2020年4月28日 星期二

0428 2020















https://hccart.blogspot.com/2020/04/blog-post_27.html



HCCART.BLOGSPOT.COM

華盛頓非裔美國人博物館 The National Museum of African American History and Culture〔建築師:大衛阿傑〕
7集 華盛頓非裔美國人博物館 〔建築師:大衛阿傑〕 在華盛頓...美國民權運動史上規模最大的示威行動的發生地,英國建築師大衛阿傑爵士設計了一座令人難忘的博物館,記錄了美國黑人爭自由的奮鬥過程。非裔社群需要有個.....


阿邦:"流沙河。隔海說詩。
《台灣詩人十二家》,收了計101首台灣詩人的詩......台灣詩人十二家,今年又走掉一位:楊牧。
独步的狼
[附录]纪弦的诗五首......"
[附录]纪弦的诗五首......"
-----
應該多讀楊牧作品,越多集越好。
快月底了,記得月初買印刻、文訊,讀紀念楊牧的文章,包括編輯的。我的印象中沒有稍"深入"的"評論",或許作者多太年輕了(相對於我這種60~70年代就讀楊牧作品的老輩)。
楊牧類似他說的周作人,是"文藝復興人",出書很慎重,卻也至少十來本(許多自傳片段、感寫),一般人可能讀一小部分。
我特別用阿邦給的流沙河選"纪弦的诗五首"為例。楊牧和鄭樹森編的《現代中國詩選》有其總體詩壇評價,其中紀弦選12首,是"第一級"的。紀弦〈存在主義〉,楊牧在1988年寫的〈形式與內容〉收入《一首詩的完成》(1989)就讚佩有加:.....一路發展出一首五十行長短的作品,充滿突兀,驚詫,同情,和嘲弄,安置在錯落有致合理的形式裏,一首詩於焉完成 (p.135)。


"從上個月便斷斷續續地閱讀臺灣歷史學者周婉窈(臺灣大學歷史系教授)的文集《島嶼的愛和向望》,前幾天在書裡看見了以下這段話。周婉窈是臺灣史概論的暢銷書籍《臺灣歷史圖說》(初版1998年)的作者。
「臺灣尚待定義,但不要告訴我,她只能等待再度被外力重新定義」。
應該不只有我感受到,這段話與上次介紹過當時「黨外」領袖之一的康寧祥所言「臺灣現在正面臨第三次的命運轉捩點」、「臺灣住民掌握自己命運」等主張,在思想上有所關聯、相互震動吧。……
更多


NIPPON.COM

我的臺灣研究人生:選舉共同體與防疫共同體──從1983年增額立委選舉到新型冠狀病毒時代的臺灣政治腳步
從高呼臺灣自決的1983年選舉開始,臺灣開始朝「選舉共同體」之路邁進。歷經7次總統大選,掌握了命運共同體的共有節奏,在對應此次新型冠狀病毒危機之際,展現了可稱為「防疫共同體」的團結力量。






SPECTRUM.IEEE.ORG

Akara Robotics Turns TurtleBot Into Autonomous UV Disinfecting Robot
Built in about 24 hours, this robot is undergoing in-hospital testing for coronavirus disinfection



https://word-watcher.blogspot.com/2020/04/totaled.html



WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

totaled, punctured, China moves to squeeze Hong Kong’s freedoms
Democrats are detained; the Basic Law is punctured ECONOMIST.COM China moves...



Hanching Chung


https://hcbooks.blogspot.com/2014/10/bill-moyers.html


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM

Bill Moyers《美國心靈》(A WORLD OF IDEAS)到 BillMoyers.com
2020.4.27 Bill Moyers He was a towering man of science and a humble man of faith, globally acclaimed...




https://hcuss.blogspot.com/2020/04/coronavirus-at-smithfield-pork-plant.html



HCUSS.BLOGSPOT.COM

美國豬肉行業和農業部正在討論對豬實施安樂死。美國肉類處理場的病毒危機:Coronavirus at Smithfield pork plant: Tyson Foods' 封廠;百位農業部檢驗員染病
在疫情暴發導致主要加工廠關閉後,農場出現積壓, 美國豬肉行業和 農業部正在討論對豬實施安樂死 。 Coronavirus at Smithfield pork plant: The untold story of ... - BBC www.bbc.co.uk › new...



The fertility business is booming—egg freezing is being sold to a generation of men and women increasingly interested in deferring parenthood. But is optimistic……
更多


留言
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle:Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):
在本專輯,The New Yorker出現在3月23、24日。2020年4月27日該報推出 〈武漢24小時記(4月15日)〉:



HCNEW.BLOGSPOT.COM

武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八):April 15, 2020: A Coronavirus Chronicle:Twenty-four hours at the epicenter of the pandemic. By The New Yorker
武漢,人間煉獄 XLVIII (48th、四十八): 在本專輯,The New Yorker出現在3月23、24日。2020年4月27日該報推出 〈武漢24小時記(4月15日)〉: Our Local Correspondents Ap...



有些字眼,對我特別有意義,譬如說,
"彭淮棟先生 (著名譯者) :<譯歷自述>:
*自鑄新詞
字典有大用,而尺有所短。譯者於原文不見於中文辭書之字詞,允宜細考其義,自運鑪錘,創發新詞,不惟豐富中文,亦且嘉惠讀者。
.余未入聯經,已為聯經翻譯博藍尼《意義》、《博藍尼講演集》、《科學,哲學與社會》諸作。博藍尼談知識、思想,而時涉政治,數次提及東歐dissident。其時中文尚無dissident觀念,無論翻譯,余考索英文字根,幾經敲磨,譯為「異議分子」。......."……
更多

WORD-WATCHER.BLOGSPOT.COM

linkup, receptive, dissident, the laureate behind bars, Nobel-decorated dissident

英國「泰晤士報」報導4年前在中國壓力下被迫關門的銅鑼灣書店 於上周末在台北重新開幕,創辦人林榮基表示:「我開一個書店,也是一個反抗。」 A Hong Kong bookshop that was closed down by the Chinese auth...



看到溫學長放的一張同學照。
我說:"1973級的化工和工工系多優秀者,有不少"親"的學長,懷念。"
我參加1973級的畢業禮拜,留紀錄。
這種學長情或是東海的傳統。
"第一屆畢業1959時,大一學生許達然寫過新詩來慶賀:東海生活使陳淑女最留念的,乃是"黃昏的夕陽",對比許達然的詩中:「......漫步于綠色的原野,帶著祝福 凝望著黃昏的彤雲,帶著祝福......」"

https://hcbooks.blogspot.com/2020/04/moments-of-life-by-kun-liang-chuang.html


HCBOOKS.BLOGSPOT.COM

人間筆記:莊坤良書畫集 Moments of Life by Kun-liang Chuang

"本書收錄101篇短文及畫作",每則都有極精簡的英文摘要。 看大圖 !上頁 下頁 試閱 人間筆記:莊坤良書畫集 Moments of Life by Kun-liang Chuang ...


約30年前,阿擘介紹我到哈佛張力兄處打地舖。張兄有本介紹哈佛(建築)的書,很可觀。美國各名大學或許多如此豐盛。
Yale 的建築藝術/學術之部分:



MAILCHI.MP

Yale University Art Gallery Newsletter: April 27-May3
Architecture; Gateless Gate; Indo-Pacific art





公視十集建築藝術的簡介,沒一個字母,對好學(這些名建築師還有其他好作品)的讀者很不方便。
葛拉罕史達克 GOOGLE引你去 "Graham Stark" 喜劇演演。
其實是:Graham Stirk



HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM

外國名字中譯的缺陷: "Graham Stark" VS Graham Stirk
公視十集建築藝術的簡介,沒一個字母,對好學(這些名建築師還有其他好作品)的讀者很不方便。 葛拉罕史達克 GOOGLE引你去 "Graham Stark" 喜劇演演。 其實是:Graham Stirk 周一晚8點公視3台 HCCART.BLOGSPOT.COM 蘇格蘭麥卡倫酒廠...


RTI.ORG.TW

菲籍看護在台批評杜特蒂 菲律賓政府稱安排遣返
菲律賓勞工部25日聲明,一名在台菲籍看護以「醜陋惡毒的」內容批評總統杜特蒂(Rodrigo Duterte),菲國海外勞工辦公室已與她的仲介和雇主協調遣返事宜。這則聲明在菲國引發爭議及各方抨擊。菲律賓勞工部25日發表聲明,一名在...


THESTANDNEWS.COM

【安全漏洞】中大 Zoom 考試被駭客入侵 學生被逼睇 AV | 立場報道 | 立場新聞
疫情下,多間大專院校均以遙距形式上課以至考試,但通訊軟件 Zoom 的安全性一再受質疑,今早更...


張慶麟

23 小時 ·

管不了的消防安全!
昨天4月26日星期日上午十時左右,台北市林森北路的錢櫃卡拉OK店整棟大樓在新冠疫情中仍然生意興隆,突然發生大火造成重大傷亡,據報導共疏散200名,救出156名,54人送醫,9名重傷,5名死亡,(據報導因為防疫實名制沒有徹底實施,真實疏散的人數也應該是不確定的),這是近年來卡拉OK最重大的火災傷亡事件。為什麼會發生這樣重大的傷亡事件呢?柯市長講得沒錯,不是沒有法令,只是沒有徹底執行。
那麼為什麼不徹底執行呢?
台灣消防檢查系統與幾乎與所有的政府的檢查系統一樣,都是文書化,形式化,先應付檢查就好,查完了就沒事了,大家都睜一隻眼閉一隻眼,也沒有人會抗議或不用他的産品或服務,你問老闆會怎麼應對?
除非有一種保險及稽查制度,能讓老闆、員工、顧客、政府都重視消防安全, 確實把安全疏散做得好,營業的市佔率及保險費都會賺錢,反之如果做得不好,都會虧本,建立起安全文化,否則這些類似的事件是會不斷的發生,無法防止和降低風險的。
這些保險制度在先進國家都有現成的制度可供參考,簡單的說,就是要把營運的社會風險大小轉換成企業應負擔的費用,老闆才會自動自發將安全徹底做好,政府才不會自己訂定法令,自己擔任檢查,自己擔任球員兼裁判而左右為難,徒勞無功,老百姓才有保障。
這其實也是台灣長期以來虛假文化弊病的必然後果,是柯市長也沒辦法的事。即使政府有三級的消防檢查,檢查完畢後就沒事了嗎?政府在檢查及格後即使密集監督也只能保持短時間安全,不可能也無法24小時全年無休派員到每一個單位去監督,結果是當然是管不了各單位的安全。
管不了的安全,這就是台灣安全、衛生、消防、環保管理的真實現況。這是內行人和大多數的當事人,老百姓都知道的事,不是有些民意代表、名嘴、政府官員裝糊塗不知道的事。
台灣公共場所及私人場所的大火事件依據現在的系統和制度是很難防止的,不但消防局無能為力,消防署無能為力,內政部無能為力,行政院也無能為力。因為問題重要癥結不在於確乏專業技術,因為技術設備只要願意化錢就可以買到,但是安全經濟制度,安全文化制度則必須要政府和全民長期努力才可能建立起來。
如果我們沒有建立安全的財務經濟制度,沒有建立正確的安全文化系統,不但柯市長無能為力,如果政府及全民不通力合作,開始長期推行誠實與正直的文化,類似的災難現象是難以防止的。
我們必須誠實回答:立法院立的法令確實可行嗎?僱主訂的SOP確實可行嗎?如果徹底執行對於企業收益不利嗎?不徹底執行反而有利嗎?因為如果法令不可行,不好行,做了反而不利,大家當然想辦法做假,民眾也視若無睹,認為當然,沒有正義之士抗議,業主當然就會繼續做假,政府官員要應付民意和民意機關也必須一起做假,最後的結果是全民都要承擔這些虛偽文化的後果。
其實這些現象是我們全民世世代代共同接受與容忍的虛假文化。
虛假文化的問題癥結點之一在於不正確的財政及保險制度!
老百姓必須了解什麼是可接受的風險?降低風險是需要成本的,政府要了解擔任安全核准的工作是有風險的,政府應該要少管過程,只管結果,請僱主自擔風險,請保險公司分攤風險,這些制度先進國家都有現成的制度可供參考辦理。
簡單說就是保險公司為了降低客戶的風險就會積極的監督客戶的安全,如果客戶要關閉消防系統,就必須有非常積極的防護措施。我要強調的是,安全可以依賴高級的硬體設施,也可以用密集的人力系統來確保,看那一種方法較經濟,較好行而已。
如同勞工安全、工業安全、工業衛生、全民防疫的問題都是一樣的,台灣問題的癥結都是在於財政部主管的保險制度,如果不從根本的保險制度面改善,不論增加再多的檢查員也是無能為力的。
老百姓的觀念其實才是一切改善的根源。每一位國民都要問問自己:我了解安全的真意嗎?我會主動要求改善安全嗎?沒有安全觀念,安全文化的老百姓,當然就有不安全文化的政府,不安全的企業,到頭來倒霉還是老百姓自己。
不過,說起來容易,如果要讓保險公司承擔企業的火災天然及人禍風險,如果保險公司管理客戶風險做得不好,保險公司就可能要理賠甚至倒閉,後面投資的銀行也可能要倒閉,我們的政府和人民可以接受保險公司和銀行系統倒閉的現象嗎?大家想想看!
沒有使用者付費,業者承擔終極風險責任的觀念與系統與文化,台灣的安全、衛生、消防、環保是無法徹底改善的。


留言
分享

沒有留言: