中秋以來，只有Kawase 先生來訪。今晚我本來想去臺大看電影，後來想，電影有機會重看，只要我有決心，而Kawase先生明天就要回日本，或許機會難得。
------
店名的故事
在羅斯福路 (近新生南路)有家水準不錯的洋服飾店，店名叫volée 。幾年前我請教吳錫德老師，他給的翻譯有點詩情: “想飛”……這讓我覺得法文怎麼這樣美，這可能是唯一的語言有單字表示“想飛”或 ”我欲乘風飛去”……很可惜，可能是2012年下半年，這家就關門了。我去Oxford 諸辭典一找，它的翻譯就很平淡無奇:
volée French-English
…flock, flight…
*****
隔壁*新來一家美髮店，聽說名字要取:”自由空間”……. 。掛市外招牌時，沒有任何漢字，使用很不常見的字體寫: free from。這讓學英文數十年的我，覺得有點費解。
(*之前的店名: 歐亞。愛因斯坦。皮革定律。執事餐廳。舊香居。)
-------
我早上寫的: 最近，南方朔先生的政治文化評論越來越精闢。對於吳先生轉來的文章，我就用南方朔先生在《自由時報 星期專論》的「瘋子已不適任總統和黨主席！」。我因許達然老師才認識這台灣第一健筆。現在許老師已回芝加哥，而我還是很懷念他。南方朔 (2)瘋子已不適任總統和黨主席！/台灣已進入新的軟性白色恐怖的階段 ， 山雨欲來風滿樓！
托前立委陳忠信兄和許達然老師之福，我們有機會約南方朔先生出來，到臺灣大學的鹿鳴館附近，暢談一個多小時。真是好個一席話。他指著對面的山頭，說起它已被掏空，設有「雷達偵測投影」……. (回吳國維兄: 下回再問阿松.我只記sushi極甘美.....此情可待成追憶--- 因為永松已將他的大BMW換成只能戴太太的小BMW.)
與許老師聚餐多次，還有一次是小型的校友會。2009年10月中，我回東海辦一場「戴明學者紀念講座」，中餐請許老師、羅時瑋-李金台夫婦，陳永松在等人在美術館附近的「南風吹過廚房」。飯後，到阿松家繼談----阿松帶我們到一家日本料理晚餐，我們再談到8點多……..那晚談的一主題是如何幫助「東海大學出版社」……..
-----我喜Willa Cather的書 (胡適)
談點哈佛大學心勃勃的"募款目標"
簡記兩次小型校友會
最近，南方朔先生的政治文化評論越來越精闢。對於吳先生轉來的文章，我就用南方朔先生在《自由時報 星期專論》的「瘋子已不適任總統和黨主席！」。我因許達然老師才認識這台灣第一健筆。現在許老師已回芝加哥，而我還是很懷念他。
託前立委陳忠信兄和許達然老師之福，我們有機會約南方朔先生出來，到臺灣大學的鹿鳴館附近，暢談一個多小時。真是好個一席話。他指著對面的山頭，說起它已被掏空，設有「雷達偵測投影」…….
與許老師聚餐多次，還有一次是小型的校友會。2009年10月中，我回東海辦一場「戴明學者紀念講座」，中餐請許老師、羅時瑋-李金台夫婦，陳永松在等人在美術館附近的「南風吹過廚房」。飯後，到阿松家繼談----阿松帶我們到一家日本料理晚餐，我們再談到8點多……..那晚談的一主題是如何幫助「東海大學出版社」……..
【南方朔專欄】馬鬥王 窮斯濫矣！
作者：南方朔
每個人讀過《論語》，一定記得「窮斯濫矣」這句話。它出自「衛靈公篇」，意思是說一個君子，窮得沒有招了，沒招就沒招，但小人則不然，他窮得沒招，就會搞濫招、賤招。「窮斯濫矣」這句話，實在可以做為我們立身行事的警惕！
而非常令人遺憾的，乃是馬英九鬥王金平，鬥到現在馬的確已沒有招了。沒有招就休兵，不要再鬥啦。我相信馬如果自己肯善後，向王公開道歉，以王的好好先生個性，他一定不會去追究。
但顯然馬不是這樣的人，他不鬥到底誓不罷休，沒有招了就換個新招繼續鬥王去，換到現在，已開始了濫招和賤招，真的已應了「窮斯濫矣」這句話。
馬鬥王，鬥到今天，簡直已破綻百出，完全失去了正當性，這是「殺人八百，自損三千」的局面，但他還是要鬥。於是正經八百的哭鐵面，一夕之間換成了笑鐵 面，改打溫情牌。但溫情的面具下，仍是那個殺氣騰騰的臉孔。當面具和瞳孔已完全不能相配。那個笑鐵面就會愈看愈虛假，愈襯托出他的心虛。
除了換上笑鐵面繼續鬥王之外，我心裡真正不安的是四個濫招和賤招：
第一個濫招和賤招是馬居然親自打電話給電視台和報社，不論他們如何硬拗，他打電話已擺明了是要影響和操縱媒體。馬鬥王的過程中，他的權力黑手到處亂伸，他們伸向國會，現在又伸向媒體，他沒有招了，窮則變，愈變愈濫，也更加不通。
最使我心裡發毛的，乃是國民黨為了挺馬，已開始在台灣各眷區發動鬥王的耳語攻勢。耳語宣稱，王金平在立法院與民進黨陰謀合作，就是要讓馬沒有政績，把台灣搞垮，為民進黨奪回政權舖路，因為王有消滅國民黨的陰謀，所以馬為了保衛國民黨，才決定滅王。
這個耳語攻勢真是卑劣到了極點。它把馬的治國無能推給了王金平，把鬥王牽拖到藍綠矛盾上。把整個鬥王鬧劇說成是國民黨救黨國存的愛國大戲。只企圖在眷區 煽起外省群眾為主的恐懼感和扭曲的使命感，又意圖在眷區重新挑起早已變淡的省籍矛盾。世上最惡劣的政治，就是為了自己的利益，不惜挑動族群間的仇恨，這是 最濫最賤的招式，居然會在台灣出現。
因此，馬鬥王真是已難看到了極點。人在世上，有可為，有不可為，有的事則是極不可為。而今馬鬥王，不可為和絕對不可為的道德最後紅線已全都踩過。所以我才會想到孔子所說的「窮斯濫矣」！（南方朔專欄將於每週二在蘋果即時新聞論壇區推出）
沒有留言:
張貼留言