8月8四 反思 0808 2021：香港之悲 (2019)；懷念的西門町 (苦邦2018)； 訂約7~8種日經公司之技術雜誌，送給我/台灣部們。蔣勳《秋的主題》1984；『熊谷 守一 (まがい もりかず、1880年 ~1977年)；勝業：在僧房裡譯述幾章法句

 https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/424064848899872

讀《聯合文學 創刊號》1984.11，蔣勳《秋的主題》

《聯合文學 創刊號》1984.11，蔣勳《秋的主題》125~28

蔣勳 1984：「波漂菰米沉雲黑，露冷蓮房墜粉紅」杜甫的「秋興」已經把秋的色彩和聲音疊壓成感官交響詩了，

如果在1984年，我可能投降了。現在，朋友趙民德先生，已經將「秋興」前四首讀通了 (參考《慶餘年詩話‧讀秋興四首雜記》(pp.37~55)。我沒理由向第七首投降。.....

http://www.guoxuemeng.com/mingju/431072.html

『熊谷 守一 (まがい もりかず、1880年 ~1977年)「画壇の仙人」影片；作品『宵月』、川端康成的收藏、「自畫像」 (1904) 及他的同學 青木 繁 (1882~1911) 

2019

Owen Hsieh先生的太太體貼先生，在他退休之後仍私費訂閱英文報Financial Time。

讓我想起以前上班的幸福處：公司允許我定WSJ (我私人訂 The Economist 二十多年)。

最美妙的是，我讓日本分公司的某工程師有機會到我部們服務2年(約1990~91)，日本人很感激，我就請他們公司訂約7~8種日經公司之技術雜誌，送給我部們。洋公司會讀日文的很少。

約1993年，我知道以前同事葉先生有代訂雜誌業務，就請他送十來本月刊到我部門，公私兩利 (他可賺點錢)。

對手無寸鐵的香港"同胞"，中共極盡"汙衊"與"恫嚇"之能事。

說"虛張聲勢"事太抬舉它了，1天發射800枚催淚彈。

"......費加羅報社評最後指出，在香港街頭，不僅僅是香港的命運抉擇走到了關頭，是中國的前途在打賭，甚至包括整個亞洲的前途，都在面臨嚴峻的挑戰。而面對獨裁政權的老調，香港青年唱出了一曲美麗的歌聲。"

香港之悲

特首們但知表態與效忠：董怪罪美、台；梁懸賞百萬抓國旗人；林鄭"魁儡"進退失據。

滿街維穩便衣、催淚彈的帳算中國的？

2018年8月8日  · 

懷念的西門町

2016年8月5日, 我發表了與詞人花戀蝶第一次合作的台語歌

<懷念的西門町>,

現在2週年花戀蝶再貼文分享, 勾起我無限的回憶. 借机紀錄一下.

我在小學五年級時, 家裡從老松國小附近遷至國賓戲院對面的巷子裡.

從此歷經我的小學,初中,高中與大學的西門町生涯.

直到1977年我留學美國. 那時候的西門町真是繁華熱鬧.

一般青年男女, 好像週末假日都要到此聚會一下. 坐坐冰果店, 吃吃小館,

看看電影, 買買唱片, 逛逛街看看俊男美女或者幻想自己給星探發現..等等.

(据說林青霞就是在西門街頭给星探發掘出來)

我更是每天在西門町穿梭, 沒事到中華商場買塑膠唱片, 一張才十來塊,

而且與美國同步發行, 我每次一挑都是7,8張, 養成我喜歡聽音樂的嗜好.

看電影更是家常便飯, 印象最深的是在大世界戲院看了”真善美”,

歌聲真是好聽. 看了”窈窕淑女”, 奧黛麗赫本真是美麗.

在國賓戲院看了首映的”羅密歐與茱麗葉”, 真是感人的愛情故事,

看完恍如隔世, 散場後我還躲在洗手間接著再出來繼續偷看第二場.

最癡迷瘋狂的就是在中國戲院看”梁山伯與祝英台”, 我與一位小學同學,

常常下課後就相約而去, 看了十來回.

70年代是嬉皮時代, 崇拜披頭, 我當然也是留長髮,

但是警察常會在週末出來抓人, 給帶去警局理平頭.

我就再家門巷口前給抓了兩次, 給強迫剪成禿雞頭.

內在心靈與外在形相俱傷, 與現在太陽花的學生人權相比,

真是怨嘆生不逢時啊!

我家門外這條巷子 (康定路25巷), 在鼎盛時期, 開了十來家川菜館,

人稱”川菜一條街”, 每當傍晚, 燈火通明,杯酒交歡 , 人來人往,

一副國泰民安, 民生富足的繁榮歡樂景象.

我住三樓的小房間, 窗戶打開常可聞到魚香肉絲的飄香.

鄰居有位老歐吉桑, 他們家也改成川菜館.

他常常站在路中央向所有過往的人, 行標準90度的日本式鞠躬大禮,

用苦肉計出奇兵來招來客人入內用餐.

我常一出門, 就看到他在不停的鞠躬, 也是街頭一景.

街頭巷尾也偶有會有一些小混混,

據說他們還向外報出”西門一條巷”的江湖名號.

有次我還看到小太妹打群架, 鶯鶯燕燕, 群飛亂舞, 煞為奇觀.

家母曾在住家對面開了一家小旅館, 我的大姐二姐因為在日據時代出生,

取日本名(Kimi 纪美,Kiku 紀久), 三姐在中華民國來台後出生, 取名為纪華,

所以旅館名為” 美久華大旅社”, 比現在那些西化的飯店名”喜來登”, “凱悅” 等.

“美久華大旅社”真有溫暖親切的鄉土人情味.

那時西門町, 還流行有種店面叫做純喫茶, 大概是從日本傳來.

主要是提供給情侶聊天( 燈光很暗),聽音樂與喝飲料的地方.

家父靠山吃山, 也在自家一樓與地下室和附近,

開了兩家純喫茶, 一家名”菩提樹”, 另外一家名”吐魯番”.

我也常常幫忙看店,做飲料, 賺零用錢買書買唱片看電影等.

我自1977年離台赴美後, 很少回去, 直至2012年我退休後, 才每年回去.

西門町變化很大, 但是風華依舊. 我的老家也改成民宿,

服務那些永遠熙來攘往的背包客. 我的父母也早已駕鶴西歸.

成長的年代, 有太多的回憶, 真要寫, 可寫好幾個晚上.

我現在有點像”白頭宮女在, 閒坐說玄宗的天寶年間遺事”.

西門町, 西門町, 永遠的西門町. 永遠迷人, 永遠懷念.

附記1: 這首是台語版,同歌另外还有國語版. 台語版是C調,國語版是 Eb調.

附記2: 在 Facebook/ Youtube的” 苦邦音樂” 裏,

有個playlist ”苦邦作曲花戀蝶作詞的流行歌謠集” 收集了十來條曲子.

這裏有個因緣, 值得記載與珍惜. 我自2015年起開始在fb與yt發表作曲.

在網上結識了一位吉他手”林崇偉”, 不久由他熱心牽線, 與花戀蝶認識

(網上認識, 從未謀面, 她在嘉義, 我在洛杉磯, 但不礙事),

開始合作流行歌曲, 不久又 聽說他(林崇偉)因心肌梗塞, 英年早逝 .

感覺他好像等著達成這個牽成苦邦與花戀蝶的任務後就走了,

令人感概嘆息.

https://youtu.be/MwD7sTCpR_M

YOUTUBE.COM

苦邦音樂 - 懷念的西門町(詞:花戀蝶 曲: 苦邦) - 台語版

懷念的西門町, 永遠的西門町, 臉友” 花戀蝶” 熱心地為它填了台語版的歌詞, 特此分享. 愛台灣可有很多方式, 多唱台語歌應是一種較没爭議性的 (藍綠一致同意, 輕易達成共識 ? ) 愛唱歌的朋友們, 不用害羞猶豫, 開口歡唱吧! 萬...

瞭解詳情

2你和其他 1 人

幾年前讀過周作人1924年的〈喝茶 〉，其中談到勝業，最近才知道他1921有〈勝業〉。其中有句話，很切中錦坤兄的佛學取徑：

「野和尚登高座妄談般若，還不如在僧房裡譯述幾章法句，更為有益。」

----

柯立芝 (Coleridge )在倫敦講英國文學時，提到Samuel Johnson 博士有天晚上回家，碰到有一女子昏倒路旁，他就將她背回自己的家，讓她醒過來，餵養之，讓她住到復原為止。柯立芝的時髦聽眾譁然，男的樂了，女的震驚。

柯立芝只說"請諸君記起好撒馬利亞人的比喻。"（I remind you of the Parable of the Good Samaritan.中文）

眾人就靜下來。

大家都有共同的文化背景，能了解這比喻的意思。

-- Of What Use the Classics Today By Jacques Barzun

-----

幾年前介紹過Samuel Johnson 的名貓。看來倫敦的名貓不少。

唐香燕生日一娛：福樓拜Gustave Flaubert的《庸見詞典》 Dictionnaire des idées reçues ：

Lion 獅子 是大度的。總在玩一個球。吼得好，獅子！獅子和老虎竟然是貓科動物！

Mike, the real cat who helped keep the British Museum’s gate from 1909–1929

Cat Poems and Rhymes

2013

吳董最近碰到要送禮的或要栽培的後進，都開出”減肥10公斤之後”的前提條件，這是很妙的安排，因為有意志減肥10公斤的，才可談事業之奮進心。(信發出之後，八十多歲的陳教授給我信： ｢我想減重十公斤｣…..)

上月吳董受邀新竹警局對二百多位警官演講，主題是： ｢潛規則｣。他不願將錄影帶上傳YouTube….