之下，Hoxton Mini Press 如同要贈予讀者一份小小的禮物般，把文化風景以紙頁裝幀，成為常伴我們左右的暖心讀物。

溫馨的聖誕季節來臨，moom bookshop 陪大家挑選最有氣氛的聖誕禮物，特別與 Hoxton Mini Press 合作舉辦出版社主題書展，全品項 85 折優惠中！

🎁 12/1–1/1 Hoxton Mini Press全品項85折優惠中

🛒 活動頁面 → https://moom.cat/l/dKv4Eq

📦 滿NT$2000台灣免運

🐈 店面同步優惠展示中

━━━━━━━━━━━━━━━━

moom bookshop 進口攝影書專門書店

台北市大安區忠孝東路三段251巷8弄16號

忠孝復興站1號出口步行5分鐘

━━━━━━━━━━━━━━━━

農禪寺建築師是姚仁喜建築師，曾向聖嚴法師請教農禪寺改建想法，聖嚴法師只給了六個字「空中花，水中月」，成為了「水月道場」命名由來，加上建築師是佛教徒，對於佛教的境界有很高的感悟。

Ahead of the 250th anniversary year dedicated to German Romantic painter Caspar David Friedrich, DW takes a closer look at his life and work.

DW.COM

Celebrating 250 years of Caspar David Friedrich

錯誤

陳天授

狄更生的這句「願你經歷千帆，歸來仍是少年」，正是我北漂，在古希之年，寫下《臺南府城文化記述》、《稻浪嘉南平原》、《流轉的時光:臺南的文化風華》、《紀事下茄苳堡:臺南的歷史情懷》等4書。「臺南啊！我的少年印記」。

「願你經歷千帆，歸來仍是少年」原文？

好像不是May you return with a young heart after years of fighting.

Howard Chang

11:05 AM (3 hours ago)

“愿历尽千帆，归来仍少年”出自现代诗人冯唐的《冯唐诗百首》。无病毒。www.avast.com

Haven‘t been armed with my sword, yet in the twinkling of an eye I have stepped into the mundane world. Hope that after I have witnessed the vicissitudes of life and come back, I am a young man still.

尚未佩妥劍，轉眼便江湖。願歷盡千帆，歸來仍少年。

David Copperfield is a novel in the bildungsroman genre by Charles Dickens, narrated by the eponymous David Copperfield, detailing his adventures in his ...

“The streets looked small, of course. The streets that we have only seen as children always do I believe when we go back to them”

***

關於侘寂，在閱讀多本書之後，我認為最接近的描述如下:

「侘寂的不完美，並非刻意所追求的不完美，更像是自然而然讓其順其自然發生的樣貌。所以我們在茶室裡不會看到對稱性，也不會看到器皿使用相同的顏色，也不會看到過於工整的秩序。這種不完美是種對現世的放下，是種對生命的釋懷，更是種生活上的態度。」

nuanced and cleareyed study

Yet the rustification movement has produced hundreds of Chinese-language memoirs, many of which testify that for some young people, the time in the countryside was more nuanced or even bittersweet than he indicates.

"Nuance"的本意為何呢？

李明宗

翻閱洪雯倩所著《歐洲人文行板音樂與文學間的時空絮語》一書，在〈美感，來自孤寂的凝視——蕭邦〉一文中，以下數句話特別引起我關注：

【蕭邦要的是Nuance：精細入微之處。一種孤寂凝視的美感。……事實上，一個潛心功課的藝術家，過的日子，就和僧侶是沒什麼兩樣的。靜心諦聽，見性生慧。孤獨中，一再的自我要求，為的，就是精緻靈性化的生活。】

到底 "Nuance"的本意為何呢？經查大略有以下的意義：

★ a subtle distinction or variation (某種細緻的差異或變化)

★ a subtle quality (某種精微的品質)

★ sensibility to, awareness of, or ability to express delicate shadings (as of meaning, feeling, or value) (具有感性、知覺、或能力去表達意義、感覺、或價值的精妙光影)

我立即聯想到這一年多來，我小孩修練烘焙咖啡豆的心路歷程，與沖泡咖啡手法的獨特細膩，我以往喝咖啡從未如此講究感官精微的差異。

nuance
n.〔色・音・調子・意味・感情などの〕微妙な差違，ニュアンス，陰影; 微妙な色合い〔of〕.

A subtle or slight degree of difference, as in meaning, feeling, or tone; a gradation.
Expression or appreciation of subtle shades of meaning, feeling, or tone: a rich artistic performance, full of nuance.

[French, from Old French, from nuer, to shade, cloud, from nue, cloud, from Vulgar Latin *nūba, from Latin nūbēs.]

nuanced nu'anced adj.

SYNONYMS nuance, gradation, shade. These nouns denote a slight variation or differentiation between nearly identical entities: sensitive to delicate nuances of style; gradations of feeling from infatuation to deep affection; subtle shades of meaning.

***

《老狐狸》則是像片中角色廖泰來，耳提面命水龍頭的水要慢慢地滴（水表才不會跳） ; 也像電影裡充斥的老舊公寓、巷弄間的漏水，滴水穿石般，不自覺、悄悄地灌滿了觀者的心，混雜著家用水過濾過的純淨，以及路邊污濁的水，這便是人性，好壞參半，差別在於選擇。《老狐狸》細膩地透過扎實的劇情、時代美術的建造、整體平衡的演技、帶有詭譎俏皮如老狐狸般提味的配樂，刻畫了一代的眾生相。是觀影後許久，仍能感受到餘韻的作品，希望大家能進戲院看看！

壹傳媒創辦人 #黎智英及《蘋果日報》的國安案件18日開審；審訊不到1週前，#英國外相卡梅倫會見他的兒子 #黎崇恩，並發聲明表示「支持黎智英和香港人民」。黎崇恩接受DW專訪，談他如何四處奔走爭取多國聲援父親，以及對案件走向的寄望與隱憂。

台灣自成為民主政體以來在任時間最長的外交部長吳釗燮表示，無論他所在政黨勝出或落敗，他都將在明年1月台灣總統選舉後卸任外交部長。

長期以來，西方政府、投資公司和國際貨幣基金組織(International Monetary Fund，簡稱IMF)一直透過正式規則和幕後交易相結合的方式來決定新興市場債務的重組方式。但在過去十年中，中國為了增強其全球影響力，向非洲、亞洲和拉丁美洲國家貸款1兆美元，而現在這些貸款很多都成了壞帳。
冗長的債務重組談判會延長借款國及其公民的經濟痛楚。債券基金的款項收回也受到拖累；債務處於違約狀態時，債券基金收不到利息。

「如果不能很好地管理（重組）模式的轉變，我們可能置身非常危險的境地。」

---

誰要是娶了中國太太，生活就開始永遠有個什麼目標，買了房子再買一個，買完這個好裝修那個；孩子讀完常春藤還得讀博士，下一個目標是進大公司；存款上有了一百萬還要再給孩子一人存一百萬，下一個目標是……反正中國人這一輩子都在卯足了勁奔，生命不息，目標不止。

---

Lingfang Cheng

紀錄片導演陳麗貴，記錄過台灣重要人物李登輝總統，革命家史明，曹永和院士，蔡瑞月舞蹈家，文學家李喬，第一位女醫師蔡阿信。我喜歡她的作品，也喜歡她這個人。

YOUTUBE.COM
【台灣基進推薦大使】紀錄片導演陳麗貴
【抗中前線，守護台灣】認識基進：https://statebuilding.tw/#支持基

上醍醐寺

上醍醐

https://www.daigoji.or.jp/garan/kami_garan_detail_t.html

火用心

用心
注　　音	`ㄩㄥ^ˋ` `ㄒㄧㄣ`
漢語拼音	yòng xīn
相反詞	馬虎
釋　　義	盡心。《孟子．梁惠王上》：「察鄰國之政，無如寡人之用心者。」《儒林外史》第三四回：「宰相若肯如此用心，天下可立致太平。」存心、居心。《五代史平話．周史．卷上》：「郭威奏曰：『……全宥其家，免行族滅。』聞者皆謂郭威用心忠厚。」