半夜發通知。清晨補自述。
A. S. Byatt 在《論歷史與故事》中說， Walter Benjamin的 《The Storyteller》中說，"一個人的人生從他死去的那一刻變成故事。"---我讀過Benjamin的這篇論文，剛過世的John Berger同名的書。可是，"通通忘了。
年紀稍大，還記得的"故事"：
父親生前的幾次落淚。
父親生前的幾次落淚。
胡適之先生學生時代讀《新約聖經》落淚。
近日與妻看CNN，某記者照岀中東或中亞的某滿臉皺紋的老者落淚的景象，最是令人同情。
這兒常有訪客或聚會。
整理書堆時，要記得給朋友的書。這"供需"平衡，其實不容易，有些朋友會說他已經很少進書了---是否像"色已戒"，不得而知。
林義正 書已戒，神不竭；色已戒，精不洩；議已戒，氣不絕
試試shared images
【情感教育】的巴黎 1840-48
Pierre Bourdieu 皮埃爾 布爾迪克
藝術的法則 文學場的生成與結構
Pierre Bourdieu 皮埃爾 布爾迪克
藝術的法則 文學場的生成與結構
從The Arcades Project By Walter Benjamin一書的索引出發
⋯⋯更多
2008年10月，"南風吹過廚房"的主人給的沙拉有十幾樣菜。William Scherkenbach夫人都沒嘗過紫色透黃的粒粒晶瑩石榴子。David Hsu拿起手機找它的英文拼寫。
想起Paul Valery的詩。
後來，超商內有美國進口的。
您買來，剝出滿滿的驚喜。
David Hsu HC兄的好記性，一個月前跟王老師見面，他特別佩服您的博學強記!
再回味一下"太陽花革命"激動下重譯的心情！
感謝經濟新潮出版社及朋友：
這兩本譯作，可說是許多朋友的共同努力。文豪歌德曾說：「人的靈魂，就像被耕耘的田地。從異國取來種子，花時間來選擇、播種的園藝家，豈是容易的？」在此我感謝諸位朋友：
感謝經濟新潮出版社及朋友：
這兩本譯作，可說是許多朋友的共同努力。文豪歌德曾說：「人的靈魂，就像被耕耘的田地。從異國取來種子，花時間來選擇、播種的園藝家，豈是容易的？」在此我感謝諸位朋友：
《轉危為安》的貢獻者：劉振老師、林有望、鄭志庚、蔡士魁、張華、甘永貴、鄧嘉玲、施純菁。徐歷昌、潘震澤老師指出原作的某段引文有錯。
《新經濟學》的貢獻者：戴久永(天下文化版的譯者)、李明、鄧嘉玲、吳程遠、張華。
《新經濟學》的貢獻者：戴久永(天下文化版的譯者)、李明、鄧嘉玲、吳程遠、張華。
這次的新譯本，特別在多處地方請教兩位戴明學者：威廉‧謝爾肯巴赫(William W. Scherkenbach)先生，他著有《戴明修練I》（The Deming Route to Quality and Productivity—Road Maps and Roadlocks）和《戴明修練II》（The Deming’s Road to Continual Improvement）；2008年他曾來台擔任「東海大學戴明學者講座」教授，舉辦了3場演講，所有相關教材，請參考華人戴明學院出版的《台灣戴明圈》。另外還有邁克爾‧特威特(Michael Tveite)博士。他倆的貢獻，在書中相關的地方都會有附注。
此次翻譯時，參考了部分書籍：《聖經》(思高本)、台灣的《學術名詞》網站、《英語姓名譯名手冊》(北京商務印書館)……。
今天與鍾漢清先生早午餐，承贈《轉危為安》及《新經濟學》兩書。這兩本書我在去年利用「美國時間」做了一些校對與改錯，算是有一些貢獻。http://ecocite.pixnet.net/…/31051421-%E6%88%B4%E6%98%8E%E5%…
阿珍，阿松上月來台北，說您清醒著，只是不願再回這烏煙瘴氣的人間.....我可是不相信......聽說您去年出來跟大家打招呼過，這我相信。
1971-1987的那位才子的記憶和來信，我會珍藏。別了。
2016.1.10
參加大學同學公子的婚禮
~~~
......忽地裏，翻身映日，白羽襯青天，十分鮮麗！--胡適 鴿子
6點初，瞥到東方朝霞半天。世界靜默。瞬息萬變。會心一小陣子。
今天有三回聚會，多與一些有心腸的朋友會談：日出茶花映嫣紅
今天有三回聚會，多與一些有心腸的朋友會談：日出茶花映嫣紅
晚上
請讀讀 "96條修正條條在吸血剝削，至少有10大弊端如下:"
K Bohemia
了解3本書與The Arcade
張兄
請問
我被搞糊塗了。3本書：marbel-panneled corrior
marbel-panneled 是指路面的大理石板 (2書)，還是牆面的 (一書)?
This is Not a Diary by Zygmut Bauman (1925-2017 Author of Liquid Modernity ) rebuffs plagiarism accusation此非日記
http://hcbooks.blogspot.tw/…/this-is-not-diary-by-zygmut-ba…
http://hcbooks.blogspot.tw/…/this-is-not-diary-by-zygmut-ba…
社會學家齊格蒙・包曼（Zygmunt Bauman）1月9日在英國里茲家中離世，享年91歲。謝謝他在失速的時代，仍不忘正視現代人的困惑與創傷。
今期《字花》的專題「無法離線的戀人」，思考隨時斷線的「虛擬關係」，正是受他《液態之愛：論人際紐帶的脆弱》所啟發。2003年的著作，放諸今日依然不減其深邃。悼大師。
為了讓我們的"年會"清出更多時間給與會群英，曹學長與我的"胡適譯業與短篇小說"等，決定先在周四錄影。
Ken在21日的年會講題：外江人眼中的台灣，ppt已公布：
Ken在21日的年會講題：外江人眼中的台灣，ppt已公布：
沒有留言:
張貼留言