5月1日反思 0501 2022： 各大媒體紐約時報、CNN，BBC。哈佛官報0430 可能更好的深度睡眠方式。張錯：給奧菲厄斯十四行： 第1首 2021.5.1 料多，不及備述。International Workers' Day或者May Day.Japan: A History of Style 展；D.H. Lawrence (1885–1930)的繪畫和藝術；Lawrence and Frieda. Frieda Lawrence. Not I, But the Wind.

2022.0501

紐約時報近65天，第1次將烏克蘭戰爭報導，放到頭版第2順位。

頭條是美國有線電視Fox News的新明星，Trump的後起"理念繼承人"，扇動白人之恐懼，贏得電視之大名：3報導之一：AMERICAN NATIONALIST: PART 1

How Tucker Carlson Stoked White Fear to Conquer Cable
2018年某天： Days earlier, Mr. Carlson had set off an uproar, claiming on air that mass immigration made America “poor and dirtier.” Blue-chip advertisers were fleeing. 幾天前，卡爾森先生引起了軒然大波，聲稱大規模移民使美國“貧窮和骯髒”。 藍籌廣告商紛紛逃離。
長官沒"禁止他的大言".......

--

CNN這幾天看基輔數十座昔日俄羅斯-烏克蘭之"哥倆好" (合作)雕塑，人頭落地；數千侵俄地名街道待更換。

---

France24跑馬燈說：據西方國家情報，俄軍東部軍隊士氣低迷，重新編組......紐約時報

---

War in Ukraine - BBC News
Russia building up troops for fresh attacks in the east - Ukraine. Russian forces are increasing the intensity of their offensive, Ukraine's defence ...
烏克蘭戰爭 - BBC 新聞
俄羅斯正在為東部——烏克蘭的新襲擊集結部隊。 俄羅斯軍隊正在加大進攻力度，烏克蘭的防禦......

https://www.bbc.com › news › world-60525350

哈佛官報0430 可能更好的深度睡眠方式

Deep sleep eludes many of us, with serious consequences. Here’s a potential answer.

Psychiatrists say findings in animal study suggest therapy for people whose sleep patterns heighten risk of obesity, diabetes, other conditions. 我們中的許多人都無法進行深度睡眠，這會帶來嚴重的後果。 這是一個潛在的答案。 精神科醫生說，動物研究的結果表明，對睡眠模式會增加肥胖、糖尿病和其他疾病風險的人進行治療。 The research team homed in on neurons in the thalamus, a region of the brain that regulates sleep and wakefulness, among other functions. Using CRISPR-Cas9 gene editing, the researchers disrupted a gene that codes for a protein that binds the inhibitory neurotransmitter GABA. The protein is a target of drugs that promote sleep. Disruption of this gene in mouse models boosted the activity of delta waves and enhanced deep sleep in the animals.  研究小組專注於丘腦中的神經元，丘腦是調節睡眠和清醒等功能的大腦區域。 使用 CRISPR-Cas9 基因編輯，研究人員破壞了編碼與抑制性神經遞質 GABA 結合的蛋白質的基因。 這種蛋白質是促進睡眠的藥物的靶點。 在小鼠模型中破壞該基因會增強 delta 波的活動並增強動物的深度睡眠。

紐時

In London, a Platinum Jubilee and ‘Bridgerton’ Events Await Visitors

Royal culture, historic sites and traditional British experiences are catnip to Americans who have missed traveling across the pond. A visitors’ guide.

GOOGLE翻譯可笑，主要是the pond乃"大西洋"：

"在倫敦，白金禧年和“布里奇頓”活動等待著參觀者

皇室文化、歷史遺跡和傳統的英式體驗對於錯過穿越池塘的美國人來說都是貓薄荷。，

the pond [ S ] informal

 

a humorous way of referring to the Atlantic Ocean, when it is thought of as separating the UK or Europe and the US:

It's good to get a view from the other side of the pond.

張錯零時貼

Dominic Cheung

『文訊』五月號2022

給奧菲厄斯十四行：

第1首

看那昇起的樹，純粹的超越！啊，

奧菲厄斯在歌唱！高聳的樹在耳際！

一切沈寂，靜寂中又有

新的開始、召喚、嬗變。

潛伏的眾獸，自遼闊樹林

巢穴窩居前來群集，牠們

悄聲而至，並非來自戒心

也非出自恐懼，乃是為了

聆聽。所有内心的尖叫

狂呼、怒號、變得渺小

本來就無茅舍可供歇留

這是為幽黯渴望而建的棲息地

入門處抖擻在風中，您築起了

讓牠們聆聽的神廟。

評析：

這是里爾克《給奧菲厄斯十四行》最膾炙人口的第一首，奧菲神話(Orphic myth)内，除了奧菲厄斯隂間尋妻，功虧一簣成為來往陰陽兩界的歌者，他是詩人，還有動人心魄的琴曲，吸引世間萬物。每當他彈琴歌唱，「純粹的超越」像昇起的大樹在萬物耳際，為之震動，飛禽走獸、花草樹木、仙女神祇同聲歌唱。

《給奧菲厄斯十四行》分為第一部份26首，第二部份29首，共55首。都是以傳統的八行(Octave)一組加四行一組(Sestet)進行，前八行組各分四行一段，後四行組各分三行一段，即是4,4,3,3，合共十四行並押韻。但里爾克並未遵守意大利十四行體指定韻律，可韻則韻，無韻則自由發揮。

第一行「啊」(Oh)與第二行「耳際」(德文 Ohr)押韻，呼應著歌聲如大樹般昇起、超越，然後又在昇越中，靜靜開始「嬗變」(Wandlung/metamorphosis)，超越文字定義和聲音，進入無限「不說出來」(inexpressible)的隱喻，那才是有聲/無聲的歌。「嬗變」(Wandlung)德文不只是變化或變形，它還是一個宗教詞，在天主教(里爾克是天主教徒)彌撒中的祝聖，此字是「化體」之意，即是使聖餐麵餅和酒變成耶穌的血和肉。

他的歌聲超越人類，也超越語言，那是天籟，眾獸聞聲，紛紛自四面八方毫無恐懼戒心出來，在牠們直覺裡，那是一種靈性復健(spiritual therapy)，可以平息內心煩躁不安、狂呼怒嘷。

為何眾獸？因牠們不被人間語言分岐，以心傳心，可以靜心。為何復健？因仍為獸性所困，無所適從，煩躁易怒。毫無懼戒紛紛出來，是知道樂曲不是人間詭詐語言動作，可以傷害到牠們。

牠們本來連一所簡陋歇息的茅舍也沒有，這次群集，不過是為了前來聆聽奧菲厄斯的歌聲，帶給牠們一塊「幽黯渴望而建的棲息地」，高聳像一道拱門，眾樹歌唱「抖擻在風中」，築起「一座讓牠們聆聽的神廟。」

----2021

International Workers' Day或者May Day.Japan: A History of Style 展；D.H. Lawrence

5月1日反思0501 2021：

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4425300940814012

2021




rummage, rummage sale, "Maypole Dance" , pod, snorkel mask, interlocking, skip, forage, dumpster diving, snorkeling and diving, Murphy Tseng報導加州Oakland的疫情好消息。要求全香港37 萬名外傭，在5 月9 日前強制檢測；印度新冠病毒的經濟影響預估；美國：完成接種新冠疫苗人，戶外無需再佩戴口罩。









地球，人間煉獄CXII (112nd、112期) ：每週五悼念5位COVID-19 受難者(PBS NewsHour )。Murphy Tseng報導加州Oakland的疫情好消息。要求全香港37 萬名外傭，在5 月9 日前強制檢測；印度新冠病毒的經 取得疫苗相關資訊 要求全香港37 萬名外傭，在5 月9 日前強制檢測



Sculptor Alex Da Corte Brought a Bright Blue Big Bird to the Metropolitan Museum of Art's Rooftop—See Images Here | Artnet News
Alex Da Corte draws on Big Bird and Alexander Calder for "As Long as the Sun Lasts" on the roof of the Metropolitan Museum of Art.

近十點才看到Google 搜索，International Workers' Day或者May Day的圖示，好像打掃日呢.....無法示威的中國，可能不敢再翻譯成"'國際示威遊行日'了。

• 
  

2020

前天才在Japan Times 看到日本醫院採用：

武漢肺炎延燒，台灣醫師賴賢勇設計的「插管防疫箱」獲30多國改良採用，波士頓醫學中心更以此進行實驗證實有效，並發表專文、拍攝影片發表在頂尖的新英格蘭醫學期刊。武漢肺炎（2019

PLURK.COM

2019

2018

2017

2016

2015

2014 台北101上報。The Economist +16 2015年5月1日 真實故事是20多年前，我們公司有位主管(新加坡人)派駐台灣一年。他說印象最深刻的是，他們新加坡人怕死了中國。可是走遍世界，只有台灣人不怕......……












































馬政權的最後一博，可能是多管齊下，譬如說，祭出刑法153 (據李茂生教授:它的作用無敵......)，讓人不敢有當暴民的想像力；再來跟世界上維穩最先進的中國學習：成立網軍，讓台灣的維穩支出(首都警察加給........)超過國防預算.......；徵召所有的政府顧問，諸如大前博士， 來為核四美言、為他的中國萬世繁榮之預言修正：相信台灣面對崩解的中國市場，可以另闢江山；大舉搬弄什麼XX國是會、能源高峰會......。一直說，誰說我賣台...... 官方說法等，更肉麻，省省吧。謹記去年的會面：0323 2013 遇見週夢蝶先生 謝謝高森蔓。"陳文茜"這一套，慣技。















高森蔓 想個半天，跟其他瑞士朋友們確認一下，我是不是住在平行時空？確認完，住在瑞士的，的確是我，而不是陳文茜，就去安心睡了。沒想到，今天早上起來，感謝網友提供寶貴資訊，原來中文維基百科是這樣寫的：瑞士…… 我1點10分抵凱道，就知道勞工的朋友一定破萬人。比較可惜的是，他們的訴求口號太溫和.......他們多以單位的名義出席，所以像我這種單兵，深感寂寞.....(我80年代末加入某洋公司，他們的工會已有近40年歷史；雖然我無法加入工會，不過從他們學到許多......) 繞場一周， 我決定走回家.....經蔣介石廟的白牆，還看到近7-8隊的人馬還沒上陣報到......在三個裡鄰的小巷中穿梭，真是別有一番滋味......我還到舊香居翻了半小時的書，想買的，書價遠超過我的現金......3點30看電視(不常看這時段的)......55-58分警工間一處推擠，當然警方退讓，再10墳分，右翼推擠成功......他們坐下喊口號，要潘部長(他看到此景，一定更堅信必須蓋城堡搬的新大樓.......)下台.....勞工部在May Day，當然應該放假去..... 台灣的革命先賢，在80研代，真有逼近劫機的佔路。..... 國光號在機場路中途停了下來，我們在車上觀看先賢激烈演出，跟起飛的飛機揮手說再見。



















搬到台北來十幾年，大安區公所的對我等的服務，僅止於每年的報稅，以及某一次身分證換發----那是今年初戶政系統雲端化醜聞之前，所以很順利。……
查看更多


我們必須與馬"沒完沒了"
林先生禁食明志時，我知道有些人說，萬一林先生有事，此生必與馬某"沒完沒了".......。
我奉勸這些朋友，每天必與馬政權，"沒完沒了"，不要讓馬金每天在媒體發布假消息或搶功，博版面。
這是很重要的，他們就是靠這起家的。