小河讀書專欄 000：出發點 ； 新生：淵博智慧言行。 遠藤周作《深河 》(『深い河』)回歸周作人新詩《小河》(1919)。略談赫塞/黑塞(Hermann Hesse ) 的名著 《玻璃珠遊戲》，Pe……
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/547871920411749
我最近的直播，內談到遠藤周作《深河 》(『深い河』)
周作人新詩《小河》(1919)的故事： “新詩中的第一首傑作” (胡適《談新詩》).......；收入《知堂回想錄》；
楊牧編 周作人散文 詩歌
2022.7.12 記
周作人新詩《小河》(1919)的故事： “新詩中的第一首傑作” (胡適《談新詩》).......；收入《知堂回想錄》；
"對中國話產生極大的興趣....名善寮第一寮雜誌《蘆牙》的稿件， 我想把周作人的《小河》翻成日文。" ( 楊威理《雙鄉記— 葉盛吉傳》陳映真譯， 1995，頁147； 原日記1944.11.2 )
「蔞蒿滿地蘆牙短，正是河豚欲上時」里的蔞蒿。蘇東坡的這首詩，寫的是春天到來時的景象，不一定能證明宋朝時期就開始吃蘆蒿--它還叫藜蒿、蔞蒿等名字
(原典出處
青與芽
鍾玲預報回憶錄《我的青芽的歲月》2022.9出版 )
****
《小河》一詩寫作於1919年1月，在1919年2月15日出版的《新青年》六卷二號上以頭條位置發表。
名家點評
編輯作者簡介
編輯作品原文
編輯一條小河，穩穩地向前流動。經過的地方，兩面全是烏黑的土；生滿了紅的花，碧綠的葉，黃的果實。一個農夫背了鋤來，在小河中間築起一道堰。下流乾了；上流的水被堰攔着，下來不得；不得前進，又不能退回，水只在堰前亂轉。水要保他的生命，總須流動，便只在堰前亂轉。堰下的土，逐漸淘去，成了深潭。水也不怨這堰，--便只是想流動，想同從前一般，穩穩地向前流動。一日農夫又來，土堰外築起一道石堰。土堰坍了；水衝着堅固的石堰，還只是亂轉。堰外田裏的稻，聽着水聲，皺眉説道，——"我是一株稻，是一株可憐的小草，我喜歡水來潤澤我，卻怕他在我身上流過。小河的水是我的好朋友；他曾經穩穩的流過我面前，我對他點頭，他向我微笑。我願他能夠放出了石堰，仍然穩穩地流着，向我們微笑；曲曲折折的儘量向前流着，經過兩面地方，都變成一片錦繡。他本是我的好朋友，只怕他如今不認識我了；他在地底呻吟，聽去雖然微細，卻又如何可怕!這不你我的朋友平日的聲音，--被輕風攙着走上沙灘來時，快活的聲音。我只怕他這回出來的時候，不認識從前的朋友了，——便在我身上大踏步過去；我所以正在這裏憂慮。"田邊的桑樹，也搖頭説，——"我生的高，能望見那條小河，——他是我的好朋友，他送清水給我喝，使我能生肥綠的葉，紫紅的桑葚。他從前清澈的顏色，現在變了青黑；又是終年掙扎，臉上添許多痙攣的皺紋。他只向下鑽早沒有工夫對了我點頭微笑；堰下的潭，深過了我的根了。我生在小河旁邊，夏天曬不枯我的枝條。冬天凍不壞我的根。如今只怕我的好朋友，將我帶到沙灘上，拌着他捲來的水草。我可憐我的好朋友，但實在也為我自己着急。"田裏的草和蝦蟆。聽了兩下的話，也都嘆氣，各有他們自己的心事。水只在堰前亂轉；堅固的石堰，還是一毫不搖動。
新生：淵博智慧言行
昔日心儀的人物，可能數十人，我可能還開闢好幾個blogs來紀念他們。
快70歲了，重新閱讀、思考昔日"好友"的作品，可以溫故知新。
Prof Huh*’s approach is different. For a few months in 2019, the Princeton academic revealed, all he did was reread books from his youth, including the novels of the Swiss-German polymath Hermann Hesse**, guru of the hippy-era search for authenticity."
* June Huh 2022年度，The Fields Medal 得主之一。https://en.wikipedia.org/wiki/Fields_Medal
** Hermann Hesse 的名著 《玻璃珠遊戲》，Peter Drucker "評引過"。
相關主題的Blogs：
1. Since 2007，紀念美國的
威廉·愛德華茲·戴明（William Edwards Deming，1900年10月14日－1993年12月20日），生于美國艾奧瓦州蘇城，畢業于耶魯大學，物理學博士。美國統計學家、作家、講師及 ...
「華人戴明學院」是戴明哲學的學習共同體 ，致力於淵博型智識系統的研究、推廣和運用。 The purpose of this blog is to advance the ideas and ideals of W. Edwards Deming.
https://demingcircle.blogspot.com/2021/09/european-union-seeks-to-standardise-all.html
2. Since 2015
Deming and Drucker
彼得·費迪南·杜拉克（德語：Peter Ferdinand Drucker；1909年11月19日－2005年11月11日）是一位奧地利出生的作家、管理顧問、以及大學教授，他專注於寫作有關管理学 ...
https://ddhcc.blogspot.com/2017/04/the-canterbury-tales.html
3. 胡適之先生的世界
4. 人物
5. Herbert Simon
鍾 漢清
Hanching Chung (or HC/ hc)
地址：台北市新生南路三段88號2樓
電話：（02） 23650127
沒有留言:
張貼留言