蔣彝《波士頓畫記》上海：三聯，2018，原著1959出版
第142頁的這張畫，1880畫/雕塑題之翻譯很馬虎，幾乎誤譯。有趣的是他拿1970年的來比較：
第142頁的這張畫，1880畫/雕塑題之翻譯很馬虎，幾乎誤譯。有趣的是他拿1970年的來比較：
現在的學生很幸福：我1977年到英國才有機會上體育課選射箭。
當時1975，生態學只是環境中心高教授等的論文。.......
當時1975，生態學只是環境中心高教授等的論文。.......
地瓜是主食......
So could the “Okinawan Ratio” – 10:1 carbohydrate to protein – instead be the secret to a long and healthy life? Although it would still be far too early to suggest any lifestyle changes based on these observations, the very latest evidence – from human longitudinal studies and animal trials – suggest the hypothesis is worth serious attention. According to these findings, a low protein, high carbohydrate diet sets off various physiological responses that protect us from various age-related illnesses – including cancer, cardiovascular disease and Alzheimer’s disease. And the Okinawan Ratio may achieve the optimal dietary balance to achieve those effects.
好久沒讀到潘老師的文章，寶刀依舊利
👊重．磅．推．出👊科評苦雨之地👊
小說家吳明益近日出版最新短篇小說集《苦雨之地》（新經典文化ThinKingDom），觸及的科學與自然議題範疇甚廣，為了防止世界被破壞，為了守護世界的和平（以下略），Openbook特別邀請到4位夙負人文關懷的科學家，一同在苦雨中漫步（咦
小說家吳明益近日出版最新短篇小說集《苦雨之地》（新經典文化ThinKingDom），觸及的科學與自然議題範疇甚廣，為了防止世界被破壞，為了守護世界的和平（以下略），Openbook特別邀請到4位夙負人文關懷的科學家，一同在苦雨中漫步（咦
小說如何虛構？如何具象？科學家又是怎麼讀文學？請⋯⋯
更多
中共自己的國度築貿易、文化、統戰等高牆，卻自稱擁護"全球化。中共的經濟，無不從政治考量，卻說西方國家政治化：
"......是逆全球化思潮的表現，其手法是把經濟問題政治化、泛安全化，完全違背了自由經濟和公平競爭原則。"
"......是逆全球化思潮的表現，其手法是把經濟問題政治化、泛安全化，完全違背了自由經濟和公平競爭原則。"
史家難。Mies 在柏林400頁，在美國約800頁
《做農做工做佛》是本很有內容的書 (作者是了不起的，做農、做工、做佛、生活等領域，都有成績，專業，感人.....)，編書或可依書名，分為3部。看了書，才知道以前讀過中村元的《慈悲》(東大)，是江先生翻譯的。我對他翻譯的三十多本佛學書，很有興趣 (作者說，日本每年出版的佛學書多，方便找)
"父親讀台北工專，上下學都用跑步，從大溪跑到台北工專......" 這是錯的，似乎只跑過幾次，看來要花5~6小時......這本書，可能只有一處打字錯誤：I型鋼打成"工型"。(64頁) 我打算數月之後，在漢清講堂談他的回憶錄與佛學。
"父親讀台北工專，上下學都用跑步，從大溪跑到台北工專......" 這是錯的，似乎只跑過幾次，看來要花5~6小時......這本書，可能只有一處打字錯誤：I型鋼打成"工型"。(64頁) 我打算數月之後，在漢清講堂談他的回憶錄與佛學。
https://hanchingchung.blogspot.com/…/l-c-le-corbusier-1887-…
關於這個網站
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
柯比意" (L-C， Le Corbusier 1887-1965) 7講 "Poème de l'angle droit",山丘上的修道院：科比意的最後風景
Le Corbusier 😍 ARCHDAILY.COM Le Corbusier’s Paintings Showcased for the First Time Since 1966 “Le Corbu...
Parthenon (希臘雅典衛城之謎)；15 Rarely Seen Details Of The Parthenon. Keat’s Ode on a Grecian Urn
139 紀念 John Berger (鍾漢清) 2017-02-18
https://www.youtube.com/watch?v=OpR8kD8HWTs
https://www.youtube.com/watch?v=OpR8kD8HWTs
台中國美館翻讀
A Painter of Our Time (1958)
This visionary first novel by the Booker Prize-winning author of To the Wedding and G. is at once a gripping intellectual and moral detective story and a book whose aesthetic insights make it a companion piece to John Berger's great works of art criticism.
3年的辛苦：放棄當職業畫家，寫批評，訪問許多難民，傾聽其故事.....
出版20/30年的後記：萬物老化後的美與成熟
A Painter of Our Time (1958)
This visionary first novel by the Booker Prize-winning author of To the Wedding and G. is at once a gripping intellectual and moral detective story and a book whose aesthetic insights make it a companion piece to John Berger's great works of art criticism.
3年的辛苦：放棄當職業畫家，寫批評，訪問許多難民，傾聽其故事.....
出版20/30年的後記：萬物老化後的美與成熟
"'Life will always be bad enough
for the desire for something better
not to be extinguished in men
(Berger, 1989, p. 5).
for the desire for something better
not to be extinguished in men
(Berger, 1989, p. 5).
Followed and harassed: Foreign journalists paint 'darkest picture of reporting conditions inside China'
In New Lithium 'Great Game,' Germany Edges Out China in Bolivia.
---
---
In annual policy speech, Abe omits passage on ties with South Korea
Japan Foreign Minister Taro Kono urges Seoul to keep promises as historical flashpoints fray ties
https://hctranslations.blogspot.com/…/brutalist-buildings.h…
第一次看到將 Brutalist Buildings 翻譯成野獸派建築"，真是的，紐約時報的翻譯者可能聯想到法國的野獸派畫Fauvism
第一次看到將 Brutalist Buildings 翻譯成野獸派建築"，真是的，紐約時報的翻譯者可能聯想到法國的野獸派畫Fauvism
【「干擾李明哲的改造」 家屬遭獄方禁止探監3個月】
湖南赤山監獄告知家屬李凈瑜，說因為李凈瑜所陳述的獄中待遇與事實不符，「干擾李明哲的改造」，禁止李凈瑜探監三個月。中國的行為，等於把限制李明哲的言論自由延伸到家屬！
-----------------
如果你還不太清楚李明哲發生了甚麼事，可以參考這份懶人包：
http://bit.ly/2RiSGhH
-----------------
更多記者會照片：
http://bit.ly/2RjZNXa
-----------------
【紛亂的時局，更需要你的相挺。定期定額支持台權會】
👉捐款點這邊 http://bit.ly/2JcUOHN
❤捐贈電子發票，愛心碼：1984 #Standup4humanrights
-----------------
如果你還不太清楚李明哲發生了甚麼事，可以參考這份懶人包：
http://bit.ly/2RiSGhH
-----------------
更多記者會照片：
http://bit.ly/2RjZNXa
-----------------
【紛亂的時局，更需要你的相挺。定期定額支持台權會】
👉捐款點這邊 http://bit.ly/2JcUOHN
❤捐贈電子發票，愛心碼：1984 #Standup4humanrights
沒有留言:
張貼留言