看到/公孚兄來此處，讓我想起一次難忘的演講：
"我一向對於學校邀請的演講特別認真，林公曾主持過元智大學的一系列專家談IE/QC等，我對於這，很認真地寫過一篇『IE人的一套情境規劃：：再見，IE人的童年－巴士乎？電車乎？直昇機乎？（
A Scenario of Childhood's End of Industral Engineers：a tram or a bus
or a helicopter？）當然，演講費交林公轉贈大陸的「希望工程」....."
2016.11.6 《書道全集 清》
「劍氣非關月，書香不是花」
《詩經 小雅》：「『原隰既平，泉流既清。』毛傳注：『土治曰平，水治曰清。』」.
請再從《詩經》毛傳找一上聯。
2015
今午作些18日漢清講堂的準備。由於書借給學長，晚飯後，想到二手書店補充。過Sushi Express 有排隊...... 誠品前街友賣Big Issue月刊，某女士進去前先買一本.....好一陣子沒去胡思。沒找到書，卻買了3本英文書At Any Cost (描述J. Welch在GE)......，2本中文書：有一本【機械發明史話】訂針已腐，店員不知如何修復......。過地下道回去，有賣花的，通常每朵10元。一外國女子，遞百元，與主人比手一番，買了一束粉紅玫瑰....我注意她臂、肩有刺青....她走2步路，某坐著的街友跟她say hello，她只好又去找錢袋。 回到大廈，管理員桌上幾本書，原來是"高教"要搬家，他去"撿"的。
講Peter Drucker 年輕時的歐洲教養：維也納，可參考的間接時代氛圍的書：
茨威格Stefa Zweign 《昨日的世界》The World of Yesterday
Schnitzler archive； Peter Gay 《史尼茨勒的世紀》《現代主義》
《世紀末的維也納》 Fin-De-Siecle Vienna: Politics and Culure作者：卡爾‧休斯克/著。
Oskar Kokoschka 柯克西卡；
《沒有個性的人》 By Robert Musil
兩本《佛洛伊德傳》By Peter Gay、Sigmund Freud、Ernest Jones。
這翻譯本連書名都寫錯：Persons, Roles, and Minds: Identity in "Peony Pavilion" - JStor：Persons複數寫成單數；
"江蘇人民出版社"同一系列的"翻譯的傳說" (Tales of Translation: Composing the New Woman in China, 1899-1918)，則寫成:"Tales of Translations"。這本書的參考文獻中的一些毛病：將"孫康宜"都寫錯了；"vision" 一律翻譯成"視角"，高友工自譯為"境界".....
略記東海大學董事長
席中，董事長進場，我打趣說: 董事長是來付帳的，引來大家一笑。 (我們企業生涯中，稱某人”當也 (董爺)”可以是親切的。)
後來，董事長上台答詢，有點被公審之味道，也有點表白宣傳味道—明天董事會會改選些董事，再推選下任董事長。他口中說沒選上董事長，回家過輕鬆的退休生活最好----已七十幾歲了，70年代初是歸國學人---我們多聽出他的企圖心。
由於我客氣烤問過他幾個問題---有的沒回答---他”公審”之後，我跟他說謝謝。
隔天袁學長來電聊天，他同意我的上述”企圖心”之觀察……還說，他比起上任董事長，可是強多了(相對而言) 。
由於我不是董事，也不方便再多談他。光是他肯來與校友們一會，就是不簡單之舉…..
2013
有點奇特的一天之晨
約5點起，TV的新聞台多是重播，什麼頂新集團的良心（這家人沒真正的好心，必為人所唾棄）。……匪台報導寧波市長來訪…….CNN訪菲律賓航空，有點置入行銷……BBC訪問五月天，紛絲們對團員能說幾句破英文興奮……
路過那家開了約十年的便利商店，蘋果日報已賣出一半，它是最早送的報，約4點就到位……想起50年前小鎮上的摸黑派報……
為什麼說有點奇特? 因為進辦公室的第一件事，不是以往的電腦開機，而是直奔廚房，磨起咖啡豆 (日製個人用咖啡機30年了，寶刀未老) ----想起1978年某晨，英國人Fred跟我抱怨他女友只永許他每天磨數顆咖啡豆 (可憐)……
Facebook的確喧嘩，不過佳句不少。這樣的一天之始，的當不差。
沒有留言:
張貼留言