2026年1月11日 星期日

0111

 

【洛杉磯野火為何失控?科學家指「天候鞭笞」助長災情】洛杉磯野火火勢持續多日,雖然燃燒面積不是最大,但造成的破壞已位居加州史上前5。……
查看更多
我的這一天
1 年前

李幼新2024 0928來漢清講堂

我的這一天
1 年前

佩服的導演
'Barry Lyndon' (1975), directed by Stanley Kubrick
During the production of Barry Lyndon, director Stanley Kubrick was renowned for his meticulous attention to detail, particularly in achieving authentic lighting for the film’s 18th-century setting. To authentically capture scenes illuminated solely by candlelight, Kubrick employed specially adapted Zeiss lenses with an exceptionally wide aperture of f/0.7, originally developed for NASA. 
This innovative approach, while visually stunning, presented significant challenges on set. The abundance of candles consumed large amounts of oxygen, leading to concerns about air quality for the cast and crew. Additionally, the heat and smoke generated by the candles necessitated creative solutions, such as the use of reflectors to amplify illumination without exacerbating these issues. 
Despite these challenges, Kubrick’s commitment to authenticity resulted in a film celebrated for its painterly aesthetic and groundbreaking cinematography, vividly bringing the 18th-century milieu to life.
我的這一天
1 年前

王鴻薇真的可以閉嘴。……
查看更多
我的這一天
1 年前

父親生於台灣,受日本教育長大,17歲轉成「中國人」,身上一輩子殘留日本氣味,大約就像吳念真電影裡的那位「多桑」吧。
⠀……
查看更多
我的這一天
1 年前

飲食的創新要用心和交流。剛剛在 BBC 看到新加坡飲食店再創廣東客家菜擂茶,完全公開配方等,很值得参考。https://www.bbc.com/....../20250103-thunder-tea-rice......
我的這一天
1 年前

這本書我讀過,喜歡。今天才知道是家恆編輯的。感謝您們。
當編輯的好處之一,就是因為編書,接觸到不同行業、身分的人。
我曾經編過寫聖嚴法師的《枯木開花》。當時聖嚴法師忙於弘法,也在台灣美國之間往返,所以整個編書的過程第一次見師父,是在新書發表會。
我記得很清楚,在新書發表會現場,活動還沒開始,師父在放書的平台前翻閱,我不敢前去打擾,也沒人去打擾他。
活動開始,請師父說話,他說:他覺得自己這一生沒什麼好說的,何況,「船過水無痕」,過去了也就沒了,所以對寫傳記這件事,他並不熱衷,但是作者施叔青盛情,也就答應。在活動開始之前,他翻看了書,覺得還寫得滿好看的。
在場的人笑了出來。這是師父的幽默,也是他通達人情,看清世事。他不認為自己說的就是金科玉律,他是佛法與眾生之間的媒介,他對今天的人說佛法,他的方式能被今天的人接受,那就有存在的價值。時代變了,他的方式不管用,那也會有別人用別的方式來說佛法。
以我的經驗,聖嚴師父與法鼓山,「不膨脹自我」這點是守很嚴的。有次一個場合,法鼓山退居方丈在場,一個俗家弟子見了退居方丈,執意要拜。退居方丈連忙阻止,但是人要跪,是拉不住的,於是退居方丈說:「那請移步到這裡好了。」退居方丈往佛像前一站,居士拜下,看似拜的是方丈,其實拜的是後面的佛。
這是一件很小的事,晃眼即過,但我看在眼裡,非常佩服退居方丈的智慧與原則。也佩服聖嚴師父,「家教甚嚴」,即使圓寂多年,弟子在一個小場面的小舉動,仍然是法度嚴謹,通達人情。
但我在《枯木開花》編書過程中,所見都是完美無瑕的嗎?也不是,也有人(不是法鼓山的人)拿師父名號來號令,「師父會如何」,「師父會如何」,我也是吃了不少苦頭。只能說,中華文化博大精深,「假傳聖旨」、「挾天子以令諸侯」是根深柢固的慣性。訴諸權威來遂行自己的意志,這招太方便好用,但這對組織有嚴重的腐蝕性,必須加以防範,而且是列為重要事項。
我的這一天
1 年前

兩位著名退休教授設/給獎學金: 瑪莉‧畢爾德(Mary Beard)。
藝術史學家露絲巴特勒 (Ruth Butler 1931~2024) 《羅丹:天才的形狀》Rodin : the shape of genius , 《隱藏在大師的陰影下:塞尚、莫奈和羅丹的模特兒妻子》“Hidden in the Shadow of the Master: The Model-Wives of Cézanne, Monet, and Rodin,”
Thomas H. C. Lee
是不是Charles and Mary Beard?
Hanching Chung
Thomas H. C. Lee Mary Beard和 藝術史學家露絲巴特勒 (Ruth Butler 1931~2024)
Thomas H. C. Lee
Hanching Chung 啊,是讀錯了。謝謝。
我的這一天
1 年前

《互動》 2025 0110 2 相信:一番福....
. 一休和尚的真義,
青山綠水一閑客。
我無如此閑家具 。
江海多年蓑笠風。……
查看更多
我的這一天
2 年前

趙少康先生拋出健保點值一點一元,得意洋洋,其實就是外行人開空頭支票騙選票。……
查看更多
我的這一天
2 年前

⚠️ 選舉奧步,需要檢調立刻介入 ⚠️……
查看更多
我的這一天
2 年前

很難得,看了幾則有趣的貼文,感謝。( 希望想直播時還記得,忘記也沒關係)
我的這一天
2 年前

馬英九接受德國之聲訪問,說兩岸關係必須相信習近平,用最後一塊拚圖印證了國民黨的兩岸主張是什麼。……
查看更多
我的這一天
2 年前

"親愛的朋友們......我的出版物中的一個小錯誤:它不是關於“尤利西斯的航行”,而是“尤利西斯的信息”,而且它是一張臉的紀念性馬賽克......說到一個四面馬賽克,我想到了芝加哥市的馬賽克......也絕對崇高" google
Chers Amis........petite erreur dans ma publication : il ne s'agit pas du " voyage d'Ulysse " mais du " message d'Ulysse " de plus il s'agit d'une mosaïq……
查看更多
我的這一天
2 年前

1.
台北市的大安區,可以說是整個台灣的縮影。……
查看更多
我的這一天
2 年前

#季節風 冬日的信息~呂紀《四季花鳥圖 四幅》之《冬景》❄……
查看更多
我的這一天
3 年前

今天媒體傳出,行政院長蘇貞昌向蔡英文總統請辭。感到一個時代即將結束。出身美麗島辯護律師的蘇貞昌,從黨外時代起,在台灣的政治舞台第一線活躍了40多年。想對他說一聲「辛苦了」,並感謝他帶領台灣走過了疫情這三年。……
查看更多
Ben Chen
他用的內政部長和教育部長都很不OK啦
Hanching Chung
Ben Chen 謝謝。我竟然不知道教育部長何許人,很混。
Ben Chen
Hanching Chung 任期最久,結果大家都不知道他的名字,你就知道有多混。
Hanching Chung
Ben Chen 原來是潘文中。台灣剩下這種副市長級人物回鍋教育部長,可悲
我的這一天
3 年前

Albert Camus (7 November 1913 – 4 January 1960) was a French philosopher, author, dramatist, and journalist. He was awarded the 1957 Nobel Prize in Literature at the ag……
查看更多
我的這一天
3 年前

近年我開始留意
曹興誠先生……
查看更多
我的這一天
3 年前

紐約時報有上周末或周日的上海醫院疫情嚴峻的幾張照片,作為中國各城市的樣本。
廣大的農村,更是完全無醫療設施的受災區。
這些,也許是“浩劫”。
我的這一天
3 年前

Known for her large abstracted sculptures, Barbara Hepworth was born #OnThisDay in 1903. ……
查看更多
我的這一天
3 年前

【大過兔年】為什麼兔有 #步步登高 的吉兆?……
查看更多
我的這一天
4 年前

虎年可以推薦外號"老虎"者的傳記書:
克雷孟梭传 / 菲利普.埃尔朗热(Philippe Erlanger)著 ; 周以光等译
Erlanger, Philippe, 1903- ; 埃爾朗熱 (Erlanger, Philippe, 1903- )
1990. 北京:商務
我的這一天
4 年前

"兩岸"做同一本書,中國可能快數月。
2021.12.23的文章/直播
紀念謝立沛老師, 台北書緣 (57):《萬古江河──中國歷史文化的轉折與開展 》。許倬雲先生的"美國論"讀書報告《美國六十年滄桑:一個華人的見聞》---以《螺絲愈來愈鬆 (The Unwinding) 》為例。:《許倬雲自選集》《求古編》《傅鐘回響:許倬雲先生臺大講學集》《美國六十年滄桑:一個華人的見聞》
【重返編輯台上的第一本書】……
查看更多
我的這一天
4 年前

地球,人間煉獄 CLXXXIX (189期) 「零容忍」防疫政策是否會在天津失守? 西安封城之初一片混亂,只見強力,精細不足,「中國模式」的優勢沒有發揮出來,劣勢則暴露無遺。Covid updates: Economy to be Hit by Omicron Wave, 拜登 “我不认为COVID会一直存在下去”。Omicron is still hospitalising and killing people
我的這一天
6 年前

選舉的感想
(我的選區多泛藍......今天下午帶郭兄去台大水源校去,再漫步游到寶藏巖:9成"青年反鄉投票....6點晚餐時,郭先生給我看一數據,他發現我很關心選戰......)
由於我知道的韓粉十人以下,所以擔心台灣的民調,會不會有系統偏差。今夜證明統計學的抽樣較正確 (德國之音DW選前在台北車站,"任選"約10人,要男女"表態"支持谁,為何,第一位年輕的女性就選韓......).....所以,統計學比"黨內自作民調(空砲彈) ,只差3%"更"有理" (此為上述DW"調查的末位男性挺小英的說詞。)……
查看更多
林泰弘
期待台灣民主的下一次創舉...
蘇錦坤
得票552萬的對手,當然不容小覷。
Hanching Chung
政黨票兩大黨約相同,很有意思:然而,三種選舉交互作用,無法分開看。
我的這一天
6 年前

一與多
民進黨的小英支持者多採分裂投票,這是制度成熟的表現。因為總統的選舉與立委的,是不同層次的考量:一 vs 多,立委的選舉在多元化 (與對手強弱)的台灣,自然無法(難以)通吃。
我的這一天
6 年前

美國之音的台灣選舉討論,中共沒人敢出來說話。對談者蔡先生了解台灣,然而他錯估台灣的運輸能力:高鐵讓台灣一體高化。他質疑如此高投票率不太可能。今年的,並非破紀錄。
Hanching Chung
香港的立場報的台灣選舉專題很可看看,其一:https://www.thestandnews.com/....../%E5%8F%B0....../......…… 
查看更多
【台灣大選・反赤】曾於大陸工作 民宿老闆:千里從波蘭返台投票 為阻韓國瑜勝選 | 立場報道 | 立場新聞
THESTANDNEWS.COM
【台灣大選・反赤】曾於大陸工作 民宿老闆:千里從波蘭返台投票 為阻韓國瑜勝選 | 立場報道 | 立場新聞

【台灣大選・反赤】曾於大陸工作 民宿老闆:千里從波蘭返台投票 為阻韓國瑜勝選 | 立場報道 | 立場新聞

  • 回覆
  • 移除預覽
  • 已編輯
我的這一天
6 年前

少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani)
Modigliani - Liberta 2004 , Andy Garcia
255 少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) 2018-01-17
YOUTUBE.COM
255 少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) 2018-01-17

255 少為人知的畫家莫迪里亞尼(Amedeo Modigliani) 2018-01-17

  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
6 年前

I. M. Pei (貝聿銘) and Islamic Art Museum 2017-05-19 H.C. Hanching Chung
158 I. M. Pei (貝聿銘) and Islamic Art Museum 2017-05-19 H.C. Chung
YOUTUBE.COM
158 I. M. Pei (貝聿銘) and Islamic Art Museum 2017-05-19 H.C. Chung

158 I. M. Pei (貝聿銘) and Islamic Art Museum 2017-05-19 H.C. Chung

  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
6 年前

【選想像力】
台灣總統大選,投票在即,台灣民意調查各項,由於幕後有外部勢力的網軍攪局,形勢相當混亂。……
查看更多
我的這一天
6 年前

慈善家、香港煙草創辦人何英傑。
此君港人稱為"何伯",以無名氏捐不少錢。
老郭說香港人喜歡樂捐,某美國基金會的香港代表說,港人捐款冠世界。
我的這一天
6 年前

跟老郭談,才知道到第一位在美國機場被擋入境的是何柱國,GBM(1949年6月23號—)係香港生意人,佢阿爺係慈善家、香港煙草創辦人何英傑。
何英傑筆遺產由何柱國繼承,大概有200億港紙。家下何柱國係香港煙草董事會主席、星島新聞集團有限公司董事會主席。
****
《星島日報》是由華僑富商胡文虎於1938年在香港創辦的中文報章,同年還出版《星島晚報》及《星島晨報》[1],雖然該報刊含有「星島」二字,但與常被稱為星島的新加坡並無關聯。於日佔香港期間《星島日報》改為《香島日報》,1945年8月底,日本投降後再度變回《星島日報》,另外在美國、加拿大、英國及澳洲等華人聚居的地區均設有分部。1999年,胡文虎女兒胡仙把《星島日報》及星島集團有限公司股權賣給私募基金Lazard Asia。有「菸草大王」之稱的何英傑長孫何柱國於2001年透過泛華集團控股,向該基金購入星島集團,自此星島日報轉為親共。……
查看更多
古振峰
未提供相片說明。
我的這一天
6 年前

現在香港辦理約需三個月.....
"維基百科,自由的百科全書
"良民證,是證明一個人沒有刑事犯罪紀錄之公文的俗稱;在各地有不同的官方名稱,臺灣稱警察刑事紀錄證明書[1],香港稱無犯罪紀錄證明書,澳門稱刑事紀錄證明書(俗稱行為紙)。
我的這一天
6 年前

服務人員沒回家,說她還沒滿,19歲
我的這一天
6 年前

支援香港第一寶
我的這一天
6 年前

AFP Special Report - Asia's Great Rivers.……
查看更多
我的這一天
6 年前

2019年1月11日下午4:04 ·
中共讓中文,大改觀、汙染、垃圾化。這,並不因"文化大革命"過去而改善:
什麼新疆"再教育營"......,環球時報的狂言、狠話、義和團說法,"外交官"都可以朗朗上口.....
我的這一天
6 年前

set the scene/stage (ALSO the scene/stage is set)
used to mean that conditions have been made advantageous for something to happen, or that something is likely to happen:
This weekend's talks between the two leaders have set the scene for a peace agreement to be reached.
The stage looks set for a repeat of last year's final.
Set design teaches students about architecture, engineering — and self. For junior Sam Seaman, lighting design led to “my realizing that I’m not a scientist, I’m an eng……
查看更多
我的這一天
6 年前

Stations of the Cross :十字架苦路;十四處苦路:在天主教教堂內(或它處)懸掛或擺設之十四處苦路像,描繪耶穌身背十字架,走向加爾瓦略山途中所經歷的事蹟。有些堂區加上第十五處-耶穌復活,為苦路的終極目標畫上了完美的句點。
Henri Matisse working on his designs for the Chappelle du Rosaire de Vence,1951.
我的這一天
6 年前

Nijinsky as the Golden Slave, 1913, by George Barbier, a poster for Ballet Russe’s Scheherazade.……
查看更多
我的這一天
6 年前

選完遇某博士(退休),他棄權,談完母校某系近日表現不佳,他進麥當勞去。
江明泱
他棄權也許是好事。
我的這一天
6 年前

八點四分,真理堂。
我的這一天
7 年前

張大邦口述歷史
感人的生命、企業忠誠故事
也提到郭振純先生

陳銘城──和蔡宏明
其他 2 人

"夜是他的魔" --追思2017.12.27辭世的政治受難前輩張大邦(照片是曹欽榮2006年攝影.)享年89歲.張家已在上星期辦完後事.沒舉行告別式.所以沒通知親友參加.……
查看更多
安息 :《耕甘薯園的人》:郭振純先生訪談 2017-11-08;郭振純『意志で生きる命の溜まり』(2018);張大邦的生命故事
HANCHINGCHUNG.BLOGSPOT.COM
安息 :《耕甘薯園的人》:郭振純先生訪談 2017-11-08;郭振純『意志で生きる命の溜まり』(2018);張大邦的生命故事

安息 :《耕甘薯園的人》:郭振純先生訪談 2017-11-08;郭振純『意志で生きる命の溜まり』(2018);張大邦的生命故事

  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
7 年前

“在馬英九執政八年時期,以兩岸交流為名,實則是將台灣政治經濟體制整合進中國結構的施政作為,已經讓台灣猶如中了「中國毒」,處處可見中國滲透的影子。上自政經代表性人物,下至村里協會幹部,都在中國對台系統的情資掌握之中,並且結合親中媒體,沒日沒夜地進行輿論戰及心理戰,試圖從民主制度的核心—民意—一舉突破,讓台灣人自動放棄好不容易得來的獨立自……
查看更多
我的這一天
7 年前

中共讓中文,大改觀、汙染、垃圾化。這,並不因"文化大革命"過去而改善:
什麼新疆"再教育營"......,環球時報的狂言、狠話、義和團說法,"外交官"都可以朗朗上口.....
我的這一天
7 年前

攝入食品的纖維質,量要高,才可防心臟病,所以只吃水果、蔬菜是不夠的。
“It’s pretty well impossible” to get enough fibre from fruit and vegetables alone.
我的這一天
7 年前

我的這一天
7 年前

昨天李志銘和蔡其達都都參與明目書社的聚會。
很久沒與阿達聊天。他"下班"才來,談興很不錯,臨走前還拿出印好的,一大疊的"思想坦克" (我們都被它們輾過)名片分送。
李志銘兄每年出版一本書 (辜兄說,今年他要出版3本,詩集會送我,嘿嘿)。我說我辦公室有從北京寄來的書,必須轉送給他的舊香居的好朋友,他就全副裝備牽起鐵馬跟我走......
【懸崖邊的民主──從出版書業看民主退潮現象】……
查看更多
李志銘:懸崖邊的民主──從出版書業看民主退潮現象 | Voicettank | 思想坦克
voicettank.org
李志銘:懸崖邊的民主──從出版書業看民主退潮現象 | Voicettank | 思想坦克
作為一種普世價值的民主,這十年來似乎也遭受了前所未有的正當性危機。當你走進書店,眼尖的讀者大概不難發現,人們對現代民主體制的種種不滿、對時下政黨菁英代議政治的不信任,儼然已匯聚成為一股不可忽視的出版潮...
我的這一天
7 年前

紀念 John Berger:
反邊界樹立高牆
“You could give me a trillion dollars and I wouldn’t take it,” said Eloisa Cavazos, whose land sits along the Rio Grande, the river separating the U.S. and Mexico in Te……
查看更多
我的這一天
7 年前

借幾本外國文字的書翻翻也很有意思
我的這一天
7 年前

十号16点起,约十位 明目書社的朋友聚會。作些錄影紀錄及其它。此照片中是散會前幾分。
Howard Chang
照得好。有油畫的色調。
紀念賴顯邦先生(明目書社) II:明目之友,《門外》
HCPEOPLE.BLOGSPOT.COM
紀念賴顯邦先生(明目書社) II:明目之友,《門外》

紀念賴顯邦先生(明目書社) II:明目之友,《門外》

  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
7 年前

漢清講堂
256 Berthe Morisot 的繪畫人生
我的這一天
7 年前

呼喚威廉同學:威廉,我前幾天跟羅時瑋談漢清講堂,本年度2月底,打算作Bauhaus Movement與台灣",我們要請您今年起開始"共襄盛舉。4月打算弄"貝聿銘與大羅浮計畫"。6月初要談陳其寬先生。希望您有空過來聊聊。
吳威廉
6月談陳先生,可以參加
吳威廉
2月何時請通知
Hanching Chung
歡迎利用EMAIL報名,請寄 hcsimonl@gmail.com
2019年上半年 漢清講堂部分節目 (時間為當日10點到13點,含午餐)。…… 
查看更多
Owen Hsieh
喜歡陳其寬的畫,這是他的水墨畫送到巴黎製作成限量版畫,掛在客廳。
未提供相片說明。
Hanching Chung
請問跟誰買的?師母?經銷商?
Owen Hsieh
向代理藝廊買的,大約是陳先生過世前兩年,我先買另一幅,後看到圖錄這幅也很喜歡,詢畫廊,說已無存貨,但大師手中應有保存,後來回話大師願割愛釋出,才幸運收藏。
我的這一天
9 年前

2月份漢清講堂討論【情感教育】
說明:約半年前,曹永洋老師拿本李健吾翻譯的【情感教育】(1984,上海譯文,【李健吾之譯者序與譯註甚佳】),說要交換看永安的譯本---我忘掉有無交換。
曹老師聽說郭松棻會背李健吾翻譯的【包法利夫人】,特別注意。
所以2月份漢清講堂要請梁永安來主持討論【情感教育】,請定日期,請多參與!
Pierre Bourdieu 《藝術的法則 》:《情感教育》Evacuations in Towns and Villages South of Paris等等和林南的一些書
HCBOOKS.BLOGSPOT.COM
Pierre Bourdieu 《藝術的法則 》:《情感教育》Evacuations in Towns and Villages South of Paris等等和林南的一些書

Pierre Bourdieu 《藝術的法則 》:《情感教育》Evacuations in Towns and Villages South of Paris等等和林南的一些書

  • 回覆
  • 移除預覽
陳忠信
1 月份是那一天?最近忙,較沒注意!
【漢清講堂】2017年2月18日:紀念John Berger (1926-2017) ;【情感教育】座談會
HCLECTURES.BLOGSPOT.COM
【漢清講堂】2017年2月18日:紀念John Berger (1926-2017) ;【情感教育】座談會

【漢清講堂】2017年2月18日:紀念John Berger (1926-2017) ;【情感教育】座談會

  • 回覆
  • 移除預覽
我的這一天
9 年前

127 紀念唐津一先生--向曾繁城先生 致敬 2016-11-23 HC Chung
中國向太空發射火箭,生產了數百萬部智能手機賣到世界各地,並建造高速列車。但卻可能讓人感到意外的是,以前一直沒造出真正的合格國產圓珠筆。……
查看更多
我的這一天
9 年前

People blog 兩人
西蒙·德·波伏娃研究,北京:中國社會科學,1992,747頁:Simone de Beauvoir 文集資料集成
Simone de Beauvoir(2) 西蒙·德·波伏娃研究……
查看更多
我的這一天
10 年前

這禁令,台北領先10年以上。
台北市溫州公園旁的才柴燒披薩店的居民抗爭故事:約十年前起.....
為減少空氣污染,披薩誕生地聖維塔利亞諾發佈了一項法令,禁止披薩店等使用沒有配備過濾裝置的爐子,引發軒然大波。市民很惱火:「我們竟然被拿來和中國相比。」
我的這一天
11 年前

背景為一張倫敦古地圖
He earned his fortune on the catwalk, but now David Gandy, ‘the white pants guy’, is stepping into footwear http://on.ft.com/1KsZaD5
我的這一天
11 年前

紐約 Taft Hotel (22層) 從1928年至今,數度更名。它的贈品,竟然曾是Oscar Wilde的小說:THE PICTURE OF DORIAN GRAY.....
為什麼選此贈品呢?
"We are punished for our refusals. Every impulse that we strive to strangle broods in the mind, and poisons us. The body sins once, and has done with its sin, for action is a mode of purification. . . . Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself, with desire for what its monstrous laws have made monstrous and unlawful. It has been said that the great events of the world take place in the brain. It is in the brain, and the brain only, that the great sins of the world take place also."
--from THE PICTURE OF DORIAN GRAY
我的這一天
11 年前

最有把握的希望,往往結果終於失望;最少希望的事情,反而出人意外地成功。 (《終成眷屬》朱生豪譯;吳興華校)
"Oft expectation fails, and most oft there
Where most it promises; and oft it hits, ……
查看更多
我的這一天
11 年前

It's the scandal of the poetry that 'contingent' features of sound and rhythm systematically infect and affect thought.
--Literary Theory: A Very Short Introduction by Jonathan Culler, Oxford University Press, 1997, p.79
南京譯林出版社 "文學理論入門" 翻譯差--對詩歌的毀謗,認為聲音和韻律的"偶然性"系統地侵入並影響了思維。(第83頁)
HC改成 「聲音和韻律的"偶然"特性,竟系統地污染並影響了詩歌,真是憾事。」


沒有留言: