https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/865304321539607
最近網路書店和平台，中文的有聲書，有多了一些出來。但還缺少有代表性、很吸引人的。
國外像Audible的有一些可以參考：
村上春樹的《身為職業小說家》，原著就是以向大眾演講的語調寫下來的，雖然村上本人沒有實際做過那幾場演講。日語朗讀找了名演員小澤征悅，這令人很像是在聽村上春樹本人演講，容易想聽下去。
義大利物理學家Carlo Rovelli的《時間的秩序》，先由義大利文翻譯成英文，再找了英國的名演員Benedict Cumberbatch朗讀，雖然內容有些蠻深奧的物理哲學，但應該也可以吸引不少的粉絲拿起來聽下去。
Timothy Brook 卡正民的《Great State》,卜正民本人錄音18個小時。應該是本人很重視這本著作。這個很適合歷史系的大一學生當作大一的英文課本來練習讀英文著作。
我一直覺得，我們以前的《大一英文選》內容根本都方向錯誤。現在網路資源很豐富，應該各科系的學生就各挑一本適合的名著，當做Creative Writing的課程來上就好，就算老師不會教，學生拿著英文對著有聲書的版本，聽上十遍，應該也會有一定的學習效果。
Audible也可以找到很多Oprah Winfrey 、Meryl Streep⋯⋯錄製的有聲書，有些還是因為他們本人很欣賞原作去主動爭取要配音。
如果有好的中文原著，應該也可以考慮請一些半退休的演員（如李立群⋯⋯）或者本身很喜歡讀書的影歌星、網紅來錄製，做成有聲書。做得好的話也可以當作是一種代表作。
有聲書的平台如果太多也是個問題，英文的有聲書反正我只從Amazon（audible)買。日文的本來有兩家，現在只保留一家。中文的有聲書因為是從不同平台買的，要用不同的App聽，多買了幾本之後，就會忘記那一本，到底是放在哪一個網站的App呀？
17:31NOW PLAYING
WATCH LATER
ADD TO QUEUE
Picasso at work - painting with music
99K views1 year ago
datsillybird
He used to draw like artists when he was 15 then switched to the modern art that we are seeing.....Picasso once said..."It took me ...
| The Fall of Icarus | |
|---|---|
 | |
| Artist | Pablo Picasso |
| Year | 1958 |
| Medium | acrylic mural |
| Dimensions | 910 cm × 1060 cm (360 in × 420 in) |
| Location | UNESCO, Paris |
沒有留言:
張貼留言