2021年9月5日 星期日

9月6日今昔:Rashomon、黑澤明著 《蝦蟆的油》《蝦蟇の油-自伝のようなもの》(Something Like an Autobiography),「兩個世界的英雄」拉法葉侯爵(Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette, 1757~1834)

 












拉法葉侯爵(Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette)

(西元1757.9.6—1834.5. 20)

法國將軍與政治家。他曾參與過美國獨立戰爭、法國大革命與七月革命,被譽為「兩個世界的英雄」。法國政府為了紀念他的貢獻,曾將新型巡防艦命名為「拉法葉級巡防艦」。



  如同美國在一七七六年七月四日(的美國獨立宣言)之後,便從世界上獲得了自由,關於攻陷巴士底監獄此一事件,無論從任何時代來看,都被認定是解放歐洲的號角之聲。解放歐洲的行動,雖然受到了許多阻撓,因而延後了其開花結果的時刻,不過最終,仍然沒有任何人事物,能夠阻止這項成就。
~~節自〈1832年,為在巴士底監獄攻擊事件中的受傷者審議年金法案時的演講稿〉


****



 黑澤明(日語:黒澤 明,1910年3月23日-1998年9月6日),日本著名導演。一生共執導了三十部電影,其中許多具有世界知名與影響力,如《羅生門》、《七武士》、《大鏢客》、《天國與地獄》、《德蘇烏扎拉》、《影武者》、《》等代表作。是使日本電影走向國際化的重要導演,也是日本近代電影史的重要人物,被譽為「電影界的莎士比亞」。法號為「映明院殿紘國慈愛大居士」。



  • 《蝦蟇の油-自伝のようなもの》(Something Like an Autobiography),黑澤明著,岩波書店,2001年
  • 《蝦蟆的油:黑澤明尋找黑澤明》,黑澤明著、陳寶蓮譯,麥田出版,2014年
  1.  日本民間流傳一則寓言:有一位醫生抓到一隻奇怪的蝦蟆,具有四隻前腳、六隻後腳,醫生將之置入玻璃瓶中,蝦蟆見到自身醜陋的樣貌嚇出一身油。故醫生收集這些油,用來替病人治療燒燙割傷等。詳情參看華梵大學中國文學系:蝦蟆的油


... I have always wondered how Kurosawa made something as good as Rashomon; the equilibrium and flow are perfect, and he uses space in such a well-balanced way. It is one of the best films ever made.
Werner Herzog reflected on film-makers with whom he feels kinship and the movies that he admires:

沒有留言: