週四，"明目"的開箱日，我沒進去。電梯遇賴鼎銘 ，談此事，他過去打招呼：朋友少了 (賴顯邦)、老了 (我、白髮).....
週四，"明目"的開箱日，我沒進去。電梯遇賴鼎銘 ，談此事，他過去打招呼：朋友少了 (賴顯邦)、老了 (我、白髮).....
前天，去"山外"買4~5本書；老闆談起台北二手書店的前三大，都是親戚開的。近日"大學里"又開張二家連鎖二手書店，沒什東西，書架堅硬。
近日梅雨，先是苗栗洪齒科問我某天是否下去......朋友問周末和先生是否方便.....我開始緊張點，難道有我所不知的暴風雨？
Review 本月6套Slides。最難的大刀闊斧整理。
電曹永洋、問何懷碩本周六或延 (阿邦)。
前天邀忠信兄。他回信家中老貓等。
要李元璋兄改成早上。
普京在"直播連線"電視節目中稱讚科米是"人權捍衛者"，並表示願意為他在俄羅斯提供政治避難。普京甚至說，科米的表現無異於斯諾登（Edward Snowden）。
【晚報：涉嫌妨礙司法公正，特朗普這次可能有麻煩了……】
http://bit.ly/2rzjbm1
還是要多發電子信。今天接到朋友回信，談起家中老貓多病，動員起來費周章。這，是真生活。
朋友從巴黎公布某新書的一句話，我用它在Google Translate學法語發音。
Après tout, ce qui distingue un écrivain d'un homme normal, c'est qu'il y a un stylo à la place du coeur.
After all, what distinguishes a writer from a normal man is that there is a pen in place of the heart.
「說到底，作家和正常人的不同就在於，心臟的地方是枝筆。」～《終點站》--繆詠華
中國會主導對台灣的雪崩式斷交嗎？台灣已是死豬不怕滾水燙，只會造成台灣人民更大的反感。中國做法將如彼得納瓦羅書中所指出的「切香腸模式」，一截一截慢慢切掉台灣的邦交國，作為蔡英文不接受一中原則的懲罰。
台灣要做的不是制憲台獨、重啟核武，而是加強對美國朝野的工作，並升級台灣不對稱防衛軍力，深化民主機制。
十幾年前，中國翻譯了André Malraux的{反回憶錄} (Antimémoires, 1967)。這本書有太多西方宗教、藝術、文化等專名，所以應該不容易。第12頁 (英譯本；在教堂外聽鈴聲計時......)：
Elevation, the ：舉揚（聖體和聖血）：司祭祝聖聖體、聖血後，將之舉起（捧舉）讓會眾瞻仰、朝拜；感恩經結束時再度舉起，是奉獻的表示。前者始於十二世紀，後者始於教會初期。
Elevation, the ：舉揚（聖體和聖血）：司祭祝聖聖體、聖血後，將之舉起（捧舉）讓會眾瞻仰、朝拜；感恩經結束時再度舉起，是奉獻的表示。前者始於十二世紀，後者始於教會初期。
---電梯遇賴鼎銘；朋友少了、老了
In two pictures
李登輝
《聲援李明哲先生》聲明稿
我國人民李明哲先生遭中國政府無故關押，迄今已達88天；這段期間，經政府及各方人士極力營救，中國政府仍拒絕釋出善意，回應家屬相關請求，恐有失泱泱大國應有之風範。
昨(14)日透過楊憲宏夫婦的引薦，登輝接見了李明哲先生的夫人李凈瑜女士，聽聞她述說這段期間的努力，我感到非常不捨。除了鼓勵家屬⋯⋯
昨(14)日透過楊憲宏夫婦的引薦，登輝接見了李明哲先生的夫人李凈瑜女士，聽聞她述說這段期間的努力，我感到非常不捨。除了鼓勵家屬⋯⋯
買了這本英文書的簡體字翻譯本，前一二頁就可以知道法國的方言之多 (到1918年)；譯者是80年代初出生的....
沒有留言:
張貼留言