紀念羅曼羅蘭 (1) 2020。羅曼羅蘭著，傅雷/譯，《約翰‧克利斯朵夫》《巨人三傳》；陳原、陳實合譯的《柏遼茲— 十九世紀的音樂"鬼才"》中"譯者前記"中介紹羅曼羅蘭作品影響中國近半世紀以上
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/4067797076564402
弗里德里希・荷爾德林
家鄉和最初的韻文遊戲；青年歲月。人類理想贊；生命的成熟，長篇小說《許佩里翁》；悲劇《恩培多克勒》；詩；結局
朝聞道。無限好。寵辱皆忘。 DAVID BOHM《論對話》老師奧本海默；《金枝》中的(西西里)愛智之神恩培多克勒，海耶克；《海耶克論海耶克》；羅曼羅蘭著， 《約翰‧克利斯朵夫法國音樂宗教藝術》《恩培多克勒 斯賓諾莎的光芒》：陳舜臣：小說《鴉片戰爭 》中、日記中的林則徐《桃李章》；
https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/2270919169784401
寵辱皆忘
林則徐少穆書畫印」，文武兼資，威風凜凜。 （圖4）林則徐的書法，尤其是楷書，在 ... 林則徐少穆書畫印」. 閒章取自《林則徐傳》，1967，頁16。 論和繪畫，文章開宗明義 ...
林則徐是「禁毒先驅」？
昨天香港「保安局」局長鄧炳強在某個「禁毒」展覽開幕禮上致辭，可能為了順便「弘揚中華文化」，發表了以下偉論：
「今日是國際禁毒日，今年亦是虎門銷煙185周年。當年禁毒先驅林則徐銷煙救國，為國家以至國際禁毒工作開創了歷史。」
然而稍有歷史常識的人都知道，林則徐銷毀的只是洋鴉片，並不反對種植和吸食國產鴉片，怎麼185年後，就搖身一變成為「禁毒先驅」呢？
鴉片自唐代開始已由阿拉伯進口入中國，國內也有人種植，作藥用或觀賞之用，還沒有人吸食。唐代罌粟花叫「米囊花」，如雍陶〈西歸出斜谷〉詩所寫：「萬里客愁今日散，馬前初見米囊花。」至於「鴉片」一名，音譯自英文opium，阿拉伯文ʻafyun則譯成「阿芙蓉」。
到明代，中國才開始流行吸食鴉片煙。萬曆十七年（1589年），神宗皇帝把鴉片列入關稅貨物名單，他自己也有煙霞癖。最初鴉片主要來自葡萄牙。入清後，英國東印度公司壟斷在中國的貿易，輸入的鴉片越來越多，由1729年每年200箱，增至1840年的4萬箱。
乾、嘉之際，清廷終於對進口鴉片頒布禁令，但中國需求實在太大，不論英商或中國商人都靠販煙獲利甚豐，所以朝廷一刀切的禁煙令頒布後，上有政策，下有對策，根本無法執行——例如廣東的巡邏船會收受賄款，甚至代英人偷運鴉片進口——反而令鴉片變成走私貨，連稅也收不到。
更大的問題是，進口鴉片導致白銀每年漏出數千萬兩，由於銀是中國貨幣，銀價上升勢必為全國經濟帶來災難。所以1839年，朝廷才派林則徐馳赴廣東海口，強迫英人交出20283箱鴉片，悉數在虎門銷毁。結果這件事埋下了英、中交戰，及割讓香港的導火線。
由此可見，林則徐銷煙主要不是為了「禁毒」，這一點連中共官媒「人民網」也曾提過。2013年「人民網」上載了一篇文章，題為「林則徐不反對吸食鴉片 禁煙後也曾提議種植鴉片」，文中引述了林則徐1847年寫給學生的信，說：
「鄙意亦以內地栽種罌粟於事無妨。所恨者內地之嗜洋煙而不嗜土煙，若內地果有一種芙蓉，勝於洋販，則孰不願買賤而食？無如知此味者，無不舍近圖遠，不能使如紹興之美醍，湖廣之錠煙，內地自相流通，如人一身血脈貫注，何礙之有?（⋯⋯）第恐此種食煙之人未必回心向內耳！」
看懂嗎？林則徐銷洋煙，主因是英國鴉片較土產鴉片高質，結果中國人只買洋貨，令白銀大量流失。連「人民網」都有的資料，鄧炳強卻懵然不知，胡亂編假歷史，怎樣幫国家「弘揚中華文化」呢？
_______________________
耶穌說：「一粒麥子不落在地裏死了，仍舊是一粒；若是死了，就結出許多子粒來。」
請訂閱支持十三維度Patreon：
https://www.patreon.com/sefirot
圖/政府新聞網
沒有留言:
張貼留言