0814

288 梵谷:《在永恒之門》
https://www.youtube.com/watch?v=j96UMpsdJBc

#VanGogh of the Day: Self-Portrait with Straw Hat, August-September 1887. Oil on cardboard, 40.9 x 32.8 cm. Van Gogh Museum, Amsterdam.

會後與曹老師和林義正老師泰式麵飯。我年紀最小，白髮最多......


中共若要痛殺香港暴民，還用得上調兵壓港境？
(以前我當預官時，某次營長叫我把過期的千發子彈，拿去靶場練習.....；港警把過期的催淚彈拿出來用，好得很.....)

一秒鐘的沉睡：昨天韓國瑜被逼到"防災中心"坐鎮。他坐下，眼皮很快垂下，幾乎睡著了。
數秒之後 (鏡頭)，打起精神與幹部互動，又活過來....
據說，他今天在家辦公，責任制，已亮過相嘛！！......

1987年，橫濱的SOGO 總部，可能要宣布破產了。......
"台北市的崇光(SOGO)百貨是1987年、亦即台灣「解嚴」那年的11月11日11點開幕！當時盛況空前，人潮竟將忠孝東路完全塞爆而使交通中斷！現場還有統派團體舉牌抗議「崇光是侵華的日本大將」⋯"
我們現在還可以看到某些日本家電品牌，在日本破產了，台灣的中文品牌還用，改另一英文。......類似情形，日本電鍋業進步大，大同反而路越走越小.....
哈哈，第一次轉Trump 總統的推薦文：中共耍詐chicanery，他可不吃這套....



Donald J. Trump


2019年8月14日 ·

"Previous administrations waffled on how to handle Beijing’s economic chicanery, so China may have lulled itself into believing it can continue to play games wi……
更多


POST-GAZETTE.COM
Learning the hard way: China is slow to understand Trump on trade
Donald Trump levied the first tariffs against China last year and since has expanded them three times


NYT Chinese......突然的轉變反映了黨內的擔憂正在加深，認為分裂主義的威脅可能會削弱習近平的強硬形象。
這是一個微妙的挑戰。習近平領導下，對異議進行了廣泛的鎮壓，他不希望顯得是在向黨的敵人低頭。然而，對於部署軍隊等激烈的舉措，他可能持著謹慎態度，擔心會產生更廣泛的後果。
這些舉動可能會刺激他的批評者，包括主張台灣獨立的勢力。台灣是中國宣稱擁有主權的自治島嶼。香港長期以來一直是中國進入全球金融體系的大門，也是中國共產黨與自由市場社會合作能力的象徵；在這裡的反應過度，可能會疏遠大公司，危及該地區的經濟。……
更多
NATIONAL DEFENSE BILL: Signed by President Donald Trump
RFI 華語 - 法國國際廣播電台
台灣總統蔡英文過境洛杉磯時參觀里根總統圖書館，首度可以發表公開談話，她致詞時提到里根的對台六項保證，並推崇台美關係穩定穩固，里根任內的貢獻不可抹滅。針對蔡英文過境的三項突破性待遇，台灣外交部今天感謝美國給予的禮遇，並盼望未來持續深化台美互動。……
更多



2018年8月14日 ·

美国总统川普星期一签署了国会参众两院通过的《2019财年国防授权法》，使之成为法律。草案中有多项内容涉及中国和美中关系，包括强化美国和台湾的防卫关系，密切关注中国在南中国海的“强硬行为”，禁止中国参与“环太”军演等。法案中虽然去除了参议院版本有关恢复制裁中兴的内容，但是规定扩大外国投资委员会的权限，加强对外国投资的安全……
更多



VOACHINESE.COM
川普签署国防授权法案 内容涉美中关系
美国总统川普星期一签署了国会参众两院通过的《2019财年国防授权法》，使












+6


謝朝鐘

2016年8月14日 ·

春日大社中的萬葉植物園
《萬葉集》是現存最早的日語詩歌總集，收錄由四世紀至八世紀4,500多首長歌、短歌，共計二十卷，按內容分為雜歌、相聞、輓歌等。
後人依據《萬葉集》所吟唱的植物建立這個植物園. 紫色牌寫的是《萬葉集》的詩歌, 白色牌寫是現代植物學知識.
獨立評論在天下

2016年8月13日 ·

【有西螺富，無西螺厝？雲林西螺捷發乾記茶莊】
「有西螺富，無西螺厝」這句是什麼意思？
早期在延平老街上可風光，這故事可以從一家「許捷發乾記茶莊」說起，許金（1874-1938）在青壯時期就從泉州渡海來台經營茶莊，也兼賣文房四寶、和洋紙及四書五經書冊，在台灣中南部規模逐漸擴大，生意活動範圍遠自廈門、福州，並和臺北王堯……
更多


