2019年2月24日 星期日

0211 2019




淮棟翻譯過聯經的 George Eliot...

關於這個網站
HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
National Portrait Gallery · Portraying George Eliot marks the bicentenary of the birth of one of Britain’s most ...

留言
  • Owen Hsieh 30年前在華府 Border 書店以一本不到$ 5美元,買了兩本 George Eliot 書信集的清倉書 。她本名 Mary Evans, 是19世紀最具才華與哲思的小說家,在當時女性倍受岐視的年代,不得已取男性筆名發表作品。她不僅翻譯法國作家史特勞斯的“ 耶穌傳 ”,德國作家費爾巴哈的 “ 基督教的本質 ”,還寫了小說“ Middlemarch ”結合英國19世紀的兩大思潮:邊沁的功利主義與富想像力的柯立芝思潮。
    未提供相片說明。
    1

  • Owen Hsieh 第四張照片下方說 George Eliot 出生於 1919年,有誤,應該是 1819年。

我一開始就用它來指臺大新校長的沉淪。
選出一個來自商場"江湖"的人,適合嗎?
哀哉,時代變了。公私分際模糊的人當道。
{粹然儒者}是傅斯年對錢思亮的激賞的評語。
臺靜農先生後來與思亮先生相處,確乎覺得他有"粹然儒者"的氣象。
{粹然儒者}很難得,既然談傅斯年、又深談錢思亮
⋯⋯更多
林義正老師在台大校園,所以我請他過來聊天。知道他1991年為文建會寫過「虛懷若谷」的小書。江校長父親的回憶錄「做農做工做佛」借他讀看看。他騎鐵馬,上樓梯跳步。

留言

HCEDUCATION.BLOGSPOT.COM
Doshisha University 同志社大学 Motto Latin : Veritas liberabit vos Motto in English Truth shall make you free Type Private Establishe...


老弟有不少Updike的書。今天發現他兩箴言都與記憶有關。
“It is easy to love people in memory; the hard thing is to love them when they are there in front of you.”
― from "My Father's Tears" by John Updike
⋯⋯更多
少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) :Moïse Kisling
10:25 255 少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) 2018-01-17
我去年作Amedeo Modiglian 時,可能忘了他曾為Moïse Kisling 1891~1953畫像。

HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
10:25 255 少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) 2018-01-17 我去年作Amedeo Modiglian 時,可能忘了他曾為Moïse Kisling…
老兄,生日快樂。年前跟時瑋通電,他說一定要請您過來聊天,不管題目,雖然訂的是: 2月27日 周三 Bauhaus 運動與台灣


張偉 著《 塵封的珍書異刊∶書海遨游 尋珍覓寶‧一個英國建築師的慈善胸懷》2004

HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
1912, Shanghai mercury, limited, print. The story of a Chinese Oxford movement. in English The Story of a Chinese Oxford Movement Paperback...


The Harvard Guide to Influential Books: 113 Distinguished Harvard Professors Discuss the Books That Have Helped to Shape Their Thinking 這本書中國有譯本《哈佛書架》,然而缺原書的 INDEX TO WORKS CITED,pp.273~300
原書書名在台灣可能侵犯"哈佛"商標權?

關於這個網站
HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
If you’re resolving to read more in the new year, try starting with these books recommended by Harvard professors. Harv...


陳樂民:《文心文事》,北京,三聯,1992/1996
這本書買了,沒讀。二十年過去了,作者早已仙逝。我只細讀過《學海岸邊》 (陳樂民,資中筠合著) ,詳下面的連結。
目錄 · · · · · ·⋯⋯
更多
蔡漢勳──和呂昱葉柏祥
「華航罷工」演變成統媒指稱為所謂的「拔何(煖軒)」賽,可能是放煙幕?⋯從韓國瑜碩士論文是撰述兩航談判(空軍退伍到華航當機師的王逆錫爵駕貨運機747叛逃到白雲機場後再轉飛北京首都機場)、他在政大研究匪情後於1988年執鞭文大講授「大陸投資與轉口貿易」課程!這些特別背景全被忽視就算了⋯但,檢視他上台馬上啟動貨船直航平潭島、⋯⋯
更多

沒有留言: