Journal 新生歲月: 0910 2012 一

感謝Justing 的水果
-----
彭淮棟*翻譯作品：
T. Mann《魔山*》台北：遠景，1988。這本是他的處男譯作，

從英譯本轉譯，便宜賣給遠景出版社。當時阿擘的書中有大量的改稿本，近25年過去了，彭淮棟的德文進步很多，應該有機會再翻譯一次。
T. Mann著，彭淮棟譯《魔山》等等

*我年前整理日記發現1974-1975有一天我上山 (東海) 與朋友談到半夜2-3點.....彭兄慷慨讓出他的床位給我而他K書到清晨.....1973年暑假我倆在山上知道化工系組隊要去桃山等武陵四秀我們加入這些照片成為畢業紀念冊的一角落
*****
書桌上有天下半月刊的訂閱單妙的是已有類似繳水電費般的條碼方式
梁永安新譯回憶的餘燼第一部
廣告詞 (美國書評摘要) 似乎有點誇張或我的慧根不夠

感謝Justing 的水果他家鄉歸仁的釋迦
-----
梁永安新譯回憶的餘燼 (中文書名"翻譯" 不佳本書梁先生的注多很精彩)
廣告詞 (美國各界書評的摘要) 似乎有點誇張第二部比較精彩多了

多少才算夠？：日本佛教界政經學 (我稍翻過此書後所改的副標題)
----
1980年代是英語企管書晉升全世界暢銷書的時代
老兵一個個說"後會有期"
Roger D. Fisher, ‘Getting to Yes’ "哈佛談判術"或"原則談判法"等...
----
哀哉:《新台灣》(新聞周刊)
---
傳聞富邦集團要買臺灣的壹傳煤
此集團與馬英九的魚刺宴很有名的.
再怎麼說他們投資的眼光比王雪紅去年買香港電視台股份等投資漂亮
問題是: 台灣沒有黎肥辦報般的敬業精神光是有錢還是不夠的啦
不然郭台銘10年前就在廣東的總部出手買下它來"玩玩"啦

目錄導覽

〈新台灣〉奮戰13年暫時停刊後會有期

老包專欄

永遠的美學
- 一九九六年創刊時我們曾發現一種七十五％的美學，希望李扁以及長扁能真心合作，共創長遠的台灣價值，可惜這一門美學被阿扁及統媒徹底破壞了，我們因此必須暫時停刊，以尋求在廢墟中重建城堡的可能契機。

封面故事

《新台灣》奮戰十三年暫時停刊後會有期
- 在充塞著各種資訊和原物料成本攀高，企業蕭條和閱聽眾選擇多樣性的情況下，《新台灣》的暫時消失，代表著台灣本土派獨立主義陣營在印刷市場失去了唯一的、能夠大篇幅闡述複雜概念的基地，但暫時停刊或許是蛻變新生的開始，我們後會有期。
陳冲接陳樹外省內閣來了？
- 前金管會主委陳樹是本省籍菁英，接任的陳冲是外省權貴，馬英九總統就任以來，可以調整的行政、監察、考試三院都已改派外省權貴擔任院長，未來還會有何指標性政治操作？

國際瞭望

一周國際大事 (2008/11/23-2008/11/29)
排外浪潮加劇孟買慘遭屠城
- 今年二月以來，孟買的地方政黨喊出「外地人滾回去」的口號，「排外浪潮」愈演愈烈，引發尖銳的地區和種族間的對立，此次恐怖襲擊，導致印度第一大城從天堂變成煉獄，形同屠城。

特別企劃

縣府是家民是親蘇治芬拚縣政回饋
- 被羅織貪污罪名終得釋放的雲林縣長蘇治芬，除了要成立一個救援司法人權的辦公室外，最想做的就是好好經營雲林縣政府這個「家」，給鄉親交代，也要達成民進黨中央給她的使命。

專題報導

暴力的抉擇
- 體制內路線，在中國殖民體制中被證明是個妄想。台灣人是否能從愛爾蘭獨立運動英雄麥可柯林斯的生涯中，獲得一些新的啟示？
從廁所談起
- 領受自然的賜予，不糟踏並且充分利用的「MOTTAINA」，加上感謝，是日本文化和自然共生的智慧。

文化視窗

七十歲老茶廠見證關西茶史
- 關西台灣紅茶公司與錦泰茶廠，雖然在歷史的洪流與環境的變遷中，逐漸轉型為兼具茶葉產製與觀光休閒的文化產業，卻也見證了台灣茶葉外銷曾有的輝煌。
林淑芳針線傳情襪子娃娃超吸睛
- 林淑芳手工縫製的襪子娃娃每一件單品都是獨一無二、且充滿故事情節；可愛的創意設計，除小朋友愛不釋手外，連大人都忍不住童心大起，在襪子娃娃的店流連忘返。
吳靜芳紙雕世界享受靜謐時光
- 吳靜芳是國內少數紙雕藝術專業創作者，她的巧手慧心，讓一張張平面紙可細膩、可粗獷、可禪思、可詠歌；在全新創作的「靜謐時光」系列中，再次審視生命中的點點滴滴。

台灣人物

台獨先趨黃昭堂口述歷史難出版
- 台獨建國聯盟主席黃昭堂，將畢生精力全數投入台灣獨立運動，讓台灣獨立從禁語翻身為主流，國史館曾對黃昭堂進行訪談，隨著改朝換代，珍貴的口述歷史能否出版，成為問號。
無私奉善意許章賢快樂多
- 參加扶輪社二十多年的許章賢，認為他在扶輪社裡找到了一個貢獻自己能力來幫助他人的管道，而且「服務越多，獲得越多」，所獲得的滿足與快樂是言語無法形容的。
林隆達揮神筆法鼓山也收藏
- 林隆達的書風豐富多樣，創作活力亦從不間斷，曾創下史無前例的百聯集個展，表現創作風格的多樣性，並完成數十萬字的經文，法鼓山大殿上梁安寶即放置著他的金剛經作品。

名家專欄

絕地大反攻，期待新台灣
- 當前是台灣歷史黑暗的一刻，休息是為了打下一場仗，衷心期盼新台灣再起，屆時散居各地的武士們就會立即歸隊，「絕地大反攻」的聲勢絕對更為浩大，為我們心愛的台灣做一點事。
劉大俠打包走人吧！
- 行政院長看似坐擁龐大權力，實則隨時要有打包走人的心理準備。然而從馬英九、劉兆玄釋放出明年春節前內閣改組的訊息來看，應只是更換部分閣員而非更換閣揆，其結果將是不符人心期待。
阿扁的悔不當初
- 阿扁該後悔的不是當上總統，而是他掌權8年來，未能替獨立建國盡力；未能團結民進黨的天王群；放任紅衫軍作亂；未能扶植民進黨菁英，如今沒有學界、媒體相挺，怪誰呢？
1895的反思
- 我們比1895年幸運，因為台灣人意識已然形成，並提升到台灣國民意識是「操之在我」的境界。如何形塑一體感，對抗外來的威脅，是我們大家一起來就可以解決的問題。
「格理弗」Long Stay台灣
「格理弗」Long Stay台灣