新竹訪友、 ERSO 校友會、《人物清華》
"張忠樸尋智獎學金："王晃三、林蓮美、鍾漢清
讀《人物清華》 (2011)
簡談"偽譯作品"：《愛情之福音》等
敬業樂群；文心雕龍；敦品勵學，愛國愛人
評田原譯谷川俊太郎《莎士比亞之後》
朋友，幾件事請考慮。
今年的得獎者是繆詠華女士和邱振瑞先生。
邱先生是前幾天決定的，他如果接受，10月底前要給我們一篇"
由於要錄影 (最多30分)，我決定場所在我辦公室。
日期10月20前決定11月中的那天。
張華兄如果願意，可以花15~20分鐘介紹新作。
另外，Ken Su的專題演講已定。我還有下述的筆記。
2014年11月中的"譯藝獎"，
這是個有意思的主題。我想逐一弄點這方面的筆記，供大家參考。
"偽(譯)作品"在文學可能是醜聞，
原始資料之真偽無關緊要，因為它們反映的是時人的感覺、情感、
舉例：
KILLOSKY著《愛情之福音》 (GOSPEL LOVE)，唐君毅譯， 台北：正中， 1945
由於網路找不到KILLOSKY ，所以可以懷疑：此書其實是唐君毅仿尼采之作品。
Chang Chaotang 新增了 1 張相片
3 小時前 ·
不屈的香港人 (2)：自己的香港自己救：萬名巿民，齊聲高歌「海闊天空」
江春男：港人的抗命手冊：台灣才是香港最大的境外勢力
佔領香港駐台辦事處一樓大廳：島國前進、台左維新、公民自主機動陣線、福爾摩鯊會社、兩督盟等團體，及學運...
不屈的香港人
余英時 (6)：「讀書人在必要時要負上社會責任！」人生哲學；我為什麼寫陳寅恪？
長毛（Leung Kwok Hung） Audrey Zhang, 11, depicts an i...
陳為廷：佔領香港駐台北辦事處魔法阿嬤；畢業；真是隱喻的一日。拒予入境通知書( 香港入境處)
黎智英(3)：全副武裝於政總門外坐第一排，保護學生。送個假女人當你老婆 你會要嗎？蘋論：先恐嚇 再消...
黃之鋒父母Grace and Roger Wong的信； 葉生一家、阿揚和Renee、黃之峰《我不是...
許琳 (孔子學院)
顧肇森
何韻詩，鈕承澤
【現場直播】和平佔中:http://occupycentral.appledaily.com
YouTube:http://bit.ly/occupycentral
本條目將不停更新佔中最新消息：
【00時13分】旺角與銅鑼灣越來越多人聚集。
【23時37分】學聯facebook圖片顯示市民自發坐滿崇光對出軒尼詩道。http://www.facebook.com/hkfs1958
【23時27分】康文署指香港大會堂所有節目已經取消，大會堂亦已暫時關閉。受影響節目持票人士請保留完整門票，以便主辦機構日後安排退票或換票等事宜。
【23時16分】學聯秘書長周永康及副秘書長岑敖暉被警方扣留48小時後獲釋。
【22時50分】佔中發起人陳健民指警方採用殺傷力武器，參加者應撤離，但撤離不是放棄。
【22時40分】學聯代表指警方有開槍，只是不知是哪種類型子彈。http://bit.ly/1rtjD0R
【22時33分】醫管局表示下午4時起截至晚上9時45分，共有26人需要送院接受治療。
【22時10分】學聯呼籲市民全面撤離。 http://bit.ly/1rtjD0R
【22時00分】警方再次施放催淚彈。 http://bit.ly/1rtj0o6
【21時45分】集會人士高叫警放開路。
【21時41分】大會公佈添美道一帶逾6萬人聚集。
【21時38分】通訊辦發言人指，所有流動服務營辦商確認服務維持正常。http://bit.ly/1nqZZ7m
【21時20分】行政會議非官守成員對「佔中」造成混亂表示遺憾，並理解及支持警方有需要果斷執法、盡快恢復公眾秩序。較早時行政會議非官守成員已發聲明呼籲市民珍惜特區的安全及穩定，切勿參與違法佔中活動。
【20時55分】電車公司宣佈來往金鐘到港島西的西行服務暫停。
【20時38分】黃之鋒無條件獲釋離開警署會見傳媒。 http://bit.ly/1nqvqyM
【20時13分】政府發言人表示無意要求駐港解放軍出動。 http://bit.ly/1nqttCj
【19時45分】法官批准黃之鋒人身保護令，指警方不合理長時間扣押，並不合法。 http://bit.ly/1nqcboS
【19時41分】教協號召全港教師罷課。 http://bit.ly/1rt51yl
【19時40分】現場集會人士高呼高呼「學生無罪」和「無畏無懼」等口號。http://bit.ly/1nqs4M8
【19時30分】學聯呼籲一旦警方開槍或使用音波炮，立刻離開，擇日再聚，強調「我們會抗爭下去」！
【19時18分】港鐵在金鐘站內廣播列車不會停金鐘站，站內職員呼籲市民離開金鐘站，稱該站即將停用。 http://bit.ly/1nq50x2
【19時16分】警方發言人否認發射橡膠子彈。 http://bit.ly/1rsZsQw
【19時12分】有戴保護面罩的市民檢起催激彈掟向警察。
【19時09分】警方又再施放催淚彈，但市民迅速又在馬路聚集，有市民從政向夏慤道送水供中彈市民洗面。
【19點01分】警方再次近距離向聚集的人群施放催淚彈，現場相當混亂，但市民隨即又再上前包圍警方。
【18點58分】警方再次在干若道中施放催淚彈，並將催淚彈射向海富中心外的物資中心。
【18點53分】警方干若道中政府總部外再施放最少5枚催淚彈。
【18點46分】醫管局稱預計有大量傷者需要送院接受治療，呼籲市民如要到港島瑪麗、律敦治及鄧肇堅和東區醫院急症室求診，輪候時間有機會較平日長。
【18點40分】警方再發聲明，稱因多次警號無效才會施放催淚煙，呼籲市民切勿前往中區、金鐘及灣仔一帶。
【18點38分】政府再發出呼籲，要求佔中發起人履行承諾停止佔中及解散集會。http://bit.ly/1pkSGsM
【18點28分】工黨李卓人稱響應學聯周一罷工、罷課、罷市。http://bit.ly/1rsW34r
【18點24分】學聯提出四大訴求：開放添美道及公民廣場舉行集會；梁振英與政改三人組必須下台；要求人大收回政改決定；公民提名必不可少。若政府12點無回應學聯將發起無限期全港罷工、罷課、罷市。http://bit.ly/1ruGudI
【18點23分】學聯聲明批評警方打壓手無寸鐵的示威者。
【18點22分】佔中運動3名發起人手撓手站台，感謝記者緊守崗位，呼籲港人看清楚警方執法粗暴。
【18點20分】警方多次施放催淚彈後，人群再次在干諾道中聚集。
【18點19分】演藝學院學生會稱學校會作臨時避難所。但《蘋果》記者現場所見只得門外有一個物資站。
【18點15分】有中催淚彈的女士不滿警員未有警告就向平民放催淚彈及胡椒噴霧。
【18點14分】金鐘海富中心對開天橋多人吸入催淚彈，有人情緒激動。
【18點07分】有市搬鐵馬自組防線，並用鐵馬圍住警車，車上警員衝出搬走鐵馬。有戴帶防毒面罩的警員出動警棍指嚇電台視攝影師向後退。
【18點06分】大會呼籲吸入催淚彈的市民不要抹面，多人要用清水洗面，情況混亂。
【18點04分】集會的市民對警方施放催淚彈後感到憤怒，有人向警員掟膠樽還擊。
【18點03分】警方施放催淚彈後，市民四散，有人冒險上前執拾個人物品，警方再度施放催淚彈。
【17點57分】警方施放最少3個催淚彈，並展示警告示威者遠離，否則開槍。http://bit.ly/YuN0Wj
【17點57分】大會宣佈仍有2萬人在添美道集會示威區集會，外圍則有最少5萬人。
【17點52分】警方在添美道再施放胡椒噴霧，在場市民用傘遮擋，有警員出手扯走雨傘，後排市民高叫「可恥」。
【17點42分】大批受傷市民到急救站求醫。
【17點38分】紅棉道再被市民佔據，來往交通癱瘓。
【17點37分】警方才發聲明要求示威者散去，否則會使用更高武力。
【17點30分】有直升機在添馬公園上空盤旋。
【17點28分】新巴及城巴宣佈80條行車線不會使入金鐘及中環一帶。
【17點25分】有傳警方會出動防暴車。
【17點16分】警方組成防線，連續施放大劑量胡椒噴霧，阻止市民向政總迫近
【17點02分】告士打道防守政總的警察人手不足百人，被市民重重包圍。
【17點01分】警方出動大劑量胡椒噴霧向集會的市民噴射，多名民市「中椒」，後援群眾即傳上雨傘、水等物品。
【16點57分】警員再在干諾道中展示紅旗警告。
【16點54分】有警員派帶防毒面罩，繼續發放大量胡椒噴霧，有警員同樣「中椒」。
【16點50分】佔據干諾道中的市民與警方爆發衝突，警方搶走市民打開的雨傘，並多次施放胡椒噴霧。
【16點45分】警方在添美道排出鐵馬陣，警方展示橙旗，集會市民則高叫「學生無罪」。
【16點40分】大會稱幾百名警察與幾十名防暴警察已在立法會準備好清場，呼籲市民組成人鏈阻止清場。
【16點38分】示威者推倒夏慤道的水馬全面佔據馬路，並放走水馬內的水。
【16點36分】一度企跳的行為藝術家歐陽東送院，並無受傷。
【16點35分】大會呼籲在夏慤道留守的市民坐在馬路，對抗警方清場，有人高叫爭取公民提名。
【16點32分】警方帶備盾牌在夏慤道佈防，但市民拒絕離開，繼續佔據馬路。
【16點28分】警方向政總步步進逼，但有受交通癱瘓影響的司機楊先生稱不介意，因學生為自己做了想做的事。http://bit.ly/1pkSolY
【16點23分】近百警員由金鐘道迫近政總。
【16點20分】大批防暴警察由演藝學院迫近政總附近。
【16點18分】海富中心對開夏慤道及干諾道中被示威者佔據，眾人高叫「釋放黃之鋒」，批評警方濫權。
【16點12分】示威者進佔多條馬路，干諾道中來回行車線均癱瘓。原本遭封鎖的海富中心全面放行，市民繼續向政總推進。
【16點08分】夏慤道東行線被威者突破堵塞，有人越過行車線，成功與對面西行線的示威者會合，干諾道中、紅棉道均被市民佔據。金鐘道則有人開始分發口罩。
【16點07分】港島多條馬路被市民佔據，有駕駛人士在車箱內舉出手高舉拇指支持，警方在海富中心舉起紅旗。
【16點00分】警方在海富中心對開施放胡椒噴霧，有人受傷。
【15點55分】添美道警方排列人牆出手搶走集會人士打開的雨傘，現場相當混亂。
【15點54分】警方在夏慤道出示紅旗。
【15點52分】曾偉雄指集會屬非法，呼籲市民切勿參與。
【15點50分】林鄭否認政改大局已定。http://bit.ly/1rlRGdT
【15點45分】梁振英稱港府全力維護香港穩定發展民主。http://bit.ly/1xrMurl
【15點41分】大批市民衝出馬路靜坐，呼籲警方開路。
【15點40分】李卓人代表大會呼籲市民到演藝學院及海富中心外聲援。
【15點35分】大會宣佈未能進政總在外圍「反包圍」的市民有3萬人。
【15點34分】警方與聲援佔中市民與添美道發生衝突對峙。大批警員由天橋趕落地面聲援。
【15點24分】灣仔演藝道天橋及地面坐滿未能進入政總聲援的市民。
【15點23分】消息指高等法院下午3點半開侹，審議涉及學民思潮召集人黃之鋒的人身保護令。
【15點15分】政府回應佔中稱堅決反對以違法的方式佔領政府總部或中環，警方會果斷依法適當處理。
【15點05分】有市民站台高叫「警察都係港香港，你都有得揀」，呼籲警員拒絕執行職務。
【15點00分】律師楊岳橋稱因運送音響被捕的3名泛民議員、真普聯召集人鄭宇碩、前立法會議員楊森及兩名市民被拘阻差辦公仍被拘留。
【14點51分】警方於添美道突然將市民推回行人路上，有人懷疑遭路邊水馬壓傷。有青年不滿警員襲擊下體，雙方爆發口角。 http://bit.ly/1u4NyyG
【14點48分】大量未能進入政總的市民堵塞添美道，警方增派到場並舉起橙旗警告，部份警員要站出馬路，阻塞車輛駛過。http://bit.ly/1u4NyyG
【14點47分】佔中發起人戴耀廷稱，已準備好迎接人生中第一次被胡椒噴霧射中。他自言「有少少驚」，但一定會「企得穩」。
【14點35分】大批市民因未能進入政府總部，於多個地方衝過馬路突破警方防線，其中添美道有多人衝過馬路，迫使警方重新開放附近天橋。http://bit.ly/1vo4uOZ
【14點34分】行為藝術家歐陽東進入政總不果，在海富中心對開行人天橋企跳。
【14點30分】特首辦宣佈特首梁振英下午3點半在政總會見傳媒。http://bit.ly/1qIIQk9
【14點21分】法律界起草學者聯署聲明促馬上釋放被捕學生。http://bit.ly/106G9n9
【14點20分】灣仔警察總部對開天橋底有大批市民聚集，有人試圖衝過馬路突破警方封鎖前往政總，現場消息指有人被捕。 http://bit.ly/1vo4uOZ
【14點19分】大會呼籲若警方施放催淚彈，市民應用濕毛巾遮掩口鼻，切勿用手捽眼。
【14點05分】佔中大會示威清場時被捕，要大叫個人資料，方便義工記錄資料提供法律協助。
【13點50分】警方封鎖政總一帶，有市民原本打算運送分資到政總，但在灣仔分域碼街被警方攔截，大批市民坐在馬路上抗議。
【13點48分】學聯稱，警方已在龍匯道舉起紅旗警示，並有多間水車到場，相信隨時會清場。
【13點47分】學聯稱灣仔演藝學院對開的天橋仍可通往政總，呼籲市民切勿留在馬路。
【13點35分】警方宣佈封閉政府總部附近範圍，任何人士均不可自由出入。
【13點30分】金鐘及灣仔港鐵站多個出口被封閉，大批市民改向灣仔前進，有熱血公民成員呼籲市民「佔領灣仔」。
【13點21分】通往添馬公園的海富中心對開天橋已被警方封閉，有義工教師市民應先兜灣仔方向再入添美道。在場警方發放訊息混亂，稱C1出口可上地面經天橋往政總，但經記者提點才得悉天橋已被封閉。
【13點18分】佔中醫療隊稱不少醫護人員及醫科學生自願到政總提供協助。http://bit.ly/106rf0i
【13點10分】八大校長會發聲明稱對學生受傷及被捕感到「傷心難過」，但對警方暴力清場及聲援學生隻字不提。
【13點07分】大會指添美道入口人牆開始鬆散，呼籲留守人士守住入口。有人用鐵馬封住添美道入口，阻止警方衝入，但會容許一般市民通過。
【13點06分】現場消息指，警方想落閘封閉金鐘A出口，大批被阻止進入政總的市民倒湧到A出口，阻止警方落閘。 http://bit.ly/1qIqnnJ
【12點57分】學民思潮呼籲準備前往政總聲援的市民，因海富中心和龍匯道已被警方封鎖，市民可從中環港鐵站A3出口出發，步行到政總。
【12點43分】警方在政總外停泊多輛警車，疑為清場做準備。大批希望參加集會的市民在海富中心地下被截停，眾人高叫「警方開路」。http://bit.ly/1qIqnnJ
【12點39分】大批打開雨傘的市民齊集添美道出口的鐵馬陣，防範警方再用胡椒噴霧。大會呼籲警方勿使用過份武力，市民一旦被捕要高叫自己的名稱和身份證號碼，以便提供法律援助。
【12點38分】警方增援，開始包圍添美道近海富中心對開的出口。
【12點18分】學聯指被捕的3名泛民議員已遭警方送往黃竹坑警校扣押。
【11點58分】學聯宣佈泛民議員劉慧卿、張超雄、何俊仁，與學者鄭宇碩、楊森因搬運音響器材被警方拘捕帶走。
【11點43分】美國和意大利聯合世界書院 (UWC) 學生邀請20多個來自19個國家的學生拍攝短片為香港公民抗命打氣，叫「HongKongers, You are not alone!」（香港人，你並不孤單）
【11點40分】泛民議員為護送音響器材進場，但被警方拘捕帶走。有警員出手推撞集會人士，搶走音響。http://bit.ly/1pkS0DT
【11時19分】津貼中學議會主席林日豐呼籲集會的中學生盡快離開，又希望若集會影響明日中學上課，教育局需盡快公佈。
【11時18分】海富天橋間竭重開，學聯稱集會人士數目回升，呼籲各人各就各位，緊守崗位防範清場。
【10時55分】學聯宣佈，律師已與被捕的秘書長周永康及副秘書長岑敖暉取得聯絡。
【10時30分】陳茂波斥學生要求人大取消政改決定非為真誠溝通。http://bit.ly/1DKEHWX
【10時20分】學聯向音響公司租借音響，但公司今早將音響沿龍匯道運送到場時，遭警方阻止，雙方對峙爭論。警方指音響會協助非法集結之用，不批准入內。http://bit.ly/1pkS0DT
【09時50分】有市民自發送早餐到政總為留守市民打氣，大會將向留守市民派發麵包和香蕉。部份市民自行搬運多個水馬到添美道鐵馬陣附近，呼籲在場人士將飲剩的水或收集到的自來水注入水馬。 http://bit.ly/1rlDlOq
【09時40分】添美道警力明顯增加，留守市民紛紛帶上口罩和打開雨傘，防範警方再施放胡椒噴霧，學聯指警方將有進一步行動。
【09時30分】梁家傑稱泛民18名立法會議員將參與佔中。 http://bit.ly/1uvzwre
【09時24分】學聯緊急呼籲，指警方已在添馬公園進行清場，但記者現場所見添馬公園附近仍能正常出入。
【09時17分】壹傳媒主席黎智英表示，學生已為和平佔中開拓出道路，自己亦受學生感動，呼籲港人不想做鵪鶉應行前一步守護學生，強調佔中會堅持和平進行。 http://bit.ly/1u4zXaA
【09時08分】民主黨創黨主席李柱銘稱，深受留守學生的決心感動，認為提前佔中並無問題，若市民決心參與佔中仍會繼續參加。http://bit.ly/1rtP6kP
【09時05分】學聯呼籲留守市民擔任義工，並希望市民捐助必須品，包括黑色膠袋、毛巾、厠所清潔劑。
【08時50分】學聯指現時防線人手並不足夠，呼籲更多市民加入。
【08時17分】學聯指收到仍被警方扣查的副秘書長岑敖暉訊息，他指已很長時間沒見過同樣被扣查的秘書長周永康消息，又相信自己很可能仍會被長時扣查。
【06時00分】天光了，集會人士陸續醒來。 http://bit.ly/1rrQa7B
【現場直播】和平佔中:http://occupycentral.appledaily.com
YouTube:http://bit.ly/occupycentral 
YouTube:http://bit.ly/occupycentral
本條目將不停更新佔中最新消息：
【00時13分】旺角與銅鑼灣越來越多人聚集。
【23時37分】學聯facebook圖片顯示市民自發坐滿崇光對出軒尼詩道。http://www.facebook.com/hkfs1958
【23時27分】康文署指香港大會堂所有節目已經取消，大會堂亦已暫時關閉。受影響節目持票人士請保留完整門票，以便主辦機構日後安排退票或換票等事宜。
【23時16分】學聯秘書長周永康及副秘書長岑敖暉被警方扣留48小時後獲釋。
【22時50分】佔中發起人陳健民指警方採用殺傷力武器，參加者應撤離，但撤離不是放棄。
【22時40分】學聯代表指警方有開槍，只是不知是哪種類型子彈。http://bit.ly/1rtjD0R
【22時33分】醫管局表示下午4時起截至晚上9時45分，共有26人需要送院接受治療。
【22時10分】學聯呼籲市民全面撤離。 http://bit.ly/1rtjD0R
【22時00分】警方再次施放催淚彈。 http://bit.ly/1rtj0o6
【21時45分】集會人士高叫警放開路。
【21時41分】大會公佈添美道一帶逾6萬人聚集。
【21時38分】通訊辦發言人指，所有流動服務營辦商確認服務維持正常。http://bit.ly/1nqZZ7m
【21時20分】行政會議非官守成員對「佔中」造成混亂表示遺憾，並理解及支持警方有需要果斷執法、盡快恢復公眾秩序。較早時行政會議非官守成員已發聲明呼籲市民珍惜特區的安全及穩定，切勿參與違法佔中活動。
【20時55分】電車公司宣佈來往金鐘到港島西的西行服務暫停。
【20時38分】黃之鋒無條件獲釋離開警署會見傳媒。 http://bit.ly/1nqvqyM
【20時13分】政府發言人表示無意要求駐港解放軍出動。 http://bit.ly/1nqttCj
【19時45分】法官批准黃之鋒人身保護令，指警方不合理長時間扣押，並不合法。 http://bit.ly/1nqcboS
【19時41分】教協號召全港教師罷課。 http://bit.ly/1rt51yl
【19時40分】現場集會人士高呼高呼「學生無罪」和「無畏無懼」等口號。http://bit.ly/1nqs4M8
【19時30分】學聯呼籲一旦警方開槍或使用音波炮，立刻離開，擇日再聚，強調「我們會抗爭下去」！
【19時18分】港鐵在金鐘站內廣播列車不會停金鐘站，站內職員呼籲市民離開金鐘站，稱該站即將停用。 http://bit.ly/1nq50x2
【19時16分】警方發言人否認發射橡膠子彈。 http://bit.ly/1rsZsQw
【19時12分】有戴保護面罩的市民檢起催激彈掟向警察。
【19時09分】警方又再施放催淚彈，但市民迅速又在馬路聚集，有市民從政向夏慤道送水供中彈市民洗面。
【19點01分】警方再次近距離向聚集的人群施放催淚彈，現場相當混亂，但市民隨即又再上前包圍警方。
【18點58分】警方再次在干若道中施放催淚彈，並將催淚彈射向海富中心外的物資中心。
【18點53分】警方干若道中政府總部外再施放最少5枚催淚彈。
【18點46分】醫管局稱預計有大量傷者需要送院接受治療，呼籲市民如要到港島瑪麗、律敦治及鄧肇堅和東區醫院急症室求診，輪候時間有機會較平日長。
【18點40分】警方再發聲明，稱因多次警號無效才會施放催淚煙，呼籲市民切勿前往中區、金鐘及灣仔一帶。
【18點38分】政府再發出呼籲，要求佔中發起人履行承諾停止佔中及解散集會。http://bit.ly/1pkSGsM
【18點28分】工黨李卓人稱響應學聯周一罷工、罷課、罷市。http://bit.ly/1rsW34r
【18點24分】學聯提出四大訴求：開放添美道及公民廣場舉行集會；梁振英與政改三人組必須下台；要求人大收回政改決定；公民提名必不可少。若政府12點無回應學聯將發起無限期全港罷工、罷課、罷市。http://bit.ly/1ruGudI
【18點23分】學聯聲明批評警方打壓手無寸鐵的示威者。
【18點22分】佔中運動3名發起人手撓手站台，感謝記者緊守崗位，呼籲港人看清楚警方執法粗暴。
【18點20分】警方多次施放催淚彈後，人群再次在干諾道中聚集。
【18點19分】演藝學院學生會稱學校會作臨時避難所。但《蘋果》記者現場所見只得門外有一個物資站。
【18點15分】有中催淚彈的女士不滿警員未有警告就向平民放催淚彈及胡椒噴霧。
【18點14分】金鐘海富中心對開天橋多人吸入催淚彈，有人情緒激動。
【18點07分】有市搬鐵馬自組防線，並用鐵馬圍住警車，車上警員衝出搬走鐵馬。有戴帶防毒面罩的警員出動警棍指嚇電台視攝影師向後退。
【18點06分】大會呼籲吸入催淚彈的市民不要抹面，多人要用清水洗面，情況混亂。
【18點04分】集會的市民對警方施放催淚彈後感到憤怒，有人向警員掟膠樽還擊。
【18點03分】警方施放催淚彈後，市民四散，有人冒險上前執拾個人物品，警方再度施放催淚彈。
【17點57分】警方施放最少3個催淚彈，並展示警告示威者遠離，否則開槍。http://bit.ly/YuN0Wj
【17點57分】大會宣佈仍有2萬人在添美道集會示威區集會，外圍則有最少5萬人。
【17點52分】警方在添美道再施放胡椒噴霧，在場市民用傘遮擋，有警員出手扯走雨傘，後排市民高叫「可恥」。
【17點42分】大批受傷市民到急救站求醫。
【17點38分】紅棉道再被市民佔據，來往交通癱瘓。
【17點37分】警方才發聲明要求示威者散去，否則會使用更高武力。
【17點30分】有直升機在添馬公園上空盤旋。
【17點28分】新巴及城巴宣佈80條行車線不會使入金鐘及中環一帶。
【17點25分】有傳警方會出動防暴車。
【17點16分】警方組成防線，連續施放大劑量胡椒噴霧，阻止市民向政總迫近
【17點02分】告士打道防守政總的警察人手不足百人，被市民重重包圍。
【17點01分】警方出動大劑量胡椒噴霧向集會的市民噴射，多名民市「中椒」，後援群眾即傳上雨傘、水等物品。
【16點57分】警員再在干諾道中展示紅旗警告。
【16點54分】有警員派帶防毒面罩，繼續發放大量胡椒噴霧，有警員同樣「中椒」。
【16點50分】佔據干諾道中的市民與警方爆發衝突，警方搶走市民打開的雨傘，並多次施放胡椒噴霧。
【16點45分】警方在添美道排出鐵馬陣，警方展示橙旗，集會市民則高叫「學生無罪」。
【16點40分】大會稱幾百名警察與幾十名防暴警察已在立法會準備好清場，呼籲市民組成人鏈阻止清場。
【16點38分】示威者推倒夏慤道的水馬全面佔據馬路，並放走水馬內的水。
【16點36分】一度企跳的行為藝術家歐陽東送院，並無受傷。
【16點35分】大會呼籲在夏慤道留守的市民坐在馬路，對抗警方清場，有人高叫爭取公民提名。
【16點32分】警方帶備盾牌在夏慤道佈防，但市民拒絕離開，繼續佔據馬路。
【16點28分】警方向政總步步進逼，但有受交通癱瘓影響的司機楊先生稱不介意，因學生為自己做了想做的事。http://bit.ly/1pkSolY
【16點23分】近百警員由金鐘道迫近政總。
【16點20分】大批防暴警察由演藝學院迫近政總附近。
【16點18分】海富中心對開夏慤道及干諾道中被示威者佔據，眾人高叫「釋放黃之鋒」，批評警方濫權。
【16點12分】示威者進佔多條馬路，干諾道中來回行車線均癱瘓。原本遭封鎖的海富中心全面放行，市民繼續向政總推進。
【16點08分】夏慤道東行線被威者突破堵塞，有人越過行車線，成功與對面西行線的示威者會合，干諾道中、紅棉道均被市民佔據。金鐘道則有人開始分發口罩。
【16點07分】港島多條馬路被市民佔據，有駕駛人士在車箱內舉出手高舉拇指支持，警方在海富中心舉起紅旗。
【16點00分】警方在海富中心對開施放胡椒噴霧，有人受傷。
【15點55分】添美道警方排列人牆出手搶走集會人士打開的雨傘，現場相當混亂。
【15點54分】警方在夏慤道出示紅旗。
【15點52分】曾偉雄指集會屬非法，呼籲市民切勿參與。
【15點50分】林鄭否認政改大局已定。http://bit.ly/1rlRGdT
【15點45分】梁振英稱港府全力維護香港穩定發展民主。http://bit.ly/1xrMurl
【15點41分】大批市民衝出馬路靜坐，呼籲警方開路。
【15點40分】李卓人代表大會呼籲市民到演藝學院及海富中心外聲援。
【15點35分】大會宣佈未能進政總在外圍「反包圍」的市民有3萬人。
【15點34分】警方與聲援佔中市民與添美道發生衝突對峙。大批警員由天橋趕落地面聲援。
【15點24分】灣仔演藝道天橋及地面坐滿未能進入政總聲援的市民。
【15點23分】消息指高等法院下午3點半開侹，審議涉及學民思潮召集人黃之鋒的人身保護令。
【15點15分】政府回應佔中稱堅決反對以違法的方式佔領政府總部或中環，警方會果斷依法適當處理。
【15點05分】有市民站台高叫「警察都係港香港，你都有得揀」，呼籲警員拒絕執行職務。
【15點00分】律師楊岳橋稱因運送音響被捕的3名泛民議員、真普聯召集人鄭宇碩、前立法會議員楊森及兩名市民被拘阻差辦公仍被拘留。
【14點51分】警方於添美道突然將市民推回行人路上，有人懷疑遭路邊水馬壓傷。有青年不滿警員襲擊下體，雙方爆發口角。 http://bit.ly/1u4NyyG
【14點48分】大量未能進入政總的市民堵塞添美道，警方增派到場並舉起橙旗警告，部份警員要站出馬路，阻塞車輛駛過。http://bit.ly/1u4NyyG
【14點47分】佔中發起人戴耀廷稱，已準備好迎接人生中第一次被胡椒噴霧射中。他自言「有少少驚」，但一定會「企得穩」。
【14點35分】大批市民因未能進入政府總部，於多個地方衝過馬路突破警方防線，其中添美道有多人衝過馬路，迫使警方重新開放附近天橋。http://bit.ly/1vo4uOZ
【14點34分】行為藝術家歐陽東進入政總不果，在海富中心對開行人天橋企跳。
【14點30分】特首辦宣佈特首梁振英下午3點半在政總會見傳媒。http://bit.ly/1qIIQk9
【14點21分】法律界起草學者聯署聲明促馬上釋放被捕學生。http://bit.ly/106G9n9
【14點20分】灣仔警察總部對開天橋底有大批市民聚集，有人試圖衝過馬路突破警方封鎖前往政總，現場消息指有人被捕。 http://bit.ly/1vo4uOZ
【14點19分】大會呼籲若警方施放催淚彈，市民應用濕毛巾遮掩口鼻，切勿用手捽眼。
【14點05分】佔中大會示威清場時被捕，要大叫個人資料，方便義工記錄資料提供法律協助。
【13點50分】警方封鎖政總一帶，有市民原本打算運送分資到政總，但在灣仔分域碼街被警方攔截，大批市民坐在馬路上抗議。
【13點48分】學聯稱，警方已在龍匯道舉起紅旗警示，並有多間水車到場，相信隨時會清場。
【13點47分】學聯稱灣仔演藝學院對開的天橋仍可通往政總，呼籲市民切勿留在馬路。
【13點35分】警方宣佈封閉政府總部附近範圍，任何人士均不可自由出入。
【13點30分】金鐘及灣仔港鐵站多個出口被封閉，大批市民改向灣仔前進，有熱血公民成員呼籲市民「佔領灣仔」。
【13點21分】通往添馬公園的海富中心對開天橋已被警方封閉，有義工教師市民應先兜灣仔方向再入添美道。在場警方發放訊息混亂，稱C1出口可上地面經天橋往政總，但經記者提點才得悉天橋已被封閉。
【13點18分】佔中醫療隊稱不少醫護人員及醫科學生自願到政總提供協助。http://bit.ly/106rf0i
【13點10分】八大校長會發聲明稱對學生受傷及被捕感到「傷心難過」，但對警方暴力清場及聲援學生隻字不提。
【13點07分】大會指添美道入口人牆開始鬆散，呼籲留守人士守住入口。有人用鐵馬封住添美道入口，阻止警方衝入，但會容許一般市民通過。
【13點06分】現場消息指，警方想落閘封閉金鐘A出口，大批被阻止進入政總的市民倒湧到A出口，阻止警方落閘。 http://bit.ly/1qIqnnJ
【12點57分】學民思潮呼籲準備前往政總聲援的市民，因海富中心和龍匯道已被警方封鎖，市民可從中環港鐵站A3出口出發，步行到政總。
【12點43分】警方在政總外停泊多輛警車，疑為清場做準備。大批希望參加集會的市民在海富中心地下被截停，眾人高叫「警方開路」。http://bit.ly/1qIqnnJ
【12點39分】大批打開雨傘的市民齊集添美道出口的鐵馬陣，防範警方再用胡椒噴霧。大會呼籲警方勿使用過份武力，市民一旦被捕要高叫自己的名稱和身份證號碼，以便提供法律援助。
【12點38分】警方增援，開始包圍添美道近海富中心對開的出口。
【12點18分】學聯指被捕的3名泛民議員已遭警方送往黃竹坑警校扣押。
【11點58分】學聯宣佈泛民議員劉慧卿、張超雄、何俊仁，與學者鄭宇碩、楊森因搬運音響器材被警方拘捕帶走。
【11點43分】美國和意大利聯合世界書院 (UWC) 學生邀請20多個來自19個國家的學生拍攝短片為香港公民抗命打氣，叫「HongKongers, You are not alone!」（香港人，你並不孤單）
【11點40分】泛民議員為護送音響器材進場，但被警方拘捕帶走。有警員出手推撞集會人士，搶走音響。http://bit.ly/1pkS0DT
【11時19分】津貼中學議會主席林日豐呼籲集會的中學生盡快離開，又希望若集會影響明日中學上課，教育局需盡快公佈。
【11時18分】海富天橋間竭重開，學聯稱集會人士數目回升，呼籲各人各就各位，緊守崗位防範清場。
【10時55分】學聯宣佈，律師已與被捕的秘書長周永康及副秘書長岑敖暉取得聯絡。
【10時30分】陳茂波斥學生要求人大取消政改決定非為真誠溝通。http://bit.ly/1DKEHWX
【10時20分】學聯向音響公司租借音響，但公司今早將音響沿龍匯道運送到場時，遭警方阻止，雙方對峙爭論。警方指音響會協助非法集結之用，不批准入內。http://bit.ly/1pkS0DT
【09時50分】有市民自發送早餐到政總為留守市民打氣，大會將向留守市民派發麵包和香蕉。部份市民自行搬運多個水馬到添美道鐵馬陣附近，呼籲在場人士將飲剩的水或收集到的自來水注入水馬。 http://bit.ly/1rlDlOq
【09時40分】添美道警力明顯增加，留守市民紛紛帶上口罩和打開雨傘，防範警方再施放胡椒噴霧，學聯指警方將有進一步行動。
【09時30分】梁家傑稱泛民18名立法會議員將參與佔中。 http://bit.ly/1uvzwre
【09時24分】學聯緊急呼籲，指警方已在添馬公園進行清場，但記者現場所見添馬公園附近仍能正常出入。
【09時17分】壹傳媒主席黎智英表示，學生已為和平佔中開拓出道路，自己亦受學生感動，呼籲港人不想做鵪鶉應行前一步守護學生，強調佔中會堅持和平進行。 http://bit.ly/1u4zXaA
【09時08分】民主黨創黨主席李柱銘稱，深受留守學生的決心感動，認為提前佔中並無問題，若市民決心參與佔中仍會繼續參加。http://bit.ly/1rtP6kP
【09時05分】學聯呼籲留守市民擔任義工，並希望市民捐助必須品，包括黑色膠袋、毛巾、厠所清潔劑。
【08時50分】學聯指現時防線人手並不足夠，呼籲更多市民加入。
【08時17分】學聯指收到仍被警方扣查的副秘書長岑敖暉訊息，他指已很長時間沒見過同樣被扣查的秘書長周永康消息，又相信自己很可能仍會被長時扣查。
【06時00分】天光了，集會人士陸續醒來。 http://bit.ly/1rrQa7B
【現場直播】和平佔中:http://occupycentral.appledaily.com
YouTube:http://bit.ly/occupycentral
沒有留言:
張貼留言