2011年12月23日 星期五

1224 2011 六

也祝您們聖誕快樂
(日本人直接稱Christmas 才對 因為我們的聖人因人而異 我們上周去胡適墓園)
我們這兒因多教堂 很有點人潮
剛剛我們晚餐後討論Frank Lloyd Wright and the Art of Japan: The Archi...
沒想到他1938年3月17即是Time 的封面人物
我跟小燕解釋一下他的情史

以及我們的同學沈金標兄要寫東海史外一章 繼續鬥爭


On Sat, Dec 24, 2011 at 5:58 PM, shiweilo wrote:
漢清, 小燕:
與漢清進東海四十周年,
四十載交情老更親!
敬祝 聖誕快樂
新年如意
時瑋, 金台



現在我假設本文的推論是對的 而且胡先生在英國的著名"貴族"中學 (我知道的至少有3所)中只訪問過Eton College
他老人家過了30來年 在台北的徵信新聞的一篇談體罰的文之章說 (各校當時體罰細節可能類似)
這所也是邱吉爾先生上過的
我想這是胡先生記錯了
邱吉爾上的是Harrow School - Wikipedia, the free encyclopedia


***

我們3人上周討論過仄音 所以我拿到The Oxford Dictionary of English Grammar 牛津英漢雙解 英語...
就問張華和蘇錦坤
請說明仄聲是否就是plosive 破音字
plosive
(plō'sĭv, -zĭv) pronunciation
adj.
Of, relating to, or being a speech sound produced by complete closure of the oral passage and subsequent release accompanied by a burst of air, as in the sound (p) in pit or (d) in dog.

n.
A plosive speech sound.

[From EXPLOSIVE.]

蘇兄

Dear HC,

plosive 爆破音以 pit 的 p 最能描寫發音情形,
合口,然後開唇讀 p ,這就是所謂的爆破音。
其中還有送氣的 ph 與不送氣的 p.

請看此一網頁,最下方的表格,橫向第二列,就是爆破音。
回答你的問題: 「不是」

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E8%BB%9F%E9%A1%8E%E5%A1%9E%E9%9F%B3

       Ken Su

Dear HC,

漢語四聲「平上(ㄕㄤˇ)去入」,
 平聲分陰平、陽平,
 陰平為國語第一聲、陽平為國語第二聲,
 「上去入」為仄音。
 以「台語七音」來說,
 第一、二、三、四音是陰,
 第五、六、七、八音是陽。
 第一音是陰平
 第二音是陰上
 第三音是陰去
 第四音是陰入
 第五音是陽平
 第六音是陽上
 第七音是陽去
 第八音是陽入
因為台語「陰上」、「陽上」讀音相同,所以只有七音。
據說潮州話,和台灣的某個地方(洪惟仁老師講的,地名我忘了)
還保留此兩音的不同讀法。

    Ken Su



張華兄說
我粗淺所知,其實是3個不同的問題:
1.破音字是所謂「同字不同音」如樂(快樂、音樂、樂山)、便(方便、便宜)、更(變更、更漏)等。
2.仄聲字是中文音韻學裡把音調分為平仄兩大類,「仄聲」英文是oblique tone
3.plosive 是語言學理的發音的分類法,中譯為「塞音」。引文中的 [d]是所謂 voiced alveolar plosive (濁齒齦塞音),[p]
voiceless bilabial plosive (清雙唇塞音)。



*** 沈先生記的是家鄉事 這或許是一個二三十年的故事

昨天跑了趟市區...舊市區...
台中市空屋率居全台之冠...
這實在是沒啥好驕傲的冠軍...
地方官跟中央主責單位都該負責...
原本市區的黃金店面空了一大半...
殘破不忍卒睹....
主政者放棄市區中心的原生活圈...
將邊緣的農田全面重畫成建地...
縱容房地產業者炒作...(或曰勾結???)
那些新豪宅...我這種收入都買不起...
真正的台中人有幾個住得起???
空屋率已經將近三成...
高速公路兩側數十萬坪的農田全數重劃
釋出需要在一倍以上人口才消化得去的建地
這算甚麼市政???
炒作房地產是最不道德的...
但政+商...樂此不疲...
死老百姓還為了顏色互槓...
真是有夠笨的!

AS





*70 年代初我在東海讀書時,當然對此建築物既耳熟又眼熟。不過那時候我不知道他早就是時代周刊的封面人物,即,1938117日的 Time: The Weekly Newsmagzine (Volumn XXXI Number 3)的封面就是萊特像( 下方介紹: Frank Lloyd Wright: His city would be everywhere and nowhere. (See Art) 後面有一幅經透視處理過的Fallingwater (Milk run, Pennsylvania, 1937年後半完成) 山莊 業主為 Edgar K. Kaufmann, Sr., 。他的肩部的後頭還有一尊唐墓出土的仕女偶,據萊特基金會資料,她在1967年以425每金賣出。可參考Frank Lloyd Wright: and the Art of Japan: The Architect’s Other Passsion by Julia Meech, 2001, p.18


半途進場立聽 很少我所不知道的


公告:100年12月24日「百年河山」對談講座- 國立臺灣大學外國語文學 ...

2011年12月16日 ... 本系的名譽教授齊邦媛老師與中文系名譽教授林文月老師,將於本月24 ... 老師 對本系的貢獻甚偉,亦甫獲台大頒與的榮譽博士學位,退休後仍勤於 ...

沒有留言: