2012年5月16日 星期三

0518 2012 四 陰雨


  這篇廣告
〈實現我的旅遊夢〉深怕吳哥古蹟不等人─柬埔寨5日行
 還是可以喚醒一些2006年的回憶越南、柬埔寨之行之書 (2006)


昨天接受Ken Su 加以 Google +的邀約 
我的惰性很深 知道它其實是可顯示我的blogs族群 開視訊會的最好方法
不過都沒動手
今天有篇科普摘要有點意思:Online social network size is reflected in human b...

Justing的來信 我忘記是不是跟他提過 我對每年出書的想法做法有點意興闌珊 不過明目的賴先生說出書是一種紀錄 交待........

Hi 鍾老師.

 有跟kevin聯繫上,果然很辛苦,天天與良品/出貨抗戰.
他也期待我們有空,至台中找他聊聊.或許看您新書何時問世,??  大家一同參與

justing
0518 2012 四 陰 記些  李登輝先生的活力 平成元年1989的回憶 暢流vs 暢通.........
2002年我當寶成公司的顧問 廣東/廣州的高速公路上有"暢流"---這是我翻譯 flow所採用的字眼
沙坪壩因為近幾年重慶市政府的「暢通重慶」工程建設步伐加快,現在市沙坪壩 區交通變體系變得更加完善。

 


2012/5 開始訂閱 慈濟月刊電子報 發現一年代錯誤


【代代木公園.熱食發放】

一九八六年代初,日本泡沫經濟破裂,進入「平成大蕭條」時期,失業人口升高,街友數量增加;二○○八年受國際金融危機影響,日本國民生產毛額(GDP)降幅達三十五年來最高,許多人被迫賣去家產、退去租屋,在嚴冬中尋覓一方能遮風避蔽雨的角落。

へいせい【平成】

    《「春秋左氏伝」文公一八年、あるいは「書経」大禹謨、「史記」五帝紀にみえる「地平かにして天成る」「内(うち)平かにして外成る」から》わが国の、現在の年号。1989年1月8日改元。
昭和六十四年(1989年1月7日昭和天皇駕崩。同日下午,日本政府高層召開會議,討論新天皇即位後採用的年號名稱。當時曾經考慮採用的名稱包括「平成」、「修文」(しゅうぶん)、「正化」(せいか),但因為「修文」及「正化」二者若以羅馬字略寫,首字母皆為「S」,會與剛結束的「昭和」(しょうわ)年號混淆,故此閣員一致決定以「平成」為新年號。當日14時36分,時任內閣官房長官小淵惠三召開記者會,正式公佈將以「平成」作為新年號。
1月8日皇太子明仁即位,並自同日起改元平成,沿用至今。

出處

平成是出自《史記·五帝本紀》中的「父義,母慈,兄友,弟恭,子孝,內平外成。」以及《尚書·大禹謨》之中的「俞!地平天成,六府三事允治,萬世永賴,時乃功。」,取其「內外、天地能夠平和」的意思。
平成在慶應改元之際曾經被作為年號候補之一。

1989年(平成元年) 『孔子』で第42回野間文芸賞
此日此時此刻鄙人終於自夫子的 "逝者如斯夫 不舍晝夜"得著激動---來.....(井上靖的《孔子》劉慕沙譯 台北 時報 1990 200元 頁116)






昨天看陳菊等的準備519大抗議遊行
三立重播些前日訪問李登輝先生的南部之行的感想談論:中央在許多方面要放權給地方去做......(近日少看電視)

 政治- 李登輝訪農民:我跟你們一起遊行- PChome 新聞
  1. news.pchome.com.tw/politics/.../index-13372056185539725001.htm...
    1 小時前 – 李登輝前總統昨赴台南探訪農民的心聲,聽到農民抱怨米價過低,強調「請政府補助農民!」人民如果爭取無效,「遊行也可以!這就是民主!」李還說 ...
  2. 李登輝自揭「身體密碼」 每天打4次胰島素- Yahoo!奇摩新聞

    tw.news.yahoo.com/李登輝自揭-身體密碼-每天打4次胰島素-18360...
    3 小時前 – 閱讀Yahoo!奇摩新聞上的「李登輝自揭「身體密碼」 每天打4次胰島素」。 前總統李登輝昨自曝「身體密碼」,他透露,現在心臟裝十一根支架,罹患 ...
  3. 李登輝:馬英九好像做皇帝- Yahoo!奇摩新聞

    tw.news.yahoo.com/李登輝馬英九好像做皇帝.html
    2 小時前 – 閱讀Yahoo!奇摩新聞上的「李登輝:馬英九好像做皇帝」。 〔記者林恕暉、彭顯鈞/台北報導〕馬英九總統就職連任前夕,李登輝前總統昨指出,國內 ...
  4. 李登輝籲馬:不能當「寡人」 - Yahoo!奇摩新聞

    tw.news.yahoo.com/李登輝籲馬不能當寡人.html
    6 小時前 – 閱讀Yahoo!奇摩新聞上的「李登輝籲馬:不能當「寡人」」。 馬英九總統將在五二○再度宣誓就職,前總統李登輝昨天接受電子媒體專訪呼籲馬總統, ...

  5. 中國評論
    1. 李登輝訪農民:我跟你們一起遊行
      自由時報‎ - 7 小時前
      〔記者彭顯鈞/台南報導〕李登輝前總統昨赴台南探訪農民的心聲,聽到農民抱怨米價過低,強調「請政府補助農民!」人民如果爭取無效,「遊行也可以 ...

 
李前總統昨在台南市後壁區老街參訪時,與當地民眾熱情合影。 (記者彭顯鈞攝)

〔記者彭顯鈞/台南報導〕李登輝前總統昨赴台南探訪農民的心聲,聽到農民抱怨米價過低,強調「請政府補助農民!」人民如果爭取無效,「遊行也可以!這就是民主!」李還說,「跟你們一起走,也可以!」
昨赴台南 探訪農民心聲
李前總統上月參訪高屏地區,昨展開為期三天的台南、嘉義之行。李抵達台南市,市長賴清德與市議會議長賴美惠全程陪同,賴清德更是亦步亦趨,隨時在旁解說,也仔細聆聽李前總統的意見,兩人互動密切。
李前總統先參訪後壁區東方蘭花事業,對於業者利用台糖土地發展蘭花事業,達到世界級水準,給予高度肯定。
業者則對貸款不足的問題提出呼籲與請求,希望政府盡力協助獎勵農民。賴清德強調,台南市的蘭花屢獲世界肯定,未來希望讓台南成為世界級的蘭花產地,行銷全世界,養活更多台灣人!
訪崑濱伯 討論農業發展
李隨後拜訪黃崑濱(崑濱伯),兩人熱絡談及農業發展現況,還有農民的辛勞。接著步行參訪後壁老街,當地民眾紛紛擠到街上,爭相目睹李前總統。
隨後與當地民眾座談,李前總統精神相當好,話匣子一開欲罷不能。李回顧小時候佃農來家裡「巴結」,他就覺得「世間哪有這樣不公平!」
李說,當年政府實施平均地權條例、耕者有其田,他非常贊同,父親與岳父卻罵得要死,他和妻子曾文惠共廿多甲土地被拿光,生活一度困苦,但他認為這樣才公平。
李前總統感嘆,他始終有一個觀念,就是「台灣是台灣人自己作主!」台灣四百年來都是外來統治,「自己無人做頭家」,真是台灣人的悲哀。
李也提到,國民黨來台灣,實施戒嚴、白色恐怖,思想有問題就列入黑名單,「我年輕時候也是黑名單!」
說到台灣農民長期被剝削,李前總統難掩情緒,強調早年政府有意開放企業收購農地,他與其他學者聯名反對,被稱為「六壯士」,還有肥料換穀等,對農民剝削太大,直到他出任政務委員,才推動廢除田賦、農民所得稅等。
當地農民反映,現在油價調漲,肥料也上漲,生產成本增加,米價卻沒有上漲。李聽了就說,油價上漲,「請政府補貼農民!」人民如果爭取無效,遊行也可以,這就是民主!「跟你們一起走,也可以!」



 中國文學論集續編 (徐復觀, 薛順雄編)
 這本書的彩色頁是作者的哲嗣等將徐復觀的書捐給東海大學圖書館的合照
也許經過30年照片中的捐贈者反對在文學院社以其父之名的"講座"


 我讀了這則募款消息的方式   想起東海大學的"聯合董事長"  在約40年前  給臺灣的方式是"相對基金":

Dear WQXR Listener,

WQXR’s spring fundraiser is underway!  We have a rare opportunity – your only chance to triple your gift during this pledge drive.
The Alec Baldwin Foundation, a generous WQXR supporter, wants to motivate you to give to WQXR right now.



 我與玉燕到臺灣大學看部電影
Milos Forman's Goya's Ghosts
兩位老師的解說各有優點  尤其是花老師的導演之研究 (當然我也自己的見解)  想起的是東海當時劉文潭老師的藝術欣賞課程
以及唐香燕說的他們班上有人可以進臺大中文系卻選了東海
畢業後發現臺大中文系開的課很多樣
(電影藝術真有意思 我十幾年前給Herbert Simon信 說  他的傑作人工智能中的某電影有些引誤--- 這本書全世界圖書館可能多有    卻沒人指出這)






...variability in the size of such online friendship networks was significantly correlated...to articulate and make visible their friendship networks, and it is apparent that there...individual defined by more intimate friendships. However, the grey matter density at...


Online social network size is reflected in human brain structure

  1. G. Rees1,2
+ Author Affiliations
  1. 1UCL Institute of Cognitive Neuroscience, 17 Queen Square, London WC1N 3AR, UK
  2. 2Wellcome Trust Centre for Neuroimaging, University College London, 12 Queen Square, London WC1N 3BG, UK
  3. 3Interacting Minds Project, Institute of Anthropology, Archaeology, Linguistics, Aarhus University, Norrebrogade 44, Building 10 G, 8000 Aarhus, Denmark
  4. 4Centre of Functionally Integrative Neuroscience, Aarhus University Hospital, Norrebrogade 44, Building 10 G, 8000 Aarhus, Denmark
  5. 5Institute of Cancer, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Charterhouse Square, London EC1M 6BQ, UK
  1. *Author for correspondence (r.kanai@ucl.ac.uk; kanair@gmail.com).

Abstract

The increasing ubiquity of web-based social networking services is a striking feature of modern human society. The degree to which individuals participate in these networks varies substantially for reasons that are unclear. Here, we show a biological basis for such variability by demonstrating that quantitative variation in the number of friends an individual declares on a web-based social networking service reliably predicted grey matter density in the right superior temporal sulcus, left middle temporal gyrus and entorhinal cortex. Such regions have been previously implicated in social perception and associative memory, respectively. We further show that variability in the size of such online friendship networks was significantly correlated with the size of more intimate real-world social groups. However, the brain regions we identified were specifically associated with online social network size, whereas the grey matter density of the amygdala was correlated both with online and real-world social network sizes. Taken together, our findings demonstrate that the size of an individual's online social network is closely linked to focal brain structure implicated in social cognition.
  • Received September 20, 2011.
  • Accepted September 30, 2011.
This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. 


下面這篇科普的寫法有些扭曲原作的意思翻譯也有些問題


《英對照讀新聞》Brain Size Tells How Many Friends a Person Has 腦的大小透露一個人有多少朋友

◎自由時報國際新聞中心
The larger your brain size is, the more the number of friends you have:this is what is being said by a team of researchers from the University of Oxford.
你的腦越大,你就有越多朋友:牛津大學研究團隊是這麼說的。
Keeping up friendships takes brain power, research found, and people with real friends - as opposed to pals on social network sites - have to employ more cognitive skills to understand what someone is thinking.
研究發現,保持友誼耗費大腦的力量,而且擁有真正的朋友--而非社群網站上的夥伴--必須運用更多認知技巧來了解某人在想什麼。
Researchers have found a link between the number of friends people have and the size of their orbital prefrontal cortex. Tests were conducted on 40 people, with scientists taking anatomical MR images of their brains to measure the size of their prefrontal cortex, which is used for high-level thinking.
研究人員發現朋友數與大腦前額葉皮質區的大小有關聯。科學家在40人身上測試,以核磁共振攝影照他們的大腦,測量他們用來進行高層級思考的前額葉的尺寸。
Participants were asked to make a list of people they had social - rather than professional - contact with over a seven day period. They also took a test to determine how competent they were at ’mentalising’, which is the capacity to understand what another person is thinking - a crucial aspect in how people handle the social world.
參與者被要求列出他們在7天內有社交接觸而非工作接觸的人名,他們也參與測試,了解他們的「認知」能力有多強,所謂的認知能力就是了解其他人在想什麼的能力,這是人們應對社交世界的一個關鍵面向。
Results - published in the journal Proceedings of the Royal Society B - showed a connection between people with a large friendship group and a larger prefrontal cortex.
刊登在「皇家學會學報—生物學」的研究結果顯示,朋友群很大的人,前額葉也大。
新聞辭典
tell:動詞,分辨、知道。例句:I could tell(that)you were unhappy.(我看得出你不快樂。)
as opposed to:片語,相對於,而非。例句:I’d prefer to go on holiday in May, as opposed to September.(我比較想在5月度假,而不是9月。)
competent:形容詞,有能力的,能勝任的。例句:I wouldn’t say he was brilliant but he is competent at his job.(我不會說他聰明,不過他能勝任他的工作。)


735 5

 參加:
提出 NYU Press 出書都該有index

CRIS 加GIS
 
 
The Chinese Recorder 《教務雜誌》

  • 書名:The Chinese Recorder and Missionary Journal (全套 75 冊)
  • 編輯委員:汪靈光、查時傑(主編)、項潔
  • 出版資訊:臺大出版中心、基督教與中國研究中心, 2012年2月10日 , ISBN: 978-986-02-7510-0
  • The Chinese Recorder《教務雜誌》全套75冊首次完整問世,內容詳載1867~1941 西方宣教士在中國信息交流全記錄。議題內容多元豐富,為中國歷史上最珍貴的文獻,也是現今研究在華宣教史與近代中國的重要史料。臺大出版中心以基督教與中國研究中心珍藏之原書為主要依據,並 參照各版本編校、重製而成,更收錄美國 Pennsylvania State University 歷史學教授 Kathleen L. Lodwick 編纂之索引 2 冊,首次完整出版。並有獨家開發的 Web 版索引檢索系統CRISE ( CRI Search Engine ),為研究中國近代史不可或缺的利器。《教務雜誌》是圖書館典藏中不可或缺的重要文獻,其在基督教宗教史料上的第一手地位,更是無出其右。
【活動預告】2012.5.17(四)The Chinese Recorder《教務雜誌》發表暨座談會
  • 時  間:2012年5月17日(四)14:00~16:30
  • 地  點:臺大文學院2樓會議室
  • 活動洽詢:(02)3366-9301嚴小姐、(02)3366-9302汪小姐
  • 活動流程:
    13:30 ~14:00 來賓報到
    14:00 ~14:30 主席致詞、貴賓致詞
    14:30 ~15:10 
    • 甘懷真 老師(臺灣大學歷史系)主持
    • 林美玫 老師(東華大學歷史系):中國內地會宣教中國之歷史研究
    • 查時傑 老師(臺灣大學歷史系):老照片新故事:《教務雜誌》中所刊登的圖像介紹
   15:30~16:30
    • 甘懷真 老師(臺灣大學歷史系)主持
    • 古偉瀛 老師(臺灣大學歷史系):橫看成嶺側成峰-從Chinese Recorder中管窺天主教         
    • 查 忻 老師(輔仁大學歷史系):《教務雜誌》中關於長老教會臺灣宣教的介紹
    • 項 潔 老師(臺灣大學資工系):CRISE (CRI Search Engine): Reindexing the Chinese Recorder Index
   16:30 結束 




  《南極的故事》What's New in Science  科學新發現

 南極的故事》_沙利文著_今日世界社出版 1976, 4th

 

White land of adventure; the story of the Antarctic
Bib ID 648499
Format BookBook
Author
Sullivan, Walter  
Description New York, Whittlesey House [1957]
224 p. illus. 21 cm. 
Notes
An abridged ed. of the author's Quest for a continent.

 

 

 

What's New in Science (Fred Reinfeld 1960) 科學新發現


書名 What's New in Science
Worthwhile Sterling paperbacks第 807 卷
作者 Fred Reinfeld
出版者 Sterling Publishing Company, 1960
頁數 204 頁


n an extremely compact text, this book embraces nine areas of science: electronics, surface travel, medicine and mental health, sound and light, space, atomics, television, meteorology, and oceanography.. It deals with new developments in these fields and experiments which indicate new trends.

Fred Reinfeld - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Fred_Reinfeld - 頁庫存檔 - 翻譯這個網頁
Fred Reinfeld was one of the most prolific authors in history, having written or ..... New York, 1964); What's New in Science (Sterling, New York, 1960); Young ...

  科學新發現  香港:今日世界 1963


現在可以追查50年前的新科技
譬如說本書末篇

 Mohole, Project, program proposed in 1957 to drill a hole down to the boundary between the crust and the mantle, known as the Mohorovičić discontinuity at about 4 to 43 mi (7 to 70 km) below the earth's surface. Initiated by the American Miscellaneous Society, a loose organization of scientists, the main purposes of the project were to determine the nature of this boundary and to attempt to fill gaps in the geologic record from samples of the rocks encountered. The technology of such a project, however, was beyond the state of drilling technology at that time. Groups such as the National Science Foundation and the National Academy of Science eventually backed phase 1, in which five holes were drilled off the coast of Mexico, the most successful entering 601 ft (183 m) into the ocean floor under 2.2 mi (3.5 km) of water. The project was abandoned by 1966, as funding to support the ever-increasing costs of the project failed to gain congressional approval. Nevertheless, ship positioning and design, along with deepwater drilling technology developed for Project Mohole, were employed in the Deep Sea Drilling Project and future drilling projects.

Wikipedia 更詳細Project Mohole.



2012.5.17   李登輝先生的電視訪談    讀何凡寫杜魯門退休後到各大學演講 (25萬聽眾)  妙語如珠
 夜讀雜記(一)(平)-三民文庫040
I S B N:957141285
作    者:何凡著
精平裝: 平裝本
出版社:三民書局 
出版日: 62/1973

何凡先生的雜文是開放性質的,因為他的雜文把洋人的洋事情也雜進他的文章裡去了;也因此,他的雜文有一個絕大的特色:介紹新知識,創發新見解,每篇文章都 給讀者攜來一種新穎感。這部夜讀雜記,除了經國濟世的大事外,無所不記,真可稱得琳瑯滿目,美不勝收。原作包括一九二篇方塊文字,有骨有肉;可供一個人消 遣,幾個人助談,對拿筆桿的人更可供作參考;整部雜記雖雜,背地裡有的是規準 。

沒有留言: