參加劉老師精彩的講座
主題：「童話的解析-從敘事與圖像交集的視角」
講者：劉夏泱 (政大哲學博士)
時間：8. 28 (週五)・晚間7:00-9:30
地點：一起共作室 (台北市新生南路三段54巷2號3樓)……
更多
地球很小的。連中共的海底潛艦基地都被非軍用衛星拍攝到。
"珍珠港"可不在南海喔！
"中國國防部：南海軍演不針對任何國家
證實解放軍南海射4導彈 美軍：準備好應對威脅 | DW | 28.08.2020"
到郊外去：談總統；去痛哭劉曉波得諾貝爾和平獎
當年蔣介石發現，憲法中的總統是虛位，他要選行政院長，總統給胡適之先生去當。這鬧得很大，黨內反對.....胡根本不知道南京的戰情，他的朋友不敢在市內跟他"近況"，只敢開車到郊外去說。
---
當年諾貝爾和平獎發布前，即盛傳劉曉波可能得諾貝爾和平獎，可官方嚴禁中國人談論。許多記者等飽受壓抑，他們內心有點矛盾，得諾貝爾和平獎豈不是中國人的光榮......。劉曉波得諾貝爾和平獎了，她們只能到郊外去痛哭一場。
王某： "不要讓某香港人/香港團隊變成劉曉波！"
EUROPECHINESE.BLOGSPOT.COM
王毅警告勿頒諾貝爾和平獎給香港人
終於明白為何王毅訪荷時，（中國/荷蘭）當局盡量避免他見記者，因為只要記者的問題稍為尖銳一點，就立即出事。星期四（27日）晚上，王毅跟挪威外相 Ine Eriksen Søreide （影片截圖右；中間為挪威首相Erna Solberg）舉行聯合記.....
新冠疫情加劇財務危機，亞洲英文報紙的哀歌：The Japan Time；《雅加達郵報》宣布裁員計劃
HCASIA.BLOGSPOT.COM
新冠疫情加劇財務危機，亞洲英文報紙的哀歌：The Japan Time；《雅加達郵報》宣布裁員計劃
這可能只是"中國價"的2~3倍 (未考慮品質及其他如時間，準確之優缺點)
"美國宣布將向雅培購買1.5億張新冠病毒快速檢測卡
特朗普政府周四公布了一項價值7.5億美元的交易，將向雅培購買1.5億張2019冠狀病毒病快速檢測卡，此舉將大幅提高美國的快速檢測能力。"
---
嘿嘿， 源頭美化。"世界銀行因數據操縱擔憂推遲發佈《營商環境報告》，中國牽涉其中世界銀行周四表示，將暫停發佈其有關營商競爭力的旗艦報告，以調查數據問題。一名了解這項決定的人士透露，中國、阿塞拜疆、阿聯酋和沙特的數據似乎被不當修改。"
中共四面楚歌： 與美國/"五眼"關係緊張至極，與歐洲關係徘徊低谷(意大利在對華政策上來了180度的轉彎......)；希望與ASEN 恢復談海權談判、從訪日到訪韓~可能遙遙無期、倡议将澜沧江与湄公河的合作与“国际陆海贸易新通道”对接
HCASIA.BLOGSPOT.COM
中共四面楚歌： 與美國/"五眼"關係緊張至極，與歐洲關係徘徊低谷(意大利在對華政策上來了180度的轉彎......)；希望與ASEN 恢復談海權談判、從訪日到訪韓~可能遙遙無期、倡议将澜沧江与湄
與美國關係緊張至極，與歐洲關係徘徊低谷 DW的這篇很重要：（德國之聲中文網）《商報》認為, 中國外長王毅歐洲之行的首站安排在意大利決不是偶然。"中國政府在當地投資巨大，也正是因此，意大利在歐洲國家中對中國的評...
(馮象是"異數"，可以個人譯整本聖經而品質"不錯" (或很好)......)
原先要談中國出版業和書皮等的品質：第一次看到"三聯書店/活字文化"，出版業的細化/差異化；塑膠紙捆包下，書面小摺痕、三處汙點....，有點奇怪.....)
馮象：以賽亞之歌，三聯書店/活字文化，2017……
更多
DW的這篇很重要：（德國之聲中文網）《商報》認為, 中國外長王毅歐洲之行的首站安排在意大利決不是偶然。"中國政府在當地投資巨大，也正是因此，意大利在歐洲國家中對中國的評價也最為積極。不過，羅馬的這一路線現在卻出現了新的、更具批評性的方向。"
這篇以"北京在歐洲尋找盟友"為題的文章寫道：
"中國客人讚揚了意大利在同疫情做鬥爭中取得的成就。王毅在同意大利外長迪馬約(Luigi Di Maio)會晤後中說，歐洲之行開始於羅馬是對其表示尊重的體現。現在雙邊關係必須進一步加強。不過，香港民權活動人士羅冠聰在羅馬的抗議行動卻搶了王毅的風頭，現年27歲的羅冠聰特地從倫敦趕往羅馬，告誡歐洲人對中國政策多加警覺。他同多位意大利議員以及記者們在該國外交部大樓前舉行了活動，他說，'你們的政府還不清楚，中國對意大利而言也是一個威脅。'"……
更多
DW.COM
德语媒体：北京在欧洲寻找盟友 | DW | 27.08.2020
德国《商报》和东部的《新德意志报》都关注了中国外长王毅的欧洲之行。前者指出意大利对华政策出现改变，后者则分析了欧中互动当中双方的实力。
久違了，麥當勞。
餐盤墊紙是公司十年(？)來每年在材料等方面的(環保)改善 (如塑膠湯匙縮短等等)，大公司的"全球效應當然可觀。
"助學計畫"稱之為"高速博愛"。
4他將統治萬邦，治理眾民；致使眾人都把自己的刀劍鑄成鋤頭，將自己的槍矛製成鐮刀；民族與民族不再持刀相向，人也不再學習戰鬥。依撒意亞:Chapter 2:4
And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. (Isaiah 2:4).
The Prophet Isaiah urges the people to “beat their swords into ...……
更多
HCBIBLE.BLOGSPOT.COM
Isaiah 2:4 is taken as an unofficial mission statement by the United Nations.
https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Isaiah 4 他將統治萬邦，治理眾民；致使眾人都把自己的刀劍鑄成鋤頭，將自己的槍矛製成鐮刀；民族與民族不再持刀相向，人也不再學習戰鬥。 依撒意亞:Chapter 2:4 And he ...
VOACHINESE.COM
雪城大学教授因称“中共病毒”而被停职
美国纽约州私立的雪城大学（Syracuse University）的一名教授因把新冠病毒称作“武汉流感”（Wuhan Flu）和“中共病毒”（Chinese Communist Party Virus）而被校方停职调查。
(馮象是"異數"，可以個人譯整本聖經而品質"不錯" (或很好)......)
原先要談中國出版業和書皮等的品質：第一次看到"三聯書店/活字文化"，出版業的細化/差異化；塑膠紙捆包下，書面小摺痕、三處汙點....，有點奇怪.....)
馮象：以賽亞之歌，三聯書店/活字文化，2017
內容簡介 · · · · · ·
《以賽亞之歌》是馮像新譯《聖經》之先知書的階段性成果。無論在希伯來聖經還是在基督教舊約裡，先知書都是敘事的轉折點——福地淪陷、子民為奴，以色列人重拾或追憶之前各時代先知的訓誨，這既是對過往歷史的總結，又是對未來的預言，在《聖經》中起著承上啟下的作用，亦充滿人神關係破裂後的矛盾張力。而《以賽亞書》正是全部先知書的開篇，有著特殊的重要地位。
這本《以賽亞之歌》分作上下兩編，上編為隨筆和譯經筆記，下編為譯文。上編涉及的法律理論與政治倫理與《以賽亞書》中的信仰困局有諸多相似，留心的讀者或可從中見出作者所關心之問題與思考的演進。
作者簡介 · · · · · ·
馮象，上海人。少年負笈雲南邊疆，從兄弟民族受“再教育”凡九年成材，獲北大英美文學碩士，哈佛中古文學博士（Ph.D），耶魯法律博士（JD）。現任北京清華大學梅汝法學講席教授，兼治法律、宗教、倫理和西方語文。著/譯有《貝奧武甫：古英語史詩》（北京三聯，1992），
《中國知識產權》（英文，Sweet& Maxwell, 1997，增訂版2003），
《木腿正義》（1999；北京大學增訂版，2007），
《玻璃島》（北京三聯，2003），
《政法筆記》（2004；北京大學增訂版，2011），
《創世記：傳說與譯註》（2004；北京三聯修訂版，2012），
《摩西五經》（牛津大學，2006；北京三聯修訂版，2013），
《寬寬信箱與出埃及記》（北京三聯，2007），
《智慧書》（牛津大學，2008；北京三聯修訂版，2016 ），
《新約》（牛津大學，2010），
《信與忘》（北京三聯，2012），
《以賽亞之歌》（活字/北京三聯，2017），
《聖詩擷英》（活字/北京三聯，2017），及法學評論、小說詩歌若干。
目錄 · · · · · ·
經書簡字表7
前言9
上編
羅嘎15
美極了，珍珠26
定格在陽光明媚的六月37
小書的朋友41
“魯迅的夢今天實現了” 45
錯扮“公民” 49
說罪56
後悔65
考驗76
回頭87
奪福96
飲水思源107
以賽亞之歌114
下編
以賽亞書153
參考書目349
他將統治萬邦，治理眾民；致使眾人都把自己的刀劍鑄成鋤頭，將自己的槍矛製成鐮刀；民族與民族不再持刀相向，人也不再學習戰鬥。依撒意亞:Chapter 2:4
Some 85% of chickpeas don’t get turned into hummus. There is a second use for the ingredient which you might not have heard of. 大約85％的鷹嘴豆不會變成鷹嘴豆泥。 您可能沒有聽說過的成分還有第二種用途。
Russia's president is rattled. Why else is Alexei Navalny lying poisoned in a Berlin hospital bed?
【政府標案，看到鬼！！】
敬告中央廣播電台，
李惠仁電影工作室在此鄭重宣布：放棄「中國民運人士訪談影像紀錄」優先議價權；同時呼籲全國人民一起監督中央廣播電台，一同監督政府標案！！
7月底，友人來電說：『惠仁，你知道嗎？央廣有一個中國民運人士的拍攝案竟然流標了！為什麼沒人投標？原因極有可能是自我審查，怕得罪老共。不然這樣啦，反正你現在中國和香港都進不去了，不然做做好事，來投標，為「民主」拍一部片...』
就這樣，我們的團隊不到10天內，聯繫了台灣、香港、美國與澳洲的中國民運人士，趕出了一部90分鐘的紀錄片企劃案《迷途Missing》。
投標之前，我們的執行製作不斷的問我：「導演，我們真的要去做這個案子嗎？這些民運人士目前都在美國與歐洲，如果我們去做，肯定會虧錢...」我回他：『沒關係啦！反正虧錢拍片又不是第一次了，我們就想說，如果去美國拍攝中國民運人士，就可以一起拍攝《424刺蔣》，或許這樣就不會虧那麼多了。』
評審會上，我一一向評委們說明，為什麼要拍攝《迷途Missing》，因為我長期關注台、港、中的民主發展，為什麼片名要叫《迷途Missing》？
那是因為：
A missing generation
They are missing you.
Missing piece
Missing person
Missing page
評選會上，有位央廣的主管問我：「時間這麼趕，你都還沒有全部取得所有人的受訪同意書，憑什麼我們要把這個案子交給你們，你要用什麼來說服我？」我回答：「如果拍攝的10個人選，你們要我去美國、去歐洲、去澳洲，以目前疫情的狀況，出國拍攝一趟都得14天隔離，這個時間、金錢成本，真的很高，因為標案的預算不得超出400萬，因此，這些成本我都沒有列進預算裡面，如果各位有仔細看預算就知道了，我這樣說好了，假如這種預算，央廣又要求我們一定得去美國、歐洲、澳洲拍攝，同時又要製作這麼多影片，我們不一定要接的。」對！我們不是來求央廣給案子的，我們只是想好好拍片。
對了，忘了跟大家報告，為什麼友人會跟我說：做做好事，去拍攝這個案子。原因是，這個不到400萬的標案，明年7月30日前，除了要進行10位流落各地中國民運人士的深度口述影像訪談拍攝（雙機4K拍攝）外，還得製作10支8-10分鐘中英文紀錄短片以及一部90分鐘中英文紀錄長片《迷途Missing》。
一個禮拜後，央廣承辦人說我們取得優先議價權，9/1進行議價。我問她，10個人選是不是也要討論一下，她說：好。結果，今天央廣發email 通知我們，10個人選分別在美國、法國、德國、澳洲這四個國家！
我打電話給承辦人員，跟她說明，評選會我已經跟所有委員清楚說明，因為武漢肺炎肆虐，這部片得去這麼多國家拍攝，除了成本會大幅提高外，另外，45天內就立刻得繳交一部8-10分鐘短片根本窒礙難行，你嗎該不會是要故意刁難我啦齁？她說：「不會啦！就是有考量疫情的，所以才把交片時間已經往後延到明年7/30日....至於去這麼多國家拍攝，也是委員要求的，他們說這樣比較完整...」
或許，央廣的主管與評委們可能認為「中國民運人士訪談影像紀錄」這個標案是個有利可圖的案子，想拍的團隊應該一拖拉庫。 好吧！就當我們「一廂情願」吧！在這種條件下，我們團隊真的「能力不足」無法在疫情蔓延的當下，穿梭在4個國家，然後在明年7/30日前，完成一部90分鐘長片、10部8-10分鐘短片以及10位中國民運人士的深度口述訪談紀錄（雙機拍攝）以及所有的逐字稿。
我們放棄優先議價權，絕對不是抗議央廣「蓄意刁難」！最重要的目的，是我們想真心學習，想真心觀摩；我們一定會好好「觀摩」，看中央廣播電台如何找到更優秀的團隊，以同樣的預算、同樣的拍攝人選，同樣的時間限制，在明年7/30日前完成一部90分鐘長片、10部8-10分鐘短片以及10位中國民運人士的深度口述訪談紀錄（雙機拍攝）以及所有的逐字稿。
我真心覺得，央廣絕對是求好心切，我們會好好學著！全國人民也會好好看著！對了，假如央廣的高官們覺得我們是來要糖吃的，那你就太小看我了！！
還有，就算我們放棄優先議價權，請央廣也不得擅自使用我們《迷途Missing》的相關企劃與概念。
沒有留言:
張貼留言