地球，人間煉獄：疫情、戰爭、窮困 (330期)：中國的"Covid海嘯"退去，帶來解脫、委屈和焦慮

 

China’s Covid Tsunami Recedes, Bringing Relief, Grief and Anxiety

Officials say an onslaught of infections has slowed, and many people seem eager to move on. But fresh flare-ups could bring more illness and deaths.

中國的Covid海嘯退去，帶來解脫、委屈和焦慮 官員們說，感染的衝擊已經放緩，許多人似乎急於離開。但新的爆發可能會帶來更多的疾病和死亡。