4月30日今昔 反思 0430 2022：facebook蜜蜂舞蹈 waggle dance Karl von Frisch 刪文，俄國斯駭客幫兇 中共的小喉舌。23東海大學求學時代 (劉照男 1960~64 經濟系)的回憶與追記 (2021) 大一英文等：銘賢堂的吳德耀校長夫婦的畢業餐會1964，夫人的懷念2018； 體育館聖樂晚會1961，聖樂團 拜天美術神遊 (52)：台灣該考慮開電視台，用全英語播放。Vaccine diplomacy boosts Russia’s and China’s global standing The Making of Rubens By Svetlana Alpers, 《製造魯本斯》第一章 Th
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/508897173899912
蜜蜂舞蹈 waggle dance Karl von Frisch (1886年－1982年) The Dance Language and Orientation of Bees,《追蜜蜂——生物學家的回憶》https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1810901152441858
中國疫情風行，好像只有“美國霸權”懂得月前撤走一些非基本的使館眷屬等。
國內有人在傳各種“霸權‘’處心發動俄國戰爭的論述，這些不過是中共的小喉舌而已。
資訊戰是無所不在的。
引用烏克蘭電視台一小時介紹大文學家 Nikolai Gogol 俄羅斯語/Mykola Hohol (1809-1852 烏克蘭語) .果戈里，很快就給俄羅斯hacker 下架 (fac下架 (facebook 無力保護......)
我在4月2日今昔 0402 2022 新：4月2日今昔 0402 2022 新： Nikolai Gogol /Mykola Hohol (1809-1852) .果戈里《死魂靈》：幾本英文Dead Souls、中文和幾個插畫家《死魂靈百圖》，果戈里全集 外力造成台鐵事故，數十人死亡果戈里《死魂靈》：幾本英文Dead Souls、中文和幾個插畫家《死魂靈百圖》，果戈里全集 外力造成台鐵事故，數十人死亡
東海大學求學時代 (劉照男 1960~64 經濟系)的回憶與追記 (2021) 大一英文等：銘賢堂的吳德耀校長夫婦的畢業餐會1964，夫人的懷念2018； 體育館聖樂晚會1961，聖樂團登台如 Richard Wagner的 Tannhäuser 中的 Pilgrim's Chorus......。
****
4月30日反思 0430 2021：
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4422623027748470
2021
禮拜天美術神遊 (52)： The Making of Rubens By Svetlana Alpers, 《製造魯本斯》第一章 The Village Wedding (1640) 或譯露天集市；The Wedding Dance BY Pieter Bruegel the Elder (1566)
地球，人間煉獄 CXIi (111st、111期) ：Vaccine diplomacy boosts Russia’s and China’s global standing. 土耳其疫情升溫；隨著Covid-19危機加深，印度譴責病毒變種 (科學家說，數據太少了。緩慢的疫苗推出，病毒變種，群眾聚會和自滿情緒)。欧盟出报告批中俄散布假消息破坏西方疫苗信誉
地球，人間煉獄 CX (110th、110期) ：華航機師染疫事件簿。數據表明復必泰 BioNTech 的有效防護力在接種六個月後從 95％ 降至約 91％ 。氣喘藥Budesonide可加速治癒。印度疫情快速蔓延到新德里和孟買以外各地。 口罩販賣機咧？新冠疫情對孩子的傷害超乎想象。富國如美國政府正蒙受國際社會越來越大的壓力。Japan to allow emergency vaccine rollouts without clinical trials新檢測法、口罩...
Stampede at Israel Religious Celebration Kills at Least 44
An estimated 100,000 people had gathered to celebrate the holiday Lag b’Omer. Prime Minister Benjamin Netanyahu called the incident a “terrible disaster.” 以色列宗教慶典踩踏事件至少造成44人死亡
估計有100,000人聚集在一起慶祝Lag b'Omer假期。 總理本傑明·內塔尼亞胡稱此事件為“可怕的災難”。
日譯本至少4種；英譯、漢譯本各2種；
該作品在1911年出版僅僅一年後就被部分譯成法文。1926年，莫里斯·貝茨（Maurice Betz）進行了完整的翻譯。該書於1927年由Witold Hulewicz譯成波蘭語，於1930年由Mary D. Herter Norton譯成英語，並於1933年由JanZahradníček譯成捷克語。暫時最後一次翻譯成阿拉伯語是在2017年。[1]
HCTRANSLATIONS.BLOGSPOT.COM
《馬爾泰手記》The Notebooks of Malte Laurids Brigge BY Rainer Maria Rilke
* 《 馬爾泰手記 》 . 作者：里爾克; 方瑜譯： 志文 出版社，出版日：1974、1993，pp.28~29 程抱一《與友人談里爾克》，讀《馬爾特手記》，台北：純文學，1968?；人民文學，2012，pp.80~81 《馬爾特手記》曹元勇譯，上海文藝，2007 中...
The Notebooks of Malte Laurids Brigge《馬爾泰手記》/《馬爾特手記》/《馬爾特．勞利茲．布里格隨筆》
《馬爾特．勞利茲．布里格隨筆》*中，他曾經描述過這種幸福的寂寞：「是怎樣一個幸福的命運，在一所祖傳房子的寂靜的小屋裡，置身於固定安靜的物件中間，外面能聽見嫩綠的園中有清早的山雀的試唱，遠方有村鐘鳴響。.....
新國家藝廊 (柏林The Neue Nationalgalerie) 2021
2020
台灣該考慮開電視台，用全英語播放
今天看新加坡CNA某節目，訪問的路透社某專家位在台北。
台北的英文國際台，慢新加坡20多年了。該急起直追，轉型。
出乎意外：辛亥路有家金車集團開的咖啡餐館，年度兩次咖啡豆買一送一。4月30是優待末日。今天31度，傍晚才能出巢，第一要務是去補備咖啡豆。
不料，到店時，貨架已空，街面的招牌快拆光......
連金車集團都有點受到疫情影響似的......
* 金車堅持開創完美，每一項產品所使用的原料、包材等，皆須通過由TAF認證的金車中央研究所檢驗，以確保所有產品品質，為消費者的食品安全把關；同時秉持把事情做到最好的精神，從最初的志成公司擴展至今，產品多元化並擁有高品質保證。
周作人說蔡元培的精神是：中正 ....... (《古今》；1942.
莫札特的交響曲
Symphony No. 30 in D, K. 202
Mies van der Rohe 的 Farnsworth House
2017
2016
2015
2014
沒有留言:
張貼留言