OPINION.CW.COM.TW
魚夫：有西螺富，無西螺厝？雲林西螺捷發乾記茶莊 - 獨立評論@天下 - 天下雜誌
在西螺，同樣有「有西螺富，無西螺厝」之語，尤其在延平老街上，建築特色爭奇鬥艷，不無許多仿巴洛克式的華麗外觀，亦有使用意象諸如「貓頭鷹」，乃至於美國建築大師萊特之風格，形塑市街繁榮的景象，成為台灣不可多得的歷史資產。







British Museum



2015年8月14日 ·

'Let me not then die ingloriously and without a struggle, but let me first do some great thing that shall be told among men hereafter.’
The whole of Homer's #I……
更多

紐約時報標題 天津爆炸後，火熄煙塵，各方排山倒海的批評。
As Fire Smolders in Tianjin, Officials Rush to Stanch Criticism
商業方面多談人民幣連3天貶之後暫穩.....如何應對：News Analysis: China’s Renminbi Devaluation May Initiate New Phase in Global Currency War
China Seeks to Calm Markets as It Devalues Currency for 3rd Consecutive Day
How China Is Trying to Stabilize Its Economy……
更多

魯迅留下的1000多萬字中，有一半是翻譯文字。據統計，魯迅總共翻譯過14個國家近百位作家200 多種作品。不少學者指出，魯迅首先是翻譯家，其次才是作家。
今天在某書店，有人在找《死靈魂》。聽說魯迅的翻譯事業，以此書為最(從德譯本重譯，他翻譯得滿頭大汗、辭書不離手)，可惜沒看過此書。
------
即使是翻譯，都受到當局(1935等)大力鎮壓、禁刪，所以是血汗書，可讀。
http://hcbooks.blogspot.tw/2011/08/blog-post_503.html

天下竟有這種各國海外旅遊吹噓比賽的調查。台灣成績不惡。




The Economist



2014年8月14日 ·

American and European tourists are well versed in how to complain about a bad holiday. On the other hand, a new survey reveals the extent to which people from v……
更多

送/謝辜振豐先生2013.8.14
山 水 長夜 女巨人2005.6.1
我走過永福橋，右望觀音山，盡頭處。左邊的新店山區更逼近。溪水反映藍天。不過，不時有摩托車飛馳而過。……

早上，看 L. Aragon記 H Matisse 給他一封信，上頭有一高山，懷抱之中是H Matisse 的住家，他並引波特萊爾的「女巨人」（《惡之華》（Les Fleur du mal））：「…..我懶懶地睡在她雙乳的陰影裏，如同山腳下安祥的小村莊。」（莫渝譯。 HC案：「小村莊」 可能為小屋之誤解？）

這是仁者樂山。

智者呢？

也許是C. G Jung，他一輩子都堅持住在湖邊。

後世都還懷疑：牛頓去過海邊否？遑論沙灘戲水….

有沒有家「境」之中，山水兼美的呢？

日月潭旁的人？台灣東部？那兒可以肆意遊遨，遍歷山林？

讀 唐˙杜甫˙存歿口號詩二首之二：鄭公粉繪隨長夜，曹霸丹青已白頭，天下何曾有山水，人間不解重驊騮。

---與stone談戲和戲外戲： Laterna Magica 和甜蜜生活和Pasternak

2013.8.14.

再讀三本波特萊爾的「女巨人」（《惡之華》（Les Fleur du mal） 包括辜振豐先生的新譯本 最可恨的是我的一本法英對照的選集沒有這首……）

比較波特萊爾的「理想」（《惡之華》（Les Fleur du mal） 此所有英譯） 很有意思 似乎應該將提到的作品全找出來. 讀者才會清楚作者指涉和寄意的是什麼……

台北近4點起大雨.
我寫到1978年的英國人Paul
我們同大樓有位英國籍的電腦博士生，才24歲，除了跟我們介紹今日(2013年)所謂的無人攻擊機(當年是1978年) ，也跟我們解釋他的指導教授出差美國，他們師生如何透過學術網路討論論文，當年東海大學還沒有電腦，我們都是在山上打完卡，送往台中的人口研究單位去跑程式，……」)
Paul 跟一位留英的日本女子很要好。去日本省親時據說兩人拍了許多裸體合照。我沒有進Paul的寢室求他給我們看看那種「妖精打架」照片是怎一回事。