10月27日
We tend to think of climate change and sustainability as contemporary issues. But, when revising entries for the OED’s October update, our editors discovered some terms were in use much earlier than first thought – which uncovered some interesting stories: https://public.oed.com/....../historical-perspective....../
吉田 松陰（吉田 寅次郎）
（天保1.8.4—安政6.10.27∕西元1830.9.20—1859.11.21）
日本江戶時代末期的思想家、教育家與兵法家。師事佐久間象山，明治維新的精神領袖之一。企圖偷渡海外留學不成後自首服監，其後改為生家軟禁，開設了「松下村塾」私塾，作育維新志士英才無數。
在下年屆三十，迄今一事無成，倘死於此時，宛如稻禾未能完好結穗，頗感惋惜。以義卿（松陰）自身而言，正值結穗飽滿之時。然而，亦無須哀傷感懷。此因人生壽命非有定數，非同稻禾須經春夏秋冬之四季嬗遞。死於十歲之人，自當於十年光陰中更迭四季；死於二十歲之人，自當於二十年光陰中更迭四季。……即是五十歲、一百歲，亦自當於其五十年、一百年光陰中更迭四季。如若認為區區十載過於短暫，無異於祈求蟪蛄（短命之蟬）如同靈椿（長生之樹）般長命不死。如若認為長命百歲過於長命，亦無異於祈求靈椿如同蟪蛄般早早枯死。此皆謂之不順其天命者也。
節自《留魂錄》
沒有留言:
張貼留言