難得早上五點多赤腳到校園操場走4-5圈
有楊維哲等人
第一次注意到是九跑道或許一跑道可代表10歲供人轉.
之後再去看蒲葵道的海報了無新意.
注意到印度黃檀的大枝必須用三木條支撐住.
補睡至8點半--2點半起
果然晨怡說TONY照片解析不夠
Journals 1889-1949 by Andre Gide, London: Penguin Books, pp.87-88, Paris , 8 August, 1905
'The sensation is always sincere; it is the only guarantee of the authenticity of our sentiments;our sentiments are guaranteed by their physiological repercussions. Literature and fine arts ( in modern times) have, for their own convenience, made man a much more emotional creature than he is, or than he was at least, for very soon man began to conform to the image that he was offered of himself.'
It is odd how the stock of Humanity has risen on the market since the Greek, or even since Shakespeare. Nothing does more harm to drama than this excessive evaluation.
K.J. Wu 送給我幾份讀物 "單國璽 病中感言"特別感人: 單國璽: 獻身與領導 「生於基督，活於基督，死於基督，永屬基督」
"一個人真正的信仰與真正的生活方式才能感染他人而宣揚真理." (托爾斯泰) 羅曼羅蘭《托爾斯泰傳》
****
《陳寬仁簡單年表》2006:(部份)
當選為QKC召集人、第一次聚會在鍾漢清的華人戴明學院舉行，啟發我『長青-- 陳寬仁八秩紀念文集』「第二分」為專業的論文集 是陳寬仁與 J. M. Juran的聯集到約十二人。鍾漢清「談朱蘭品質手冊各版」。
2006年寫了「談朱蘭品質手冊各版」 希望2007年或2008年能等到第6版新版 再一起發表 .
沒想到它還沒出版 (David Hsu 說2年前就說要出版的).....
王老師
想跟你從神那兒借點時間
我今天突然想編寫一本書: 朱蘭博士文選 (我的野心是11月出版)-- 這我從1990年代中就有些草稿(待查) 所以也不是不可能的事 (我最近花很多時間弄寬仁師的長青一書它大體已具了所以可以做自己喜歡的事)
它應該有300頁左右
看來您要抽空為它寫一篇(Juran 與我)之類的文章
您如果有空或有點感應 就請您高抬貴手
deadline 是10月中最遲10月25日
請考慮.....
****
我在苗栗取朋友架上的《諾貝爾文學獎全集 1915‧羅曼羅蘭卷》
這應該是盜傅雷翻譯的四本"名人傳"
年輕人讀過它們 但那時候很多有意義的話都忽略了
這回是朋友的書 不方便折頁做記號 所以諸如"到老年能回憶著作是很幸福的"
都只是追憶
或許只有記得的才是自己的《约翰·克利斯朵夫》Jean-Christophe 譯者弁言《羅曼·羅蘭傳》
《中日對照讀新聞》プーチン大統領寄贈の猫、空港に180日留め置き 普廷總統贈送的貓，留置機場180天
◎林翠儀
ロシアのプーチン大統領から秋田県の佐竹敬久知事に贈られたシベリア猫が、狂犬病予防の検疫で成田空港に180日間留め置かれることになった。秋田に届くのは来年2月の見通しだという。
俄羅斯總統普廷送給秋田縣佐竹敬久知事的西伯利亞貓，因為狂犬病預防檢疫，將被留置在機場180天。送到秋田縣據說要等到明年2月。
猫 は生後約7カ月の雄で、長毛種の「サイベリアン」、体長は約40センチ。体は薄い灰色の長毛に覆われ、尻尾は茶色い。駐日ロシア大使に伴われ8月26日に 到着した。秋田県が大震災復興支援への謝意を込めて秋田犬「ゆめ」をプーチン大統領に贈り、その返礼として、佐竹知事の元に届くことになっていた。
這隻出生約7個月、長毛品種的公貓「西伯利亞貓」，身體長約40公分。全身披著淡灰色的長毛，尾巴是茶色的，8月26日隨俄羅斯駐日大使抵日。秋田縣為表達（對俄羅斯）援助震災重建的謝意，贈送普廷總統一隻名為「夢」的秋田犬，這隻貓則當做回禮，送到佐竹知事的身邊。
動物検疫所成田支所によると、猫は冷暖房完備の特殊動物舎で元気に過ごしている。動物が取り持つ友好の縁だけに県は「首を長くして待ちます」という。佐竹知事はプーチン大統領に感謝の意を表した親書を送った。
動物檢疫所成田分所表示，貓咪目前健康地住在冷暖氣設備完善的特殊動物欄舍中。由於動物撮合了這段友好的緣分，秋田縣也在「引領期盼」。佐竹知事也寄給普廷總統一封表達感謝之意的親筆信。
ニュース・キーワード
留め置く（とめおく）：留置、擱置、暫存、存放、留下
例：逮捕（たいほ）されて一通（ひととお）り取（と）り調（しら）た後（あと）、被疑者（ひぎしゃ）は警察署（けいさつしょ）に留め置かれた。（逮捕後經過大略偵訊，嫌犯被留置在警局內。）
首を長くして待つ（くびをながくしてまつ）：引領而望、殷切期盼、引領期盼
例：結果（けっか）が出（で）るまでの間（あいだ）、首を長くして待ちつつも、不安（ふあん）で見（み）たくない気持（きも）ちも持（も）っている。（在結果出爐之前，引領期盼的同時，也抱著不安不敢看的心情。）
漢字を読みましょう
寄贈（きぞう）／空港（くうこう）／狂犬病（きょうけんびょう）／検疫（けんえき）／灰色（はいいろ）／長毛（ちょうもう）／尻尾（しっぽ）／返礼（へんれい）／謝意（しゃい）／冷暖房（れいだんぼう）
沒有留言:
張貼留言