張繼高認為馬先生到哈佛大學陶冶，肯定比急著開演奏會....的，更能有文化的積累，真正的大師。
Essex Spirit is the student newsletter for Essex rebels with a cause.
《杜魯門總統任內錄》(The Truman Presidency By CABELL PHILLIPS，1966)，李宜培譯，香港：今日世界，1970。此書錯字不少，不過參考信息難能可貴。http://hcbooks.blogspot.tw/20…/…/president-harry-truman.html
2本購入總書記的最後第2天的學刊。後者網路應該有電子版。
《東海學報》第一卷第一期，1959；《中國文哲研究集刊》創刊號，1991http://hcbooks.blogspot.tw/2015/05/19591991.html
《東海學報》第一卷第一期，1959；《中國文哲研究集刊》創刊號，1991http://hcbooks.blogspot.tw/2015/05/19591991.html
其實烏黑，點小燈【實境劇場市集｜就是現在Ｘ就在舊體】
搞翻譯的人，有時候對文字的感覺困惑或有所主張。
今天讀到缪女士的"影迷" vs "影癡"。晚上與某譯人談"先進國家" vs"發達國家/資本主義..... (我查Wikipedia的Walter Benjamin日文，晶文社1975就出全集貨..... (我說先進是日本通譯；日本人對漢字的認識也夠深刻的.....)
有人提倡慢讀法，這日本稱之為精讀法。
這些選擇方案，但看各人的漢字品味去使用。"高等微積分"對有些人是入門課程。
有人將leadership翻譯成領導統御，有的對"統御"很感冒；有的將management翻譯成經營管理，有的是經營，有的是管理。昔日翻譯Herbert Simon的Administrative Behavior為"管理行為"，那時候還研究過："管理"是清朝低階官名....
以前研究quality的兩譯：品質、質量，發現30年代就有質量說法，而中國通常將品質與人格相關.....不過2個月前轟動華文世界的環保片子中，兩者兼用，真是妙不可言。
香港如此，台灣、金門情何以堪？
你去金門，可看到標明日治年代的老屋。因為那年代，金門歸日本、或汪政權管......
【實境劇場市集｜就是現在Ｘ就在舊體】
市集免費入場，下午2點熱鬧登場，狂歡直到晚上8點，請帶著一顆輕鬆觀光的心，體驗阿拉卡國的風土民情。
搞翻譯的人，有時候對文字的感覺困惑或有所主張。
今天讀到缪女士的"影迷" vs "影癡"。晚上與某譯人談"先進國家" vs"發達國家/資本主義..... (我查Wikipedia的Walter Benjamin日文，晶文社1975就出全集貨..... (我說先進是日本通譯；日本人對漢字的認識也夠深刻的.....)
有人提倡慢讀法，這日本稱之為精讀法。
這些選擇方案，但看各人的漢字品味去使用。"高等微積分"對有些人是入門課程。
有人將leadership翻譯成領導統御，有的對"統御"很感冒；有的將management翻譯成經營管理，有的是經營，有的是管理。昔日翻譯Herbert Simon的Administrative Behavior為"管理行為"，那時候還研究過："管理"是清朝低階官名....
以前研究quality的兩譯：品質、質量，發現30年代就有質量說法，而中國通常將品質與人格相關.....不過2個月前轟動華文世界的環保片子中，兩者兼用，真是妙不可言。
你去金門，可看到標明日治年代的老屋。因為那年代，金門歸日本、或汪政權管......
1945年日本因二戰戰敗投降，當時中共存在但尚未建國，其後便將9月3日定...
INMEDIAHK.NET
影片中參加聚會的人，3分之2是東海校友：
https://www.youtube.com/watch?v=L_j8zWxIvjA
https://www.youtube.com/watch?v=L_j8zWxIvjA
吳鳴新增了 5 張新相片。
東路基隆路口聯合報第三大樓，阿棟哥在七樓，我在六樓，因著是東海大學校友，時相過從。我編輯上每遇有歐美文學問題，常向阿棟哥請教，均能獲得完善的解答，心中時為感念。
有幾期《聯合文學》刊載彭淮棟翻譯的「作家與作品」(Writers at Work)專欄，在翻譯過程中，為了查考已有之作者和書名，阿棟哥常比對台灣當時為數不多的歐美文學作品介紹或翻譯，意外發現某公之名作，內容多有抄龔，因而引發了一場小論戰。其後我因返校攻讀學位，轉任職《聯合報》新聞編輯，畢業乞食講堂，告別七年的編輯生涯。因為阿棟哥和我性格均屬溫暖而不熱情，故爾彼此間甚少相問。前次見面是2002年7月，我因腰傷到醫院做檢查與復健，阿棟哥帶小孩看感冒，倆人在醫院偶遇。2010年彭淮棟譯Edward W. Said《論晚期風格：反常合道的音樂與文學》(On Late Style: Music and Literature Against the Grain)，出版社找我幫忙寫一篇導論。這次翻譯Thomas Mann《浮士德博士》，適巧又與音樂有關，鍾漢清學長請彭淮棟做一個譯者導讀的短講，邀我與會，乃得親聆阿棟哥討論音樂與文學。
多年後老友重逢，我心裡有著莫以名之的欣喜之情，尤其聽到彭淮棟談文學與音樂，並贈送其新出版的譯著《浮士德博士》。這本590頁的小說巨著，譯者做了5萬字的譯注，加上40頁的長導論，將成為我近日的閱讀功課。
因為彭淮棟2015年4月22日的導讀有文字稿，我聆聽時的筆記未記錄完整，故爾直接將其文稿附於此，方便讀者按圖索驥。
托瑪斯．曼《浮士德博士：一位朋友敘述的德國作曲家阿德里安．雷維庫恩的生平》(Doktor Faustus)，彭淮棟譯，台北：漫步文化，2015。
托馬斯．曼《浮士德博士》裡的音樂
主講人：彭淮棟 地點：漢清講堂 時間：2015年4月22日
無數人愛聽古典音樂，愛談古典音樂掌故。音樂，或古典音樂，是德國的national art，其深入德國民族認同，左右其文化意識，以及影響德國歷史的多層關係，至今大致仍是專家研究的領域，一般人絕少了解。以此事為題材的文學作品，管見所及，只有托馬斯．曼由於對此問題獨有解會而寫的《浮士德博士》。
世界各民族都有，或者，都自認有特別表現其民族特性與氣質的藝術，俄國芭蕾，義大利歌劇，法國繪畫或文學，姑且稱之為「國藝」，而從無俄國人，法國人，義大利人深痛其「國藝術」導至其民族自貽其戚或為禍世界，托馬斯．曼對音樂或德國音樂作此指控，是絕無僅有之例。
納粹集中營裡的軍官夜間在家裡彈巴哈自娛，白天上班殺人如故。一般的解釋是，音樂不是使人變化氣質嗎，雖然彈巴哈，卻仍然冷血殺人，要巴哈(或廣義而言，音樂)何用。
托馬斯．曼的詮釋是，德國人就是因為崇拜音樂，才生出心魔，轉向納粹，自毀毀人。
音樂與日耳曼民族認同的關係，大致從18世紀中葉開始與日加深，直至納粹時期以下。音樂在這個過程裡的政治化，工具化，意識形態化，霸權化，至納粹利用華格納而達於極致，但小說內部並未處理這個過程，而是當作讀者已經知道的背景。
音樂在小說裡占主體地位，以作曲家主角及其追求突破為架構，形塑小說的情節與旨趣。
通常解釋一戰至二戰的德國災難，凶嫌是反猶，恐外仇外，威權主義，民族主義等等，這些因素從19世紀開始發生作用，在威瑪共和時期看似潛伏，實則變本加厲。
托馬斯．曼持誅心之論，從精神與心理層次著眼，認為德國災難起於1，對歐洲或世界長久以來的困難關係，亦即小說中所指，現代其貌，中古其裡的「凱撒薩興想成為世界」;2，音樂的崇拜淪於政治化，霸權化; 凱撒薩興的音樂要成為世界音樂，即第25章魔鬼(阿德里安的心魔對他所：你將引領風騷，你將開啟前進未來之路」，「你將突破這個時代種種令人欲振乏力的困難」。
德國半世紀裡發動兩次大戰，歷來解釋不一而足，包括命運(宿命)論，以及政治，社會，經濟，歷史條件論。
至於政治，社會，經濟，歷史論，人類歷史上，類似的政治，經濟，社會，經濟變動與挑戰，造成各該國家或民族的不同反應，而日耳曼民族的反應是舉國中風，隨希特勒魔曲而走。
粗略而言，《浮士德》寫的就是，在「凱撒薩興想成為世界」的心理背景下，音樂(阿德里安．雷維庫恩尋求突破)造成的德國精神與心態如何為納粹德國的地獄行鋪路。可以說，這部小說有如納粹德國的「前傳」：音樂造成的德國心態與精神狀態如何「預啟」或「預示」納粹之路。
青年是納粹奪權的先鋒兼主力，小說第14章的大學生辯論，相當於當時的大學生界定華格納「什麼是德國」的問題。
「他們視音樂為神的藝術，認為自己必須有一種關係，一種浪漫的虔誠關係，像他們對大自然一樣：音樂，大自然，以及愉悅的虔誠」。
曼筆下大學生的文化優越感，權威意識，思想倨傲，所構成的正是阿德里安成長其中的德國hubris氣氛。
這些大學生的思想與態度，是排外，反猶，阿利安至上的德國青年運動長期滋養的結果。
這hubris氣氛是16世紀那位浮士德智窮而百無避忌，而乞靈於魔鬼而覆亡之因。
這hubris氣氛也是20世紀的浮士德在創造力走入死胡同之際乞靈於魔鬼而覆亡之因。
阿德里安的音樂，本來走國際主義，世界主義或普世主義路線，叔叔的樂器店與世界各地流通，阿德里安以《愛的徒勞》譜曲，使用英文原文而非德譯本，他以英國與法國詩作譜曲。
阿德里安的普遍主義之路在第22章瀕臨絕境，於是入魔，走野蠻主義路線，即敘事者所說的「辯證的反轉」：往內轉，往後轉(倒退 )，獨居菲弗林，寫獨屬德國特色之作。
這就是曼所寫，音樂使德國走上納粹地獄之路的原委。
後記：我刪節了講稿中部分須補充說明的段落，因這些文字如無現場的口頭補述，不易理解其意旨。但我認為最好的方式，是去讀這本彭淮棟譯的托瑪斯．曼《浮士德博士：一位朋友敘述的德國作曲家阿德里安．雷維庫恩的生平》(Doktor Faustus)。
東路基隆路口聯合報第三大樓，阿棟哥在七樓，我在六樓，因著是東海大學校友，時相過從。我編輯上每遇有歐美文學問題，常向阿棟哥請教，均能獲得完善的解答，心中時為感念。
有幾期《聯合文學》刊載彭淮棟翻譯的「作家與作品」(Writers at Work)專欄，在翻譯過程中，為了查考已有之作者和書名，阿棟哥常比對台灣當時為數不多的歐美文學作品介紹或翻譯，意外發現某公之名作，內容多有抄龔，因而引發了一場小論戰。其後我因返校攻讀學位，轉任職《聯合報》新聞編輯，畢業乞食講堂，告別七年的編輯生涯。因為阿棟哥和我性格均屬溫暖而不熱情，故爾彼此間甚少相問。前次見面是2002年7月，我因腰傷到醫院做檢查與復健，阿棟哥帶小孩看感冒，倆人在醫院偶遇。2010年彭淮棟譯Edward W. Said《論晚期風格：反常合道的音樂與文學》(On Late Style: Music and Literature Against the Grain)，出版社找我幫忙寫一篇導論。這次翻譯Thomas Mann《浮士德博士》，適巧又與音樂有關，鍾漢清學長請彭淮棟做一個譯者導讀的短講，邀我與會，乃得親聆阿棟哥討論音樂與文學。
多年後老友重逢，我心裡有著莫以名之的欣喜之情，尤其聽到彭淮棟談文學與音樂，並贈送其新出版的譯著《浮士德博士》。這本590頁的小說巨著，譯者做了5萬字的譯注，加上40頁的長導論，將成為我近日的閱讀功課。
因為彭淮棟2015年4月22日的導讀有文字稿，我聆聽時的筆記未記錄完整，故爾直接將其文稿附於此，方便讀者按圖索驥。
托瑪斯．曼《浮士德博士：一位朋友敘述的德國作曲家阿德里安．雷維庫恩的生平》(Doktor Faustus)，彭淮棟譯，台北：漫步文化，2015。
托馬斯．曼《浮士德博士》裡的音樂
主講人：彭淮棟 地點：漢清講堂 時間：2015年4月22日
無數人愛聽古典音樂，愛談古典音樂掌故。音樂，或古典音樂，是德國的national art，其深入德國民族認同，左右其文化意識，以及影響德國歷史的多層關係，至今大致仍是專家研究的領域，一般人絕少了解。以此事為題材的文學作品，管見所及，只有托馬斯．曼由於對此問題獨有解會而寫的《浮士德博士》。
世界各民族都有，或者，都自認有特別表現其民族特性與氣質的藝術，俄國芭蕾，義大利歌劇，法國繪畫或文學，姑且稱之為「國藝」，而從無俄國人，法國人，義大利人深痛其「國藝術」導至其民族自貽其戚或為禍世界，托馬斯．曼對音樂或德國音樂作此指控，是絕無僅有之例。
納粹集中營裡的軍官夜間在家裡彈巴哈自娛，白天上班殺人如故。一般的解釋是，音樂不是使人變化氣質嗎，雖然彈巴哈，卻仍然冷血殺人，要巴哈(或廣義而言，音樂)何用。
托馬斯．曼的詮釋是，德國人就是因為崇拜音樂，才生出心魔，轉向納粹，自毀毀人。
音樂與日耳曼民族認同的關係，大致從18世紀中葉開始與日加深，直至納粹時期以下。音樂在這個過程裡的政治化，工具化，意識形態化，霸權化，至納粹利用華格納而達於極致，但小說內部並未處理這個過程，而是當作讀者已經知道的背景。
音樂在小說裡占主體地位，以作曲家主角及其追求突破為架構，形塑小說的情節與旨趣。
通常解釋一戰至二戰的德國災難，凶嫌是反猶，恐外仇外，威權主義，民族主義等等，這些因素從19世紀開始發生作用，在威瑪共和時期看似潛伏，實則變本加厲。
托馬斯．曼持誅心之論，從精神與心理層次著眼，認為德國災難起於1，對歐洲或世界長久以來的困難關係，亦即小說中所指，現代其貌，中古其裡的「凱撒薩興想成為世界」;2，音樂的崇拜淪於政治化，霸權化; 凱撒薩興的音樂要成為世界音樂，即第25章魔鬼(阿德里安的心魔對他所：你將引領風騷，你將開啟前進未來之路」，「你將突破這個時代種種令人欲振乏力的困難」。
德國半世紀裡發動兩次大戰，歷來解釋不一而足，包括命運(宿命)論，以及政治，社會，經濟，歷史條件論。
至於政治，社會，經濟，歷史論，人類歷史上，類似的政治，經濟，社會，經濟變動與挑戰，造成各該國家或民族的不同反應，而日耳曼民族的反應是舉國中風，隨希特勒魔曲而走。
粗略而言，《浮士德》寫的就是，在「凱撒薩興想成為世界」的心理背景下，音樂(阿德里安．雷維庫恩尋求突破)造成的德國精神與心態如何為納粹德國的地獄行鋪路。可以說，這部小說有如納粹德國的「前傳」：音樂造成的德國心態與精神狀態如何「預啟」或「預示」納粹之路。
青年是納粹奪權的先鋒兼主力，小說第14章的大學生辯論，相當於當時的大學生界定華格納「什麼是德國」的問題。
「他們視音樂為神的藝術，認為自己必須有一種關係，一種浪漫的虔誠關係，像他們對大自然一樣：音樂，大自然，以及愉悅的虔誠」。
曼筆下大學生的文化優越感，權威意識，思想倨傲，所構成的正是阿德里安成長其中的德國hubris氣氛。
這些大學生的思想與態度，是排外，反猶，阿利安至上的德國青年運動長期滋養的結果。
這hubris氣氛是16世紀那位浮士德智窮而百無避忌，而乞靈於魔鬼而覆亡之因。
這hubris氣氛也是20世紀的浮士德在創造力走入死胡同之際乞靈於魔鬼而覆亡之因。
阿德里安的音樂，本來走國際主義，世界主義或普世主義路線，叔叔的樂器店與世界各地流通，阿德里安以《愛的徒勞》譜曲，使用英文原文而非德譯本，他以英國與法國詩作譜曲。
阿德里安的普遍主義之路在第22章瀕臨絕境，於是入魔，走野蠻主義路線，即敘事者所說的「辯證的反轉」：往內轉，往後轉(倒退 )，獨居菲弗林，寫獨屬德國特色之作。
這就是曼所寫，音樂使德國走上納粹地獄之路的原委。
後記：我刪節了講稿中部分須補充說明的段落，因這些文字如無現場的口頭補述，不易理解其意旨。但我認為最好的方式，是去讀這本彭淮棟譯的托瑪斯．曼《浮士德博士：一位朋友敘述的德國作曲家阿德里安．雷維庫恩的生平》(Doktor Faustus)。
台灣網路通信的管理盲點 (吳國維)
Kuo Wei Wu 昨天計畫審查，居然一下子把這段時間累積的混怒全爆發出來，不幸的五位審查委員因為主席一段話（他說，若是建議很多次沒有辦法改變就不再寫了）只能聽我抱怨ㄧ、二十分鐘。我順便把過去三位科技政委的不作為已經副院長的惡搞一併罵，當然把資安辦的無能順便說了一頓。隨便講幾點：（1）政府每年編幾億預算參加毫無意義的APEC，就是不肯編合理預算來關心「網路治理」，（2）一個可以解決的台灣網路架構，不肯找真正專家，寧可讓國外頻寬業者賺取台灣ISP業者的錢，更赤裸裸地讓台灣國家資訊安全暴露在外，不懂不學不認真，幾百億只會搞些袖拳花腿的狗玩意！更找一個完全不懂網路的混蛋「公司法務」來搞「虛擬世界法」，這是什麼鬼東西啊？不會解決問題的官員或政府不是應該下台回家嗎？醜陋是不可能以華麗衣裝掩飾的！台灣政府現在的問題絕對不是只有馬英九一個人的問題，若你以為如此，大錯特錯喔！不適任的院長、副院長以及一堆部長、政委，逢迎拍馬的學者專家、業者，特別是二個政府經費蠸養的財團法人一樣可惡與無恥！ HC： 請解釋這段："......寧可讓國外頻寬業者賺取台灣ISP業者的錢，" Kuo Wei Wu ：Hanching Chung 台灣懂得網路交換的人太少，以至於許多因為政策不當造成的經濟損失與國家安全漏洞沒人搞得清楚。簡單說，基本上ISP業者之間的「資料量互換」是經由雙方談判完... 更多 »
李河君 , 任正非 , 馬雲 , 王健林 , 馬化騰 , 雷軍 ,郭廣昌 ,
那些主宰中國商界的風雲人物 私人企業家在中國經濟界扮演的角色越來越重要，已經有許多人打造了世界級的大型企業集團。但在以國家利益為主導的中國，本領再大的企業家，也跳不出"習來佛"的掌心。 [image: Skyline von Peking] （德國之聲中文網）中國最成功的那部分企業家創建了多個世界上最大的公司，也積攢了驚人的巨額財富。他們原本在中國以外的地方並不出名。但隨著他們的海外擴張以及在華爾街上市，這一狀況正在發生改變。一些規模龐大，效率低下的大型國有企業在它們的競爭壓力下，也開始嘗試追求創新和高效。我們來看一下如今主宰中國商界的風雲人物都有哪些人？ [image: Jack Ma] 電商領袖：馬雲阿里巴巴集團創辦者之一,總裁。 他是中國名氣最大的企業家之一。原本在杭州教英文的馬雲被稱為中國電子商務產業的奠基者。他於1999年成立阿里巴巴，致力於在中國供貨商以及海外零售商之間建立聯繫。後來，公司借助"淘寶"和"天貓"這兩個平台進軍消費電商市場。為了應對當時中國缺乏支付信用體制發展電子商務的困境，阿里巴巴推出了自己的網絡支付服務"支付寶"。這家公司已經成為世界上最大的網絡賣場，其銷售額超過亞馬遜和E-Bay的總合。去年，阿里巴巴又創紀錄，通過在華爾街上市籌集了大約250億美元的資金。馬雲的身價暴漲至250億美元後，一時成為中國首富，亞洲首富。他以極富個人色彩的行為... 更多 »
走數，找數，追數，出世紙。深切治療
深切 (治療) INTENSIVE CARE；加護 出世紙=出生證明 「*找數*」及「*走數*」，均為網絡術語，前者是指履行之前答應過的承諾，後者則為前者的相反──即違背承諾；「*追數* 」則是網民要求「走數」者「找數」的行為。這種現象均出自於高登討論區裡的「賭Jer文化」及「罰抄文化」。 2011年高登繼「賭Jer文化」後出現「叫契爺」熱潮，即以稱呼高登人為契爺作賭注。 美國孕婦Wendy原訂經本港前往內地，但因早產在本港瑪嘉烈醫院誕嬰，嬰兒名為Kyuss，出生時不足兩公斤，需入住*深切治療* 部，數天的醫療費已超過10萬港元。她聲稱因為沒有足夠金錢付費，醫院不肯為兒子Kyuss發出生證明，令她無法為Kyuss申請護照一起回美國，於是在網上募捐，目前已籌得逾1.3萬美元，美國CNN也有報道事件。 事實上，早年因內地孕婦「走數」情況嚴重，現時醫院會待孕婦付款後才發出生證明。不過，今次事件曝光後，Wendy今日已為兒子取得出世紙。 現年37歲的Wendy，與姐姐Sara來港，本來要到廈門參加兄弟的婚禮，但臨登機前卻穿了羊水，上周四誕下Kyuss，比預產期早了8周，她先後向美國的醫療保險計劃和參議員求助，但得到的幫助有限，保險費不足以繳費，故改為網上募捐。 Sara透過籌款fb接受《蘋果》查詢時表示，Wendy希望下周後期可以返回美國，但要視乎Kyuss的情況，又指W...更多 »
王寶萱，范雲，李根政，徐世榮
林飛帆 支持王寶萱！ -- 「王寶萱發表參選聲明時談及航空城反迫遷運動一度哽噎，她表示，發現原來航空城、大湖市地重劃、南崁都市計畫徵收到A7合宜住宅案問題，背後所代表的不僅是對居民居住權益的侵害，更代表著政治人物對於所謂繁榮的想像、對於地方建設的想像，就是把土地上原本的環境、景觀、人民全部趕走，然後蓋起一棟棟高樓大廈，居民的無奈與無助，到了選舉也只能「含淚投票」，與居民一同經歷反迫遷運動及深聊之後，深深覺得自己沒有理由不站出來。」 挑戰5屆立委陳根德 王寶萱宣布參選立委 - 政治 - 自由時報電子報 讓土地問題、居住正義被看見，航空城反迫遷發言人、台灣人權促進會副秘書長王寶萱，今天選在桃園市龜山區A7合宜住宅案唯一保留戶紅磚厝前，宣布參選桃園市第一選區（蘆竹、龜山、桃園區11里）立委，將挑戰連任5屆的國民黨籍立委陳根德，政大地政系教授徐世榮現身為她披上彩帶，呼籲社會：「讓年輕人出頭吧！」年僅33歲的王寶萱畢業後到英國艾塞克斯大學（Essex）大學取得碩士、博士學位，她受訪時表示，對學術興趣濃厚，原本留在英國開設全球正義課程，但在大埔案後毅然返台投入人權運動，並投入航空城反迫遷運動。 NEWS.LTN.COM.TW 挑戰5屆立委陳根德 王寶萱宣布參選立委 2015-05-16 15:10 〔記者鄭淑婷／桃園報導〕讓土地問題、居住正義被看見，航空城反迫遷發言人、台灣人... 更多 »
郭佳信神父（Fr. Ronald J Boccieri）；Stanislav Petrov
自由廣場》遙送郭佳信神父 2015-05-15 06:00 ◎ 陳菊 1978年6月23日，我第一次被國民黨政府追捕，當時風聲鶴唳，郭神父及馬利諾教會保護我。緊接著，我被逮捕，神父只能眼睜睜看著我被情治單位帶走，那時郭神父說：「天主保佑你，你一定要堅強。」但2015年5月1日，郭神父永遠回到天主的懷抱。往事歷歷在目，低下頭，難免感傷、不捨，更充滿思念。 郭佳信神父（Fr. Ronald J Boccieri）來自以「跟辛苦的人在一起」為精神的瑪利諾教會，1968年於台灣彰化埔心羅厝天主堂成為本堂神父，瑪利諾教會要求每位神職人員都要有專長並且深入社會基層，所以有的神父會講客家話、有的會修理電器、汽車等，而白皮膚、藍眼珠的郭神父就講了一口流利的台語，守護半世紀前的彰化羅厝，看顧了一群弱勢的家庭和青少年。 1978年，我因為蒐集政治犯名單、將台灣內部的民主運動消息送到國外，警總半夜搜查我的住處，扣走大批文件，情治單位對我全面搜捕，全台灣到處都有我的照片。臺北外國傳教人士安排我到郭神父牧會的彰化羅厝天主堂躲藏，雖然捨不得連累天主的會所與神父，但神父總安慰我說他是美國人，最多是被驅逐出境，保護我免於被迫害才是實踐他的信仰。最終，我被抓走，神父被迫無法回到臺灣，隔年我因美麗島事件第二次入獄，之後神父出境，卻再也無法入境台灣，直到1987年，我們才在紐約相聚。 2000年政黨輪替，郭神父... 更多 »
GUCCI等奢侈品牌 告阿里巴巴賣A貨
GUCCI等奢侈品牌 告阿里巴巴賣A貨 90,148 建立時間: 0516 14:59 3K - 適中字型 - 較大字型 法國開雲集團控阿里巴巴侵權。(互聯網) 法國開雲集團(Kering SA)旗下多個奢侈品品牌(包括GUCCI和YSL等)，本周五在美國紐約曼哈頓聯邦法院向阿里巴巴提起訟訴，指控阿里巴巴全球行銷這些品牌的假冒商品，及阿里巴巴違反與商標和詐騙有關的法律規定，要求賠償損失，並向被告發出禁令。 訴訟稱，阿里巴巴共謀生產假貨，幫助假貨銷售和運輸，而商品亦侵犯了奢侈品品牌的商標權。根據路透社的報道，阿里巴巴的發言人對此拒絕置評。 本周五的起訴是，開雲集團旗下品牌就假貨問題對阿里巴巴提起第2次訴訟。去年7月提起訴訟後，開雲集團與阿里巴巴達成和解，撤銷訴訟，但開雲集團仍保留法律追訴權利。此次的訴訟稱，阿里巴巴及其相關實體「為假貨製造者提供市場廣告和其他必要服務，幫助它們面向美國消費者售假」。訴訟提及，有中國商戶銷售假冒的GUCCI袋，每個價格為2至5美元(約15.5至38.7港元)，而每個訂單至少有2,000個，而這個正牌GUCCI袋價格為795美元(約6,162港元)。訴訟還稱，即使確知該商戶銷售假貨，阿里巴巴仍繼續允許對方銷售假貨。 原告希望阻止阿里巴巴銷售假貨，並獲得損失賠償。根據規定，賠償可能達到每件假貨2美元。 淘寶等阿里巴巴平台過去... 更多 »
蘋論：國民黨走到這步田地：此刻的國民黨政權已經日薄西山
蘋論：國民黨走到這步田地 2015年05月16日 選總統是所有政治人物的魔戒，就算只有百分之一的當選機率，每個人都會認為那魔戒是他的，絕對不願脫下來。國民黨今天落到沒有重量級人士登記參選總統的田地，不在朱王吳民調落後蔡英文多少，而在於他們看著這盤棋，卻在想著下步局；這個瀰漫失敗主義的黨，「頭人」都在為自己留後路，早已軍心渙散、未戰先敗。 朱立倫「不想選」的表面理由是卡著新北市長職務與選民間的承諾，但換個角度來想，朱立倫選擇明哲保身，就是捨不下已經到手的國民黨主席與新北市長職位。只要朱不參選總統，他就沒有辭新北市長的問題，加上朱習會已鞏固他在深藍選民的後防，所以即便未來總統立委敗選，他仍有不小機會可以撇清責任，由國民黨總統參選人負全責，保住黨主席；屆時他既是黨主席又是在野的最高公職代表（新北市長），年輕的朱立倫還可徐圖再起。 明乎此，王金平當然「不敢選」，因為眼下的民心態勢，國民黨團結都未必贏了，豈有讓其他人見縫插針的空間？只要王金平投入大選，馬王心結勢必是選戰焦點，這一定牽動深藍投票意願，而黨務系統掌握在朱立倫手上，大選糧秣能否齊備，同樣是未知數；既然行政與黨務系統的支持態勢不明，王金平充其量是犧牲打，還順勢幫馬朱的敗選責任解套，他何苦來哉？ 相較於朱王兩人，吳敦義的顧忌較少，最可能「用生命打這場仗」；不過，他民調太低，沒有發言權，加上馬朱王內鬥方酣，只能投鼠忌器，對外宣... 更多 »
《東海學報》第一卷第一期，1959；《中國文哲研究集刊》創刊號，1991
《東海學報》第一卷第一期，臺中：東海大學，1959，328頁(直排)+141頁(橫排)，25.8 × 19 獲燕京學社補助。我這本，封面蓋有"東海大學中國文學系"，2015.5.16 購自總書記。 東海學報為純學術性之綜合刊物。 所收錄之文章內容，大都為新材料之發現，新觀點的提示，新的綜合整理，實驗中之新發現及調查統計之新資料，或是關於世界新刊名著及珍貴古典之評介等。 民國48年6月創刊 出版者：東海大學出版 編輯者：東海學報編輯委員會 25.8 × 19 ***** 《中國文哲研究集刊》創刊號，南港：中央研究院中國文哲研究所籌備處，1991.3 ，25.8 × 19，450頁。2015.5.16 購自總書記
Emily Dickinson
"A word is dead when it is said. Some say. I say it just, begins to live that day." -- Emily Dickinson "I must go in, for the fog is rising." Emily Dickinson --The fog is rising. 【Emily Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886), Her last words were: "I must go in, for the fog is rising."】 Emily Dickinson也常採用，如： Mine – by the right of White Election! Mine – by the Royal Seal! Mine – by the Sign in the Scarlet prison Bars – cannot conceal! 【HC：我不知其意，或許有人願意說明。】 **** "我至少在三層意思上引用了卡 瓦爾康蒂描寫輕感的例子。首先是語言的輕鬆化；使意義通過 看上去似乎毫無重量的語言肌質表達出來，致使意義本身也具 有同樣淡化的濃度。諸位自己可以找到這類的例子。例如艾米 莉·狄根森（ Emily D... 更多 »
Fernand Mourlot (1895 - 1988) : the man who gave the world affordable art 海報、石版畫
待查 1997年，陳其寬法國到巴黎去製作石版畫，親自教導法國師傅調色、刻版，過程繁複而辛苦，他說那數十塊版、層層套色印製的工序，真是另一種型態的藝術創作！但精美細緻的版畫終究再現了他的藝術精神！ Guardian culture Midcentury masterstroke: the man who gave the world affordable art – in pictures http://gu.com/p/48pfd/fb 參考翻譯 [image: Guardian culture 的相片。] By the 1940s, Fernand Mourlot’s print shop in Paris was the place for artists to get exhibition posters made – and they became artworks of their own (with less staggering price tags). Henri Matisse, Joan Miró and Manet were regulars, and Pablo Picasso loved it so much he set up shop there in 1945, making more than 400 lithographs i... 更多 »
6 Books Bill Gates Recommended 《周一良讀書題記》 、《且借紙遁：讀書日記選，1994-2011》
兩本文人的書的題記 (購置緣由幾行)、日記 (每本有幾段摘錄和感想)。 《周一良讀書題記》 北京：海豚出版社，2012 葛兆先，《且借紙遁：讀書日記選，1994-2011》，廣西師範大學，2014 *6 Books Bill Gates Recommended for TED 2015* The business magnate shares the best business book he's ever read Bill Gates, long an avid reader, attended the TED conference again this year and continued his tradition of recommending books to fellow attendees. 1. Business Adventures, by John Brooks Warren Buffett recommended this book to me back in 1991, and it’s still the best business book I’ve ever read. Even though Brooks wrote more than four decades ago, he offers sharp insi... 更多 »
Chris Burden obituary
字花 17小時 · 新編輯查映嵐，寫於今期專題「肉身微體」後的延伸文章。 # 新鮮熱辣的書才剛到手，文中提及的藝術家 Chris Burden 卻於前天去世了，剛好在七十大關前栽倒。七十年代最激進的行為藝術家，最後竟然像無數普通人一樣得癌症死去，那麼反高潮──但那是我自己把他等同了早期作品、把他的人生當成戲劇了。 # 歐美一些大媒體都有報導他的死訊，我卻私心地覺得他去得有點寂寞：明明是這麼重要的藝術家，關於他的報導卻轉眼被威尼斯、泰納獎、拍賣價創新高的畢加索作品淹沒了。報導的標題，有以「Conceptualist With Scars」來形容他（NYT），有提及他被槍擊和釘十架的往績，也有些以他晚期的公共藝術作品來介紹他。他有一座裝置 Urban Light (2008) 在洛杉機 LACMA 外，202 支街燈逐列排開，頗為壯觀，雨夜尤其漂亮，有媒體甚至稱之為「Chris Burden 最著名的作品」（Gizmodo）。 避過崩壞的藝術家 Chris Burden | 查映嵐 | 立場新聞 今天拿到剛剛印好的字花 55 期〈肉身微體〉。近來寫得極少，刊於今期字花中的「靈魂即軀殼──邁... THESTANDNEWS.COM Performance art Chris Burden obituary Performance artist whose wor...更多 »
国立競技場のスタンド解体終わる １０月から新国立建設
国立競技場のスタンド解体終わる １０月から新国立建設 嶋田達也 2015年5月15日20時01分 - シェア1243 - ツイート38 - ブックマーク0 - メール - 印刷 [image: 写真・図版] スタンドの解体が終わった国立競技場。右上は神宮球場。国立競技場の左上は聖徳記念絵画館で、その左上はＪＲ信濃町駅＝１５日午後５時２８分、東京都新宿区、朝日新聞社ヘリから、嶋田達也撮影 - [image: 写真・図版] [PR] ２０２０年の東京五輪に向け、建て替え工事中の国立競技場（東京都新宿区）で、スタンドの解体が終わった。 昨年５月末に閉鎖されたが、入札の不調などで解体工事は遅れた。日本スポーツ振興センター によると、基礎の一部は解体せずに流用するなどし、当初の予定通り今年１０月から新国立競技場の建設を始めるという。完成は２０１９年３月の予定だ。（嶋田達也） 1. 1. - [image: Image result for 国立競技場] 2. [image: Map of tokyo olympic stadium] 2. National Olympic Stadium Stadium in Tokyo, Japan Directio... 更多 »
in the wrong
The absent are always in the wrong. ---- French playwright Philippe Néricault Destouches in the wrong 8 Responsible for a quarrel, mistake, or offence:*who was in the wrong?*
台語版。表示另有它語版。
■■兩隻小石虎的故事
一對小石虎在特有保育中心誕生了，逐漸長大後，照顧的專家嘗試野放。在這個漫長的過程裡，有很多不為人知的艱辛和石虎的生態習性，值得大家分享。生態攝影家許鴻龍也花了很多心力拍攝，我則嘗試以台語配音，讓更多人了解牠們的故事...
三月，春風裡還有些許的寒意！位於台灣中部南投縣的集集鎮，傳來一對石虎寶寶誕生的好消息！新生命的誕生，格外令人振奮！不過石虎寶寶能否平安長大？牠們未來的..
沒有留言:
張貼留言