2011年9月5日 星期一

0906 2011 二 晴

現在才看幾天 前KJ Wu 轉發的"老台北巡禮 "
真是歲月不饒人 那附近 沒照片的故事
小學5年級在中山國小 台北市第2大 老松"總數"超萬人
我們約9000人而已 升旗典禮要分二梯次輪流到操場
下課時可以瞭望遠方圓山大飯店的禮車接連上山
27年後 我經常為報銷俱樂部的月費去聚餐....

上課時 經常可以聞到一股憶異味傳來
30多年之後 我們去第一殯儀館送老師......

---
昨天的一些事
我們傍晚5點鐘在語文中心見面
我沿途估記約60隊新生 做台大入門介紹 (隊長1人 或用麥克風對20-30人講解校園各主要建築
還有先前的新生家長會議 她談了朋友建中的家長會 結論: 要捐款請明說 不要動員家長來開會......
(40年前 我們東海大學校牧室寄出一張團契通知 我們一些人傻傻地去台中神學院靈修.......)

更妙的是隔天許多電視新聞報導李校長的"爭議性"演講:

5日台大新生訓練上,李嗣涔校長對新生的勉勵,竟然是希望學生不作弊,不翹課,不抄襲作業,不亂停腳踏車,外界認為這些願望好渺小,覺得校長的叮嚀未免太細了,但也有人覺得,就是因為現在學生品格教育不理想,才會讓一個堂堂台大校長,都必須如此耳提面命的再三提醒。

台大校長李嗣涔,今年對於新生提出四不要求,呼籲學生不作弊,不翹課,不抄襲作業,連不能亂停腳踏車這種小事,都能拿出來勉勵學生,只不過這些聽起來似乎真的是很基本的教養,真的需要堂堂一個台大校長,來耳提面命嗎?

大部分的人,看來都能了解校長這番話,其實真是有他的道理。

像之前,記者就曾直擊台大學生,上課也在偷偷玩牌,睡大覺,校園腳踏車亂停狀況,也很普遍,根據台大校方統計,每月違規停車,被拖吊的腳踏車,就高達2000多台,這些情況,再再都反映出,大學生的自律,真的不太好。

這四個要求,聽起來說來簡單,但大家不妨捫心自問,自己真的做得到嗎?只不過這些基本教養,還需要堂堂一個台大校長來叮嚀,這似乎也反映出,近年大學生品格,日益低落的情況,.....

---
卡洛說她小時 台東有四家電影院.......不像現在可能無法消受這一波的所謂"國片復興"......

A movie palace (or picture palace in the UK) is a term used to refer to the large, elaborately decorated movie theaters built between the 1910s and the 1940s. The late 1920s saw the peak of the movie palace, with hundreds opened every year between 1925 and 1930.




謝謝王金秋先生送些高雄的月餅
不知是怎樣的福氣 一直難得南部的人情
又請代問候 Edward和其團隊......
(今天陳菊市長出來討伐中央一番 真是
世事如棋不忍看 雄心散漫白雲間)


David Hsu和 Kenny相約
週五中午12點10分見
(他們是杜邦公司的舊識
上月 確定我以前服務過的公司Motorola
全部五個事業部
在25年之內處理完畢
感謝一位朋友寄 "流浪中國的總經理們"
商周沒追蹤的是 更多的中年轉業者.....
Op-Ed: Time to Revive Home Economics
Op-Ed: Time to Revive Home Economics

寫日記的人真的相信不會被後人--陌生人看到嗎

胡適是刻意寫 還曾將日記借人參考

有一次徐志摩等人看到胡聖人的日記中提到他們
他們笑說 不朽了

他的日記曾被撕下一頁當鬥爭胡適的資料

朱自清的比較誠實點點
或許我羨慕他有勇氣看那樣多的表演 自承英文讓他很挫折.....


昨天YY請我們三人在"明達館"義式料理
印象最深的是咖啡的功力 讓我在半夜都還超"清醒" 可以直視人生
---
美國郵政破產 台灣的還好 昨天寄書左營 一天內客戶就收到
正如昨晚卡洛和 Mike 在台灣網路書店買書--- 我和yy很落伍 還沒用7-Eleven 系統一試

---感謝 Ken Su指點迷津
兩篇佛教經文的"譯藝7譯業"問題

---
最近最喜歡讀日記
還要進行一小工程 : 預告: 追述 朱自清先生 80 年前的《倫敦雜記/日記》

今天紐約時報:

Vernal Fall and the Merced River are among the wonders that lure tourists to Yosemite National Park.
Annie Tritt for The New York Times

At Yosemite, Perils of the Great Outdoors

By JESSE McKINLEY and IAN LOVETT
Since the beginning of the year, 18 people have died at Yosemite National Park, an unfortunate increase from recent years and a cause for alarm for the park’s rangers.
讓我想起 趙家酒店中的高手 :

山中日記

Friday, February 2nd, 1968
六月十日 晴極了
出了海華,車子向五十號公路的東部走。美國的好公路只有兩種,這一條當年也算是有名的大路,只是更新的超級公路不斷地建,這種當中用花木隔開,一邊 兩線的快速道路已漸成二流的道路了。天氣極好,沒有雲的天上是一望無際的藍,車窗裡吹著的是舊金山灣這一帶的海風,油箱裡滿滿的,腳底下的油門感覺到的是 那幾個汽缸裡鼓足的勁。
一路東行,五十號公路轉到一百二十號,路漸行漸小漸高,加州特有的西部荒原漸漸被紅木、青松所取代。山路裡沒有「鳥鳴山更幽」的味道,現代文明用尖 利的刀斧在跡近洪荒的山地裡深深地烙上一條既長又平的帶子。熊、鹿、印地安人難得見了,便有也在那僅有的保留地、國家公園裡。 而那一條文明的烙痕又每天不斷地送許多受夠了文明熏陶的人去體驗那些遙遠的自然。自然是離我們遠了,從燧人氏第一次取到火種的時候,人類便不再臣服於自 然。有時候我奇怪我們在做甚麼?但我們實在太忙,是嗎?瞧著隔座的她,我們已差不多開了五小時的車,路牌上所說的七哩崎嶇已差不多走完。快到了,我說,你 能夠替 Yosemite 找一個翻譯名字嗎?像翡冷翠那樣美的名字?(more…)


下午3點去校園逛一下 天氣開始好轉 即有陽光和風
在文學院取一疊"外文期刊漢學論評彙目" 讀起日文部份 很精彩
Vol. 13 No.4 (52) 1996/11 有飆風都是在研究錢鍾書夫婦


更重要的是有 日本植民地研究 Nos. 7 1996


http://wwwsoc.nii.ac.jp/sjcs/journal.htm
7号 1995年7月 
 (論文)
    田畠真弓「台湾における品質管理の形成過程―日本の品質管理との比較を中心に」





兩篇佛教經文的"譯藝7譯業"問題

佛教經文的翻譯是漢語界過去2千年的要項
現在台灣有許多相關的論文都牽涉到很專業的"譯藝7譯業"問題
底下兩篇是最近的優良例子

    • 郭瓊瑤

    • 正觀
    • 57 2011.06[民100.06]
    • 頁5-36
    • 溫宗堃 ; 蘇錦坤

    • 正觀
    • 57 2011.06[民100.06]
    • 頁37-117


晨八時起 昨天的咖啡威力的確很強 清晨3點都無法入睡
盤算收入與花費 感慨很深


浦江清在1932年8月1日的大公報副刊鄭振鐸的中國文史評了市面上的各中國文學史
白話文學史的批評是"雖偏重白話而考證議論皆精 惜其前後均缺 未成全書"


"“檢驗可能脫光衣服檢查 所以朱先生甚以為恥”-- 這是我的胡思亂想 應該是問話的過程中 讓朱先生覺得他的英語溝通能力不行....."補上後半之後才心安 八日 星期二 晴 19320908

早上來
鍾先生您好:
我收到了,書收到後我會通知您‧謝謝
壁上多貼出一張暑期賣書單 高教故意侵佔爾

中午
鍾先生您好:
我是穎昌印刷的楊宜純,書本我已經收到了,書本沒有問題‧謝謝您



找官員訓話
我看到這篇社論 想到的是過去品管學會的年會找的主題演講人的"每況愈下"
前幾年 我認為已到荒謬的地步 找一位教育部三級主管 哈哈




沒有留言: