兒玉實英(Sanehide Kodama) 《美國詩歌與日本文化》,與鍾玲《史耐德與中國文化》對照讀,可能有點意思。
兒玉實英(Sanehide Kodama) 《美國詩歌與日本文化》西安: 陝西人民出版社,1993
内容説明
一八五一年の第一回ロンドン万博を契機に、十九世紀後半は、ヨーロッパで空前の日本ブームが沸き起こった。時を同じくしてアメリカでも同様の流行を見るが、その場合、際立っていたのは、日本趣味の及んだ範囲が、美術や文学といったハイ・カルチャーにとどまらず、服飾、造園、装飾品といった生活に密着した品々にも広がったことである。本書は多岐に亙る実例を示して、短いながらも広く深かった日本趣味流行の軌跡を辿る。
目次
第1章 ヨーロッパとアメリカのジャポニズム
第2章 アメリカの服飾の中のジャポニズム―キモノの変貌
第3章 アメリカのジャポニズムの淵源―歴史的背景と初期の衝撃
第4章 アメリカ文学の中の日本
第5章 アメリカ美術のジャポニズム―サージェント、カサット、ホーマーなど
第6章 アメリカの生活の中のジャポニズム―建築、庭園、家具、装飾品など
第7章 ジャポニズムの終焉
***
兒玉實英(Sanehide Kodama) 《美國詩歌與日本文化》西安: 陝西人民出版社,1993
- 『アメリカの詩』英宝社, 2005
アメリカの詩と日本文化 : エイミー・ロウエルの 場合
***
沒有留言:
張貼留言