0620 2010

撿讀楊澤博士的 New York Review of Books 才 知道這本書現在(2009?2010?)才有英文本

----
無意中翻到幾年前買的名著： Jacques Le Goff 著《聖路易》(Saint. Louis. 1214-70)
【許明龍譯，北京：商務., 2002 】，製作翻譯都用心，附索引。就看看它。跌入中世紀之時空。
趁機讀些相關之資訊。譬如說，The Oxford Dictionary of Saints
說保皇派都選「路易十四」（他的傳記，

可參考北京商務翻譯的伏爾泰作品）當模範而非他。其中 "….it is perhaps a matter
of regret that French royalists often looked for inspiration to the
reign of Louis XIV rather than to his…."

***