***** 一本二手日文譯書，開啟一些中日韓書信遊記翻譯的可能
*****
晚餐後，看到HBO演的竟然是《到葉門釣鮭魚》(2008年，謝謝你的贈書)的結尾。當然HBO的片名胡亂翻譯。
想起你譯的，｢因為不可能，所以我才相信。｣ (頁411)
我很晚才知道妳生病的消息。
我的年齡，高鐵有75折的優惠。起碼，要像這樣，通通信。
過去11年，走了幾位好朋友。他們讓我知道，什麼叫做｢你的世界頓失某些豐富的內容｣。
小讀者啊，祝福妳早日康復。你在Simon University 多令人懷念。
再說一次，有機會聚聚吧。
*****
今晨2014.1.6聽紐約WQXRFranz Schubert: The Lyric Bard of the Piano
Schubert:
Marche
Militaire, D. 733/1 / Evgeny Kissin 讓我寫回憶錄草稿
《鍾漢清回憶錄》(IXX ): 1963-64年國小五年級轉學到台北市中山國小，錄《軍隊進行曲》，
《鍾漢清回憶錄》(IXX ): 1963-64年國小五年級轉學到台北市中山國小，錄《軍隊進行曲》，
半夜與Howard 筆談 他22日才回---24日才對
台北-紐約差11小時
Franz Schubert: The Lyric Bard of the Piano
On this first of two programs about Schubert, host David Dubal features performances from Claudio Arrau, Dino Lipatti, Radu Lupu and others.
Go to program: The Romantic Piano
On this first of two programs about Schubert, host David Dubal features performances from Claudio Arrau, Dino Lipatti, Radu Lupu and others.
Go to program: The Romantic Piano
日文課班長來電說17日周五賀老師生日禮300 餐100 才讓我知道錯誤
瑞麟張華小讀者繆等老朋友rl 之前回信
我前信竟然將聚會時間弄錯是24日 而不是20日
"元月24日(周五)10點在我辦公室舉辦"
請原諒我筆誤.
請rl 再調整時間
來
唯素食
13:30必須離開
晚餐後，看到HBO演的竟然是《到葉門釣鮭魚》(2008年，謝謝你的贈書)的結尾。當然HBO的片名胡亂翻譯。
想起你譯的，｢因為不可能，所以我才相信。｣ (頁411)
我很晚才知道妳生病的消息。
我的年齡，高鐵有75折的優惠。起碼，要像這樣，通通信。
胡適日記全集, 第 8 卷: 1940-1952
1950年1月4日，頁462 去看李德鄰代總統 談了四十分鐘......
胡先生訪問李宗仁 希望他回國:台灣希望他在國外不要公開說國家的壞話.....(胡先生此一立場同吳國禎事件)
1950年1月14日，胡適日記說他在P. H.與李德公談
｢在這大局勢裏，私人很少扭轉局勢的力量。｣……我在1937.10.1 全國英文廣播演講….我現在的看法還是這樣：我們不可以輕易想立功，不可以輕易想走這路子，走那路子，要收速效。希臘人說得好，｢神要毀滅的人，神先叫他們發瘋。｣總有水到渠成，瓜熟蒂落之一日。
沒有留言:
張貼留言