0308 2013 金

早上2時
翻 完趙的大度山林   後語的校園改造建議雖不太可行  或太遲了. 但總是一片冰心


4點半出去校園走走還有些星星 真是美真難得

 上課中頗睏 咖啡又太強....
老師放假期間有點失神. 開學日12人. 教2頁. 談他這學期會教武士道等. 他談起悲情城市 竟然只2人看過(小時候 玉音放送聽不懂希望能將此詔書拿來一讀.....) 有學員談228他們高雄槍林彈雨車站國軍 雄中舍監躲到農舍一個月....等

趙建中老師的這本新書，《大度山林：七十年代大學校園回憶錄》 ( 攝影多為阮偉明) ， 總經銷：田園城市出版社， 2012年。

是關心東海大學校園發展史，以及相關人物點滴的佳作。它是為東海之友所寫的，也是關心東海的朋友必讀的。當然，我認為可能改進的地方也不少，但是那是無關宏旨的。

有一件事，我認為或許趙先生或羅院長等人可以幫忙的：

「後記」有許多建言，包括設「校園建築師」，以控制校園品質日益低下；「遷教授宿舍區」；「新教舍的空間分配原則」…..都自成一家之言，所以值得將它們放到這兒，以及其它開會討論之用。

A Phrase A Week -

Sayings and phrases about March

中研院的院士選舉為什麼重要 胡適的說法 (當時在外國任教的教授都可算候選人):

http://www.mh.sinica.edu.tw/MHUserFile/HuShih/web/spRoom/spRoom.html

學校每年選一些杰出校友的目的是什麼?

如果沒有資料庫…..公平嗎?

能發揮什麼功用?

臺大的全校傑出校友約只一打而還發生過delist 傑出校友的事

(現在在中國叱吒風雲的陳姓台商走路/出走的那年. 允諾捐大錢給臺大

(總會想起Dr. Deming幫紐約大學調查 要求畢業很久之後的校友選出”印象最深刻的老師” 結果多非名師   同樣的我們的系史都只談專任老師 而我們畢業後多跟些兼任老師有深遠的友誼……)

我以前幾本書都有「人物」部，因為我相信人是最有趣的。

 有一年的，有好友王晃三教授寫中原大學的故尹校長。

尹校長不贊成選傑出校友，道理很簡單，因為有太多優秀者是學校無法找出來的 (還有相對的不公平比較)。

當然，現在中原有傑出校友制，這很令我為尹校長婉惜。

3「C‧亞歷山大及其同志」的《模式語言》系統

我們介紹的第三種「空間詩學」，就是夏氏所說的「亞歷山大及其同志」，參考: 夏鑄九「模式語言及非正式營造系統的認識論批判: 亞歷山大及其同志」(1989)，修正後收入其《理論建築:朝向空間實踐的理論建構》(台北: 台灣社會研究，1992，頁86-125)，其中約收入相關的論文和書籍61篇/本，還有內文提到1979年的，書/文單中從缺的。

要了解「亞歷山大及其同志」的學說和實務，當然不應該從這種批判論文出發，因為其中許多抽象的術語，可能是不必要的誤導 (他們的主要著作4-5本，兩岸都有翻譯本，應該從它們入手，譬如說環境設計手冊型的《模式語言》(The Pattern Language，書名中的The，還是夏氏等多少「修理」的對象)。然而，夏的論文中觸及其次最大部分的全貌 (亞歷山大約十幾年前自行出版多本大型著作 (最值得深思的是，其贊助者是Sun Computers等公司的軟體設計單位)，它們壓在牛津大學出版社約廿年，而他本人可能退休了約十年)。

「亞歷山大及其同志」的著作中，是經常提到他所謂的「品質」 (或是夏所說的「圓滿」) ，而且他們有一套落實其品質的設計和營建法。

(我還沒想出來要如何簡要地介紹「亞歷山大及其同志」的學說內容。暫時，只是暫時，在這兒停一下)。寫文章或詩歌是一句句地寫，或芭蕾 (李哲洋譯為舞劇)是由許多所謂「劇繫」所組成…..所以亞氏這一套或許可以說，所有利害關係人大家討論出其「價值」，再大家一起參與討論學習用《模式語言》中相關而適切的 (多個)「模式」，再類似作詩的方式整合之來完成我們的設計。

記與李哲洋-林絲緞當十年默默鄰居的緣份

Hanching Chung 寫於 2013年3月8日15:32 ·

 李哲洋（1934-1990）在主編《全音音樂文摘》時期編譯了廣泛的評介書刊與《名曲解說全集》引導許多人進入音樂的世界。

..... 累積的音樂史料整整七十大箱，其中包括關於《台灣音樂誌》、《台灣音樂詞典》的研究初稿，賽夏族音樂的調查圖錄與記譜以及相關文獻。去世前一年，李哲洋交 代助手范揚坤「要把這些資料燒掉」。所幸，這些珍貴文獻被搬運到了台北藝術大學總圖書館頂樓的「李哲洋紀念室」，在設備完善的恆溫斗室內靜待有心的後繼者 善加利用。

 2013年在舊書店買: 很好的書.
 盧原英了[バレエの基礎知識]1950/1957年第四版
漢譯: 《舞劇與古典舞蹈》李哲洋譯，全音樂譜出版社，1970初版/1988年七版

ballet
[名]1 [U][C]バレエ（作品）；オペラ劇の幕あいのバレエ a ballet dancerバレエダンサー ballet shoesバレエシューズ.2 バレエ団.3 バレエ用楽譜；バレエ曲.［...

  李哲洋譯《教育舞蹈原論》（大陸書局，1970年）

.......曾經帶領國家交響樂團演出「馬勒系列」的指揮家簡文彬回憶，自己之所以對馬勒感興趣，是源於學生時代看的李哲洋翻 譯的威納爾（Vinal）的《馬勒》：「當學生的時候，我就開始聽一些馬勒的作品，但聽不下去，常常聽一聽就睡著了。我接觸到李哲洋翻譯的《馬勒》(台 北: 大陸1981 第2版)之後，卻欲罷不能地一直看下去，還在書旁寫或畫了一大堆心得」。 同溫層-文藝沙龍苦澀的深情-李哲洋與林絲緞- yam天空部落

我岳母很早就邀請林絲緞老師到佳美幼稚園教啟發式舞蹈.
 約1980年以很合理的價格售其夫婦一公寓. 他們成為我們家族對面鄰居.
我經常可以看到李哲洋先生在一樓的書房奮筆書寫.
不過由於我沒什麼音樂修養，所以沒有過去串門子或請教.
李先生過世之後，林先生想搬遷到新北投，將其屋再售回給新佳美幼稚園

是過年後不久，客廳裡還擺著一籃春花，開得正盛的紫紅蝴蝶蘭，....++++

記與李哲洋-林絲緞當十年默默鄰居的緣份

 李哲洋（1934-1990）在主編《全音音樂文摘》時期編譯了廣泛的評介書刊與《名曲解說全集》引導許多人進入音樂的世界。

..... 累積的音樂史料整整七十大箱，其中包括關於《台灣音樂誌》、《台灣音樂詞典》的研究初稿，賽夏族音樂的調查圖錄與記譜以及相關文獻。去世前一年，李哲洋交 代助手范揚坤「要把這些資料燒掉」。所幸，這些珍貴文獻被搬運到了台北藝術大學總圖書館頂樓的「李哲洋紀念室」，在設備完善的恆溫斗室內靜待有心的後繼者 善加利用。

  2013年在舊書店買: 很好的書.

 盧原英了[バレエの基礎知識]1950/1957年第四版
漢譯: 《舞劇與古典舞蹈》李哲洋譯，全音樂譜出版社，1970初版/1988年七版

 我岳母很早就邀請林絲緞老師到佳美幼稚園教啟發式舞蹈.
 約1980年以很合理的價格售其夫婦一公寓. 他們成為我們家族對面鄰居.
我經常可以看到李哲洋先生在一樓的書房奮筆書寫.
不過由於我沒什麼音樂修養，所以沒有過去串門子或請教.
李先生過世之後，林先生想搬遷到新北投，將其屋再售回給新佳美幼稚園....

-----
起念要編兩本關於大肚山東海校園的人物與景物書下.
一本參考Harvard Book 另一本是一人一頁的人物速寫.