5點多起，做工後睡覺。整瓶 "墓"地納司只剩兩粒。
11點有人按門鈴。未見其人。
The Shock of the New - Ep 4 - Trouble in Utopia
寫這，因為天津人民出版社翻譯的 G. SEBBAG{超現實主義} (2008)，我只看得懂這。
Wikipedia 真是各顯神通。是André Breton的生日應是2月19，不過他生前強調是2月18。英文版不理這或無知，日文版一開篇就聲明。
https://en.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Breton
André Breton (French: [ɑ̃dʁe bʁətɔ̃]; 19 February 1896 – 28 September 1966) was a French writer, poet, anarchist and anti-fascist. He is known best as the founder of Surrealism. His writings include the first Surrealist Manifesto (Manifeste du surréalisme) of 1924, in which he defined surrealism as "pure psychic automatism".[1]
André Breton (French: [ɑ̃dʁe bʁətɔ̃]; 19 February 1896 – 28 September 1966) was a French writer, poet, anarchist and anti-fascist. He is known best as the founder of Surrealism. His writings include the first Surrealist Manifesto (Manifeste du surréalisme) of 1924, in which he defined surrealism as "pure psychic automatism".[1]
アンドレ・ブルトン（André Breton, 1896年2月19日 - 1966年9月28日）は、フランスの詩人、文学者、シュルレアリスト。ちなみに、誕生日については、ブルトン自身しばしば2月18日とも公言しているが、それは「詩的」な意味でのことで、書類などでも2月19日生まれとはっきり記されている。
緯來日本台於本周一（2／15）開始播映ＮＨＫ去年度的大河劇《花燃──維新群雄養成塾》，這齣劇在日本收視率奇慘無比，看來台灣要說多好實為困難。
看了前幾集，焦點明明就在吉田松陰（幕末最重要的革命行動者與教育家），但劇組硬要放在吉田松陰的妹妹杉文（井上真央飾）之上，可杉文在近代日本實在籍籍無名，如同選舉般，要觀眾接受一個眾人不知的人物，難以哉啊！
我還是勉力看了，無意間發現一件台灣重要的史實，竟可牽連到此劇中的人物。
1896年1月1日，也就是日人開始殖民台灣第二年，在台北芝山巖發生六位日籍教師遭抗日分子襲殺事件，史稱「芝山巖事件」，日人特此為殉難的六名老師立「学務官僚遭難之碑」，殉難教師中年紀最長的楫取道明（38歲），就是吉田松陰之妹杉壽（劇中由巨乳女星優香飾演）與明治以後初代群馬縣令楫取素彥之次男。楫取素彥即劇中的小田村伊之助（由近似賴清德的大澤隆夫所飾），「芝山巖事件」向被視為 日治初期日人決心普及基礎教育之源。未料殉難人員竟和吉田松陰家族有關，特誌之！
看了前幾集，焦點明明就在吉田松陰（幕末最重要的革命行動者與教育家），但劇組硬要放在吉田松陰的妹妹杉文（井上真央飾）之上，可杉文在近代日本實在籍籍無名，如同選舉般，要觀眾接受一個眾人不知的人物，難以哉啊！
我還是勉力看了，無意間發現一件台灣重要的史實，竟可牽連到此劇中的人物。
1896年1月1日，也就是日人開始殖民台灣第二年，在台北芝山巖發生六位日籍教師遭抗日分子襲殺事件，史稱「芝山巖事件」，日人特此為殉難的六名老師立「学務官僚遭難之碑」，殉難教師中年紀最長的楫取道明（38歲），就是吉田松陰之妹杉壽（劇中由巨乳女星優香飾演）與明治以後初代群馬縣令楫取素彥之次男。楫取素彥即劇中的小田村伊之助（由近似賴清德的大澤隆夫所飾），「芝山巖事件」向被視為 日治初期日人決心普及基礎教育之源。未料殉難人員竟和吉田松陰家族有關，特誌之！
沒有留言:
張貼留言