2020年12月15日 星期二

《一日一言 人類《の知恵 》(桑原 武夫 )》: (1956) 12月13日~16日【歷史上的今天】:12月17日~20日:蘇 東坡(蘇 軾)等

 


12月17日


柏拉圖(Πλάτων)

(約西元前427—347)

*古希臘哲學家。古希臘三哲人之一。在四十歲前遍遊各地尋學新知,返回雅典後創立學院(Academy),成為後世高等學術機構的代稱。著作多以蘇格拉底為主角,並採對話錄的形式撰寫。

 

  假如我們把思考當成獵鴿,或許可以這樣比喻。狩獵有兩種方式:一種是以捕得獵物作為首要目標,是為了將獵物捉補到手,所做的狩獵;另一種是已經獵得的人,為了要再次捕得以前曾經捉過的獵物,所做的狩獵。……後者也就是,儘管以前已經具備了對人與物的各別知識,但是因為這些知識的形式,沒有辦法直接運用在思考上,所以重新取得及持有這些學問。

節自《泰阿泰德篇》

 

12月18日


陶 晶孫

(清光緒23.11.25∕西元1897.12.18—1952.2.12)

中國醫學家與作家。在日本接受完整教育,於九州帝大習醫時與郭沫若結為好友,開始發表譯文、劇本與小說。1927年至中國主編文藝雜誌。二戰後曾到台灣4年,再回東京大學從事醫學研究與教學。

 

  儘管如此,中國還是要同情。中國目睹日本的一切現狀,都是自己所曾經歷過來的。中國在處於半殖民地狀態之時,自己的港口駐紮著外國軍艦,自己的市郊埋伏著外國軍隊。在外國人家中或者店裡做工薪水高。官吏腐敗,街上卡巴萊生意火紅,高級汽車穿行;不管檢察官如何抓,以公事名義揮霍公款者依然層出不窮。也就是說,以前中國有的如今在日本都有。中國人知道甘於這種狀態絕非到達獨立國家之路。正因為如此,才同情日本人。

節自《給日本的遺書》〈落地的高材生──日本〉

(譯注:Cabaret,小酒館或夜總會)

 

《一日一言 人類《の知恵 》(桑原 武夫 )12月19日


蘇 東坡(蘇 軾)

(景祐3.12.19—建中1.7.28∕1036.1.8—1101.8.24)

中國北宋時代的文學家和書畫家。與父親蘇洵,弟弟蘇轍譽為「三蘇」,在唐宋古文八大家中占有重要地位。向以曠達的態度面對仕途不遂。作品風格創新,氣勢豪邁,求意而忘形。著有名篇《赤壁賦》

 

  東坡云:「無事靜坐,便覺一日似兩日,若能處置此生,常似今日,得年至七十,便是百四十歲。人世間何藥,能有此效。既無反惡,又省藥錢,此方人人收得,但苦無好湯使,多咽不下。

節自 宋‧胡仔《苕溪漁隱叢話‧卷二十七‧東坡二》

 

12月20日


〈微笑的麗子(手持水果)〉

岸田 劉生

(明治24 .6.23—昭和4 .12.20∕1891年6月23日 - 1929年12月20日)

日本大正昭和時代的西洋畫家。師事黑田清輝。與「白樺派」作家有深厚的交誼。經常以女兒麗子作為肖像畫的主角。附圖畫於1921年,已被指定為重要文化資產,目前藏於東京國立博物館

  


沒有留言: