2023年10月27日 星期五

感動我的 （11）: 《韓石泉醫師的生命故事》。近畿大學成功完成鰻魚養殖。談 李克強（1955－2023）年輕時代二事；參與[英]丹宁勋爵著《法律的正當程序》之翻譯; 參加89天安門閉門會議 。紐約時報二篇：習近平批/罩李克強 (Li Keqiang, Chinese Premier Eclipsed by Xi Jinping),...中國哀悼李及晶寄希望 (Loss of Economic Hope)。英國二小事：老電話亭 Britain's iconic red phone boxes get new lease of life. ;順手偷(Shoplifting))在英國 (1977~2023)。 關於刊物文誌的壽命 《幼獅月刊》1953.1.1《幼獅文藝》1954~2023 《皇冠月刊》1954~ ；廖玉蕙文章。 ； 《先發部隊》；1934《傳記文學》《朝日周刊》2023的月亮：《我還能再看到幾次滿月？》/登月史詩《月的另一面》/Supermoon.....。日本建築師事務所的高生產力：隈研吾 等，在地的名：陳千武譯文選；Allingham stands out like a shining light.。 .


感動我的 （11）:   《韓石泉醫師的生命故事》。近畿大學成功完成鰻魚養殖。談    李克強（1955－2023）年輕時代二事；參與[英]丹宁勋爵著《法律的正當程序》之翻譯 (李克强，杨百揆，刘庸安译); 參加89天安門閉門會議 。紐約時報二篇：習近平批/罩李克強 (Li Keqiang, Chinese Premier Eclipsed by Xi Jinping),...中國哀悼李及晶寄希望 (Loss of Economic Hope)。英國二小事：老電話亭 Britain's iconic red phone boxes get new lease of life. ;順手偷(Shoplifting))在英國 (1977~2023)。  關於刊物文誌的壽命  《幼獅月刊》1953.1.1《幼獅文藝》1954~2023 《皇冠月刊》1954~ ；廖玉蕙文章。

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1518079838950641






感動我的 （11）: 《韓石泉醫師的生命故事》。近畿大學成功完成鰻魚養殖談。 李克強（1955－2023）；法律的正當程序[英]丹宁勋爵著; 李克强，杨百揆，刘庸安译;。 Britain's iconic red phone boxes get new lease of life. Shoplifting在英國 (1977~2023)。

"The rain will stop, the night will end, the hurt will fade. Hope is never so lost that it can't be found." ~ Ernest Hemingway
The Sun Also Rises


韓石泉1897-1963『六十回憶錄-韓石泉醫師自傳』『六五續憶』，疼台惜鄉、愛人如己的臺南韓石泉博士 莊永明《韓石泉醫師的生命故事》


***

近畿大学、ウナギの完全養殖に成功　持続可能な生産へ
ウナギは養殖に必要な天然稚魚の漁獲量減少で価格が高騰。近畿大学水産研究所は、飼料の改良などで卵から育てる完全養殖ものの安定生産実現をめざします。

近畿大學成功完成鰻魚養殖，邁向永續生產
https://s.nikkei.com/3SdSIug
由於水產養殖所需的野生幼魚捕撈量減少，鰻魚價格飆升。近畿大學水產研究所的目標是透過改善飼料，實現完全水產養殖魚的穩定生產。


****

李克強（ Li Keqiang   1955－2023）； 習近平批李克強，2015 FT訪談李克強：中國無意挑戰國際秩序


Mr. Li, who retired in March, was muscled out of the premier’s usual policymaking roles by Mr. Xi. Chinese citizens expressed shock at his death, from a heart attack.


Li Keqiang, China’s former premier, who came to power promising to improve the lot of private companies and restrain the reach of the state but was overshadowed by the hard-line top leader, Xi Jinping, died early Friday. He was 68.
***

目前对正在全力抵抗俄罗斯入侵的乌克兰不是一个顺心的时刻，在美国，强烈反对向乌克兰提供新的军事援助的共和党人约翰逊当选众议院议长；在中东，巴以冲突转移了国际社会对乌克兰战事的关注；在欧盟，成员国捷克新上任总理罗伯特-菲佐宣布停止向乌克兰提供武器。而此刻，反攻不顺利的乌克兰，正是最需要国际支援的时刻。



【美術之眼｜情牽──讀何德來之畫】

　何德來藉由畫具書寫生活感懷，表現獨有的作品魅力。有些風景、靜物或人物的畫作上出現當刻心情的短歌或詩句，有的寫在隱密的畫布背面，有的單純地用畫「說話」，文字無論在何種空間出現，皆是心有所感，為情所牽。尤其是展出的「母．妻」、「目黑．家」主題，圖文俐落、由心而發，更具感染力量。
　1973年作品〈背影〉描繪夏日面對庭院彈箏的妻子木邑秀子，懷念當年病逝的愛妻，用情至深。簡約的線條與平塗的純粹用色，鋪陳了寧靜深邃的畫之氛圍，此畫和其他以秀子為題的作品都如緩版的樂音，在婉轉中抒情。（撰文／陳長華）（節選自《藝術家》582期，2023年11月號）

#何德來 #KaTokurai #HoTeLai
#藝術家雜誌 #ArtistMagazine

圖說：何德來　背影　1973　油彩畫布　38×45cm　何德來家屬藏
【張忠謀：美中脫鉤不利所有人】🇨🇳 🇺🇸 🇹🇼
#台積電 創辦人張忠謀26日在紐約出席亞洲協會（Asia Society）的活動，與台裔的 #阿里巴巴 集團主席蔡崇信同台對談。
#張忠謀 說，各國似乎都對彼此不滿，這讓他相當憂心。他認為美中的地緣政治緊張，是既有強權與新興強權之間的對抗：「我們只希望這不會導致更嚴重的事情發生。」他也指出，美國在晶片方面對中國採取的脫鉤措施，最終可能傷害到所有人。
#蔡崇信 則提到了溝通的重要。他表示，溝通是「增進理解的關鍵，最終能促進信任的建立，帶來世界和平」。
近期美國對中國實施一系列出口限制措施，但官員多次強調「去風險」並不等於「脫鉤」，國務卿 #布林肯 亦曾稱美國「無意遏制中國」。中國外長 #王毅 26日起訪美，他與布林肯會晤前則表示，中美關係「總會出現一些雜音，中方對此淡然處之」，並強調雙方「深入對話」的重要。
所有心情：
30


MOT TIMES 明日誌




【發現台灣026】高雄的玫瑰聖母聖殿
 
　在高雄愛河的橋邊停車，過馬路，來到玫瑰聖母聖殿主教座堂。它是現代台灣天主教會的發源地。臺灣歷史建築百景票選第一名，也是天主教亞洲三大聖堂之一。
 
　1858年，清廷在天津條約後解除禁教令，天主教道明會的郭德剛神父等率先來台傳教，以稻稈茅草蓋了間傳教所，後幾經改建，始有今日莊嚴神聖的哥德式建築。
 
　我們從正門進入，仰觀聖堂正面高聳的尖塔、兩邊的小型衛塔、拱形的窗櫺與玫瑰花窗，雖然到歐洲旅遊時已看過不少，但在台灣目睹，依然優美得讓人讚嘆。
 
　聖堂門楣的上方，有教宗與樞機主教的牧徽，其下則是一塊由兩個小天使護持著的「奉旨」碑。那是同治年間來台的欽差大臣沈葆楨反映教會人士的要求，奏請朝廷准許他們能自由傳教，而由皇帝照准，再命沈葆楨親筆所刻。
 
　但1928年為重建而拆除舊聖堂時，「奉旨」碑卻不慎被埋於土中，直到1972年才又被挖出來，而重新嵌入聖堂的正門上，也算是一段特殊的歷史因緣。
 
　走進聖堂，在肅穆的氣氛中，看到前方祭台正中央莊嚴的玫瑰聖母像，那是1863年從西班牙玫瑰省引進供奉，已有160年歷史。難怪教堂會有很多玫瑰花的裝飾，我雖非教徒，也不禁合掌默禱。
 
　走出聖堂，看到左前方花園內有一個「道明會李安斯神父之墓」的石碑。李神父1924年來台傳教，今天的聖母聖殿規模乃是他擔任本堂主任司鐸時所重建。
 
　1989年為慶祝天主教在台灣開教130周年，將他在香港病逝，原葬於該地的遺骸火化，迎回台灣，安葬在聖堂邊。
 
　然後我想起開創玫瑰聖母聖殿的郭德剛神父，他在將原本茅草屋的傳教所改為土角磚的聖母堂後，在1861年又開始徒步到屏東萬巒萬金莊的平埔番社傳教，兩年後更在該地興建以土确砌成的教堂，也就是現在萬金聖母聖殿的前身。
 
    隨後他又到台南設立天主堂和育嬰堂，還遠至基隆和噶瑪蘭傳教，在這個過程中，他曾經遭到搶劫、綁架、驅逐，教堂被破壞等等，但他還是一本初衷，直到1869年才奉命返回菲律賓。
 
   我對天主教原本相當陌生，最近幾年，到南北各地參觀天主教堂後，對不少西方國家的神父（也包括修女與基督教牧師）到台灣來傳教，雖然遭遇很多阻擾與挫折，仍無怨無悔地將他們生命中最寶貴的黃金歲月奉獻給台灣的事蹟，只有敬佩與感謝。

王溢家
後壁

歡迎參觀菁寮天主堂。
德國建築大師波姆設計，
台灣最早完成的普立茲克建築獎得主作品。
呂神父和我樂意為您深度導覽。
由隈研吾與SUEP.設計事務所打造的複合式設施「Forestgate代官山」上週開幕！以具有木頭紋理的新型鋁材打造出如堆疊「木箱」的主樓，結合了「居住、工作和遊樂」功能與大量的自然元素，為人們創造嶄新型態的城市生活。

Once considered one of the best writers of her age, 2023 marks the 100th anniversary since the publication of the first novel by Margery Allingham.
Find out more about the Queen of Crime and Essex girl as well as how to join a celebration of this incredible local author’s legacy at the Lakeside Theatre



Britain's iconic red phone boxes get new lease of life.
Emblematic of the UK worldwide, these sturdy red pillars first rolled out in the 1920s have endured everything from vandalism to the country's famously wet weather over the ensuing decades.
Carl Burge has been working on revitalising the tired, ageing phone kiosks for over 20 years.
Redundant red and other phone boxes are increasingly being adopted by local communities and converted into facilities such as mini libraries, visitor information stands and defibrillators.



Supermoon

Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Supermoon
A SuperMoon is a perigee-syzygy, a new or full moon (syzygy) which occurs when the Moon is at 90% or greater of its mean closest approach to Earth (perigee).
‎Definitions · ‎Occurrence · ‎Appearance · ‎Effects on Earth

【睡前一本書】坂本龍一的最後自傳 《我還能再看到幾次滿月？》
偉大的音樂家坂本龍一於本年三月二十八日因癌症過世。早排上映的電影《怪物》，也因為他而看過兩遍了。
他最後的自傳《我還能再看到幾次滿月？》出版了，文字如像他的音樂，都是溫柔而婉約的。第一次讀，從文字中感受到當中的細膩，再讀一次，細味箇中詩意，以及背後隱藏的種種情感。有種生命力，是溫柔而暖人的。


Il fotografo aspettava tre anni per poter scattare questa foto a Rio de Janeiro.
未提供相片說明。

換日線 Crossing Kato Teruhide "Feeling of Autumn"

可能是貓頭鷹的插圖

【臺灣的月亮，並沒有比較扁】#墾丁
​
在我看來，墾丁（應該說整個恆春半島）其實是非常有特色的區域。
​
以海岸地形來說，大家熟悉的龍磐公園和風吹砂就不再贅述，這裡還是臺灣本島少數的珊瑚礁海岸，也有各種生態奇景，更有歷史古蹟點綴其間。
​
墾丁珊瑚礁海岸的代表，我認為是龍坑生態保護區，這裡的珊瑚礁崩崖地形堪稱是臺灣最美麗的海岸。
​
當你站在龍坑怪石嶙峋的礁岩上，相信必能體會蘇東坡的詞：「亂石崩雲，驚濤裂岸，捲起千堆雪」的意境。
​
可惜的是，我發現有不少去過墾丁的人，卻根本不知道這個地方，只到旁邊的臺灣最南點打卡拍個照。
​
我們的旅遊模式，似乎總是只會到知名景點打卡拍照，然後回來再抱怨「那裡什麼都沒有」。
​
而墾丁社頂公園與滿州里德橋，每年秋季有非常多的猛禽過境。
​
如今都市中長大的我們，卻似乎覺得這種見證大自然生命奧妙的感動沒什麼，我們更想在網路上欣賞外國的「毛小孩萌影片」，卻對臺灣本地的野生動物、候鳥等一問三不知，更不用說關心牠們棲息的環境。
​
無怪乎我們雖然歌詠青山綠水的自然環境，維護環境組織的努力，卻時常得不到廣泛支持而落空。
​
墾丁其他生態資源，尚有隱藏在青山間的南仁湖、冬季龍鑾潭群鴨點點、仲夏夜在林中尋訪美麗的棋盤腳花與奇特的陸蟹等等，都是珍貴而值得一看的特色。
​
再來談談歷史古蹟：墾丁的歷史古蹟，雖然沒有琉球或京都豐富，但我們紛紛到京都或琉球的知名古蹟拍照打卡之餘，對於當地這些古蹟的建築風格和時代，說得出來嗎？對於墾丁本地的歷史名勝，又知道多少？
​
例如：你知道恆春古城是臺灣目前唯一保存全部城門的城池嗎？而這座城池與鵝鑾鼻燈塔的興建，緣由就是琉球王國船員被原住民殺害，引起牡丹社事件之後所建的嗎？
​
反正這些都是陳年往事，讓他隨風而逝就好？那京都或琉球的古蹟，不也都是過往雲煙、鏡花水月？還是外國的月亮，總是比較圓？
​
生態環境和野生動物，在與休閒經濟的比賽中似乎永無逆轉勝的機會。
​
除非我們認真而謙卑地走入大自然，心懷敬意地去了解它們和這片土地，而不只是窩在水泥叢林裡面，高談闊論著「日本旅遊比較便宜」。
​
如此，我們才能真正擁有一個青山碧海、鳶飛魚躍的墾丁國家公園。
​
（圖為恆春古城南門。Photo Credit：Richie Chan@shutterstock）
​
👉本文作者：盧冠安／台灣青年的世界之窗
​
盧冠安，小時候立志做個動物生態學者，因此大學和研究所就讀生物相關科系。當過生態保育團體的 CEO，擔任獨立理財顧問。身在台灣、關懷世界，興趣廣泛，對生態、經濟、政治、歷史、文化都有興趣，一生只為追尋宏觀世界的真理。
​
可能是寺廟的圖像
所有心情：
304


栖來光


謝謝台灣觀光局，誠品生活，文總Taiwanplus
，日本JTB世帝喜旅行社的企劃與協助，就是明天，三天兩夜的台灣穿越時空旅遊要開始嘍！
明日からは二泊三日で、いよいよこちらのツアー講師です！半年以上色々準備を重ねてきましたが、おかげさまで満員御礼！
ご参加の皆さま、どうか気を付けて台湾にお越しくださいね。お会いできるのを楽しみにしております。
バスのなかのクイズ大会のプレゼントも沢山用意しましたよー
可能是 1 人、牛角扣大衣和文字的圖像
所有心情：
林水福、陳耀昌和其他153人


2023.10.25那些仰望滿天星辰的日子
昨晚，從《印刻》初安民總編的臉書上，驚見《幼獅文藝》宣告停刊，一時網路沸騰，嘆息連連。
身為早年曾加入《幼獅文藝》編輯團隊的我，自然更加有感，惆悵感傷，無以復加。大家PO文時都加上「居然停刊」字樣，其實，我以為改成「終於」也許更為適當些。它歷經風雨飄搖也不是自今日始，出版業不復當年榮景，大家都在苦苦撐持，它缺少黨國護持，不再占盡優勢，加上保守傳統，在出版蕭條的年代，競爭不過積極求新的同業，自然辛苦備嘗。
《幼獅文藝》創刊於1954年3月29日，我在1970年被延攬進去當個小編，和出版結了緣，從此與文字為伍。當年，詩人瘂弦擔任主編，編輯部經常冠蓋雲集，門庭若市，競以能為該刊寫作為榮，如今已然過世或仍高踞主流媒體的作家，幾乎都是我們的作者。
我有幸趕上文學盛世，浸淫文學之中，與這些秀逸之士為伍，人生從此定了調，真得感謝《幼獅文藝》、感激主編調教了我，同事照應了我，公司栽培我，也要特別感謝高更，我因為潤飾一本《高更傳》，得到主編青睞，進入《幼獅文藝》。
在2013年2月號的《文訊》上曾應邀寫了篇題為〈那些仰望滿天星辰的日子〉，掠影了我在《幼獅》任職的日子；如今，往事依然歷歷，我重PO於此，以資悼念一個優秀且資深雜誌的殞落。
那些仰望滿天星辰的日子 廖玉蕙
二十歲那年，我因為主編東吳大學的校刊，有機會參與救國團舉辦的「全國編輯人研習會」，因之被瘂弦先生網羅進去當時頗負盛名的文學雜誌《幼獅文藝》擔任編輯。從此，一頭栽進所謂的「文壇」，和當時的許多文學前輩，或當面請益，或以書信往來。也許是這樣的因緣際會，我的人生和現代文學建立了非常密切的關係—三十多年來，除了創作散文，同時也在中文系裡研究並教授文學。
當時的《幼獅文藝》的作者群堪稱冠蓋雲集。在主編瘂弦先生的力邀下，琦君、張愛玲、王鼎鈞、周夢蝶、余光中、洛夫、楊牧……等現代文學巨擘都齊聚一堂。那真是個文學的黃金年代！年輕的我，像仰望滿天星辰般，目不暇給。
在《幼獅文藝》當了幾年編輯，有幾宗印象深刻的事，直到現在都難以忘懷：一是周夢蝶先生長年穿著冬季厚衣、戴厚呢帽的模樣。每當他出現辦公室時，我總因為感同身受而大汗淋漓。當年瘂弦先生曾請他代為潤飾《幼獅文藝》的部分稿子，他老愛用毛筆作業，除毀屍滅跡式地槓掉冗詞贅句之外，還將文章修改得通篇黑麻麻的。我記得最清楚的是，有一回修改一篇西班牙的譯文，他大氣派的更動，我感覺已大大逾越我所理解的「潤飾」而更接近創作，然因原作已然血肉模糊，不復辨識，所以，也無法查核是否符合原意。只是，他一時改得興起，竟將翻譯者的名字中的「分」字也逕自改為「棻」字，讓瘂弦先生大吃一驚，也讓我們大開了眼界！
其次，有一年，瘂弦先生出國進修，由王鼎鈞先生暫代職務。王先生為人非常謹慎，可能是被白色恐怖事件嚇壞了，常常為我們認為無足掛懷的細事再三斟酌沉吟。譬如：迎著燈光，拿著畫家所繪插圖，在燈下反覆尋找有無潛藏台獨記號。有一回，終於讓他給找著了--16開的畫紙上作者簽了個「台」字。我們笑著回說：「繪圖者就名叫『楊國台』啊！」他竟神情凝肅地質疑：「這就對了！他為什麼不簽『楊』或『國』，偏就簽『台』！這不就是一種暗示嗎！」當年，編輯台上有許多的禁忌，紅色就是其中之一。有一次，溪淞先生在《幼獅少年》上翻譯了篇＜穿紅背心的少年＞短文，他提醒我們格外注意：「為什麼不穿白背心或綠背心，偏要穿紅背心！」我們駭笑說：「因為原著的題目就是這樣的啊！」他又說：「你不覺得奇怪嗎？他幹嘛偏要翻譯這樣的文章！」當時年少輕狂的我，聞言簡直驚悚地雞皮疙瘩掉一地。前些年閱讀他的《文學江湖》才知當年的江湖險惡，這些看似無聊的疑慮，還真有其殘酷的背景因素存在！
另外，瘂弦先生內務、外務都多，作者寄了稿子來，他往往來不及審閱，日子久了，就算不合適，倒不好意思退稿了。曾經有一本擱了許久的翻譯稿子，因久候未登，譯者差點兒因此翻臉。瘂弦先生只好匆忙讓稿子上版，打完字回來校對時，編輯室裡差點嚇壞，內容是同性戀加亂倫，以當年救國團刊物的尺度衡之，堪稱大膽情色之至極了。無奈之下，瘂弦先生開始進行加工改造工程，將同性戀和亂倫者身分一併修改，連載的情節，因為角色性別的錯亂及身分關係的修改，所有的衝突的動機都成了缺乏邏輯的掙扎、矛盾，讓讀者丈二金剛摸不著頭腦，堪稱編輯史上最大的烏龍。當年文網之密，使得人人自危，由以上二事可見一斑。
如今回想，也覺奇怪，那些堪稱和文壇最為接近的日子，卻也是我個人和寫作最為疏遠的歲月。在《幼獅》的中後期，除了照常幫忙約稿、採訪作家、審稿、校對外，也擔負起撰寫「編輯案頭」的責任。有時推薦當期重要文章；有時概述當期編輯策略，感覺自己似乎開始能獨當一面了，卻始終未曾想到過提起筆來寫寫埋藏在心裡的想法。我只是拚命的閱讀，並在和作家的聯繫中努力的觀看他們的寫作姿態。
其後，因為結婚生子，我暫辭工作，遠走桃園龍潭，開始在家相夫教子。然而，日日推著娃娃車，看著蘆葦翻飛搖盪，諦視渾圓的紅日落下山頭，忽然覺得心下惘惘然，彷彿掉了魂魄，再也找不到生命中的熱鬧繁華。於是，繞了一圈後，我決定重新走回老路子，尿布、奶瓶成為過渡，我還是覺得只有在文學的國度裡才能安身立命。
三十年來，我邊教書、做研究，邊抽空創作。在學院和文壇間兩頭奔走，仗著文學圈子的老鳥經驗，我為學校請來名家白先勇、黃春明、雷驤、施叔青、蔣勳……來當駐校作家；陸續接了國科會和教育部的案子，一邊遠渡重洋拜訪世界華文作者；一邊在國內挑選好作品，編選出精緻現代文學的教學用書並邀請作家蒞校演講，竟然在不知不覺間將當年的線索又逐漸串連了起來。原來，當年的閱讀與觀看是蠶吃桑葉的養成；如今，我終於也慢慢吐出絲來，儘管吐出的絲，質料尚欠精細，仍然有待細細琢磨。但我可以毫無疑義地向世人宣告：「我的人生因為曾經仰望過滿天的星辰而變得更加美麗。」
(原載2013年2月號《文訊》328期，收入九歌版《在碧綠的夏色裡》)

《傳記文學叢書》




《朝日周刊》

李志銘






【關於文學雜誌的壽命】
.
生命的長短沒有人能掌控
無論是一個人，一家書店
或是一本雜誌
昨日宣布今年底即將停刊的《幼獅文藝》
堪稱是目前臺灣史上壽命最長的文學雜誌（從1954年創刊〜2023年停刊）
對比之下，回溯一百年前
由「台灣文藝協會」在1934年7月創刊，僅發行一期的《先發部隊》
（創刊號封面為畫家楊三郎繪製）
大概就是臺灣史上壽命最短的文學雜誌了
但即使是短暫的生命
也都有著無可取代的獨特價值
.
.
.
照片為個人藏書翻拍
以及取自國立台灣大學圖書館數位典藏







季季

皇冠比幼獅悠久
2023.10.24
+
今天傳出”幼獅文藝”將於今年12月發行後停刊，文學界一片哀嘆與惋惜。
---多家媒體報導時稱它是”國內歷史最悠久的文學月刊”。
---然而事實並非如此。
+
”幼獅月刊”創刊於1953.1.1
”幼獅文藝”創刊於1954.3.29
”皇冠”月刊創刊於1954.2.22
---”皇冠”才是國內歷史最悠久的文學月刊；而且仍繼續出刊。
---左是10月號“皇冠”封面
---右是10月號”幼獅”封面。




李克強- 維基百科，自由的百科全書
（1955－2023）




博客來
https://search.books.com.tw › 李克強

 圖解2017中國「政府工作報告」 · 圖解2019中國「政府工作報告」 · The Strategic Choice for China's Prosperity · 智能網聯汽車 · 西方財政思想史分析 · 農民 ...



法律的正當程序

https://www.books.com.tw › products





書名：法律的正當程序，語言：簡體中文，ISBN：7503627832，頁數：301，出版社：法律出版社，作者：[英]丹寧，譯者：李克強等譯，出版日期：1999/01/01， ...
NT$104.00



法律的正当程序精装本（英）丹宁勋爵/著李克强、杨百揆


JD.com
https://spu.jd.com › ...





作者： [英]丹宁勋爵著; 李克强，杨百揆，刘庸安译; ISBN： 9787511876256; 出版社 ... 该书生动深刻的阐述了法治治理方式的规律与实践，对于全面推动依法治国、建设法治 ...



張貼者： 於

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)