近午或下午 山外；晚飯後"柏克萊"，各約5~6本。是外的陽光，讓人覺得生命燦爛.....
晚餐早點回去備，互動機會多。
晚上老曹來電 (他收到周前EMAIL)大談：高行健 (舞劇、、諾貝爾獎--文學與經濟學、Katherine Mansfield, 1888-1923 文選--(9灣18拐、新潮)、傅孝先、胡適短篇小說、鄧與及12屆5人、陳文華返台行程、李肇修音樂會
鍾漢清先生2017年預計每月在「漢清講堂」YouTube (hc itaiwan forum)https://goo.gl/Y5CSVy 談書： (順序可變)
0. 談胡適之與其翻譯事業
詩、短篇小說(一世情)、基金會
1. 簡介Walter Benjamin 的 The Arcades Project (1927-40？)
主要根據兩篇書評：
The Marvels of Walter Benjamin By J.M. Coetzee, the New York Review of Books
The evolution of Walter Benjamin's masterpiece | Books | The Guardian
https://www.theguardian.com › Arts › Books › History
2.《禪與日本文化》 (鈴木大拙、劉田聖山)
2.2 羅蘭巴特的《符號帝國》
2.4 川端康成 《日本的美與我》
4. Le Corbusier 《東遊記》
5. 從蒙田的《義大利之旅》 說起
6. 周策縱文集
7. 「日記與傳記」系列 (1)：胡適之先生：(2)紀德 ；(3)朱自清；(4)浦江清； (5) 曼殊斐兒
Katherine Mansfield, 1888-1923
8. 2017年續談《胡適的一個夢想》(江冬秀、中研院，1966)
《胡適的一個夢想》包括三篇胡適之先生的作品：《康南耳傳》、《記弗勒斯納》*《學術獨立計畫》
* 《柏拉圖的天空》可補充
9. 「日記與傳記」系列 (1)：胡適之先生：(2)紀德 ；(3)朱自清；(4)浦江清； (5) 曼殊斐兒
胡適 《康南耳傳》 (Ezra Cornell )到創校150年：The Founders故事和相關人物 Andrew Dickson White: 1911年亡國慘狀
http://hushihhc.blogspot.tw/2011/02/blog-post_5324.html
http://hushihhc.blogspot.tw/2011/02/blog-post_5324.html
Cornell University 和 Corey Ryan Earle。
Cornelliana with Corey Earle '07: The Founders
An in-depth look at the two men who built Cornell: https://www.youtube.com/watch?v=up3VNo3VGWY
An in-depth look at the two men who built Cornell: https://www.youtube.com/watch?v=up3VNo3VGWY
* 《柏拉圖的天空》可補充
9. 「日記與傳記」系列 (1)：胡適之先生：(2)紀德 ；(3)朱自清；(4)浦江清； (5) 曼殊斐兒
10. 楊聯陞作品集；胡適與楊聯陞
11. 南方朔早期作品：《憤怒之愛》等等：思潮與語言
12. 朱光潛譯《柏拉圖文藝對話集》、
此書80年代初出版，當時台灣有錯誤百出的繁體字版本。北京商務印書颴2013/2014年重印。
11. 南方朔早期作品：《憤怒之愛》等等：思潮與語言
12. 朱光潛譯《柏拉圖文藝對話集》、
此書80年代初出版，當時台灣有錯誤百出的繁體字版本。北京商務印書颴2013/2014年重印。
13. 紀念 Claude Lévi-Strauss
14. 紀念張光直
15. 大冢信一《我與岩波書店》；大江健三郎《小說的方法》、《如何造就小說家如我》
14. 紀念張光直
15. 大冢信一《我與岩波書店》；大江健三郎《小說的方法》、《如何造就小說家如我》
大冢信一《我與岩波書店》；大江健三郎《小說的方法》、《如何造就小說家如我》
- 《面對現代世界問題的人類學》 (克洛德·列維-斯特勞斯)
- "A Christmas Carol" (1843) by Charles Dickens
- BOOK NEWS & FEATURES (NPR)：'Hidden Figures,' 'The ...
- 卞東波編譯《中國古典文學研究的新視鏡——晚近北美漢學論文選譯》安徽教育出版社，2016，孫康宜/序
- 梅原 猛（Umehara Takeshi )《日本的森林哲學》《學海覓途》《诸神流窜: 论日本《古事...
- 董其昌《畫禪室隨筆》 校注二本
- 黃克孫；《 魯 拜 集 》 （ the Rubaiyat）因緣 /《狂酒歌》晨鐘文叢
- 陳中庸主編《哲學：智慧與省思 》、李元璋著《莊子新讀法：內篇》
- 鈴木大拙著作目録（スズキダイセツ）
- The Victory of Penelope Fitzgerald (1916-2000) (...
人間多美妙：昨晚看的BBC 的
Nobel Minds節目後半，內容都忘了，只記得主持人Zeinab Badawi的一次拋媚眼 (撒嬌)：
Nobel Minds節目後半，內容都忘了，只記得主持人Zeinab Badawi的一次拋媚眼 (撒嬌)：
12. 朱光潛譯《柏拉圖文藝對話集》、
此書80年代初出版，當時台灣有錯誤百出的繁體字版本。北京商務印書颴2013/2014年重印。
此書80年代初出版，當時台灣有錯誤百出的繁體字版本。北京商務印書颴2013/2014年重印。
Zsa Zsa Gabor was a Hungarian-American actress and socialite. Her sisters were actresses Eva and Magda Gabor. Gabor began her stage career in Vienna ...
此篇有她的9任丈夫和一名女兒 (已故)之大名。
(傅孝先有篇小說題名為"人獸之間"，收入 【文學與人生】，197-248，篇末："有什麼辦法，假如你有位結婚三次的母親？"---讓我印象深刻。)
最近幾年，又有好幾本 Rubaiyat of Omar Khayyam 中譯本，幾乎可說，族繁，不及詳備......
我半年前發現巴壺天老師也有一首漢譯.......
有一本《莪默絕句百衲本》譯本，採集唐詩代翻譯，真是玩得不亦樂乎！
我半年前發現巴壺天老師也有一首漢譯.......
有一本《莪默絕句百衲本》譯本，採集唐詩代翻譯，真是玩得不亦樂乎！
嘿嘿，1975/1976年，有位林同學撞壞建築系館的玻璃門 (據說是趕完圖的清晨)，他賠了，數十年之後還有捐款......
「判決書指出，被告朱竑睿（45歲）是公館鄉「尚宏客家餐廳（已改名）」負責人，本應注意所經營餐廳內的行走動線，以指示路線圖標示明確，且餐廳進出大門設置四片透明玻璃門應張貼警告標語，以（免）餐廳內客人發生危險」。
───────
判處30天拘役，應該是認為餐廳負責人有不作為。法令並沒有規定路線圖標示義務，法院的這個認定違背⋯⋯
───────
判處30天拘役，應該是認為餐廳負責人有不作為。法令並沒有規定路線圖標示義務，法院的這個認定違背⋯⋯
古書問題多：
2月前，用胡適之先生的"禪宗的散文" (1922)末例，與CBETA資料庫的互校，發現CBETA的大藏經雖有標點，錯誤頗多！
2月前，用胡適之先生的"禪宗的散文" (1922)末例，與CBETA資料庫的互校，發現CBETA的大藏經雖有標點，錯誤頗多！
2016.12.19，以屠友祥校注本和網路版本互校第一卷末幾則，發現標點、錯字等問題不少。)
畫禪室隨筆《畫禪室隨筆》 校注二本
作者：[明]董其昌
周遠斌 點校纂注出版社：山東畫報出版社 2007/ 屠友祥校注， 江蘇教育出版社， 2005
畫禪室隨筆《畫禪室隨筆》 校注二本
作者：[明]董其昌
周遠斌 點校纂注出版社：山東畫報出版社 2007/ 屠友祥校注， 江蘇教育出版社， 2005
鍾漢清先生："胡適與5位日本禪學學者：鈴木大拙、矢吹慶輝、塚本善隆、入矢義高、柳田聖山"
(2016.12.19 補，根據魯迅1927年的寫法，題目可寫成："胡適與鈴木大拙及矢吹慶輝及塚本善隆及入矢義高及柳田聖山"}
我想，從中、日禪學及其"傳統"，我對日本的瞭解，不亞於1986年的"大師"：
(2016.12.19 補，根據魯迅1927年的寫法，題目可寫成："胡適與鈴木大拙及矢吹慶輝及塚本善隆及入矢義高及柳田聖山"}
我想，從中、日禪學及其"傳統"，我對日本的瞭解，不亞於1986年的"大師"：
沒有留言:
張貼留言