陳崇斌老兄，
謝謝來此處打氣。記得每年都要來漢清講堂*貢獻。
祝
好
謝謝來此處打氣。記得每年都要來漢清講堂*貢獻。
祝
好
*hc itaiwan forum
他是我的20世紀"英雄"。談美國的公益基金會當然必須談他。
Alfred Sloan, 187, 203, 205, 211, 461；《我在通用汽車的日子》(My Years with General Motors), 204 參考拙著：{系統與變異: 淵博知識與理想設計法} (2010) 的索引 (1) a-e
談 Sloan先生的 My Years With General Motors，引：「杜拉克在回憶錄Adventures of A Bystander上的一章：「史隆的專業風彩」 (2016.8.29重讀，特別注意到他對汽車安全的重視)。1970s他為在發行的 My Years with General Motors 寫序。
Q.在所有的管理經典裡，您會推薦哪一本，可以做為現代管理者的智慧泉源？而又有哪些管理之外的領域，是值得現代管理者多所關注的呢？
A. 亞佛瑞‧史隆（Alfred Sloan）所著的《我與通用汽車》（My Years with General
Motors），這是我推薦所有管理者閱讀的書。而管理者需要在經濟學、心理學以及政治科學方面多所涉獵。」
http://hcpeople.blogspot.tw/2011/02/alfred-p-sloan-jr.html
Alfred P. Sloan Jr. 1875-1966 ; G.M. Leader and Philanthropist
Motors），這是我推薦所有管理者閱讀的書。而管理者需要在經濟學、心理學以及政治科學方面多所涉獵。」
http://hcpeople.blogspot.tw/2011/02/alfred-p-sloan-jr.html
Alfred P. Sloan Jr. 1875-1966 ; G.M. Leader and Philanthropist
約20張PPT
要寫個報告 簡介"公益組織"：美國、台灣、中國。其一故事集：
《國際漢學的推手：蔣經國基金會的故事》2008；
《為土地種一個希望：嚴長壽和公益平台的關係》2012；
《在永久屋裏想家：莫拉克災後三年，永久屋與人的故事》2013；
馬秋莎《改變中國：洛克菲勒基金會在華百年》廣西師範，2013
《國際漢學的推手：蔣經國基金會的故事》2008；
《為土地種一個希望：嚴長壽和公益平台的關係》2012；
《在永久屋裏想家：莫拉克災後三年，永久屋與人的故事》2013；
馬秋莎《改變中國：洛克菲勒基金會在華百年》廣西師範，2013
漢寶德（1934年8月19日－2014年11月20日）。
第一次見漢先生是1971年的新生 orientation 時，他當時對於以"真善美"之美來形容工學院的建築系，似乎有點"害羞"。然後，在建築系的某些同學的數十年交往中，他成為通才 (筆名也行)傳奇人物。他在台中往台北的車上讀完"廿四史"。
難得，回憶錄隔十來年之後，可以出"第二版"。
臺灣大學給容易博士，還要他開講座，直到他"吃不消"......
晚年，時瑋帶我去看他的書法展，承蒙他簽名贈書，是最美的回憶。
第一次見漢先生是1971年的新生 orientation 時，他當時對於以"真善美"之美來形容工學院的建築系，似乎有點"害羞"。然後，在建築系的某些同學的數十年交往中，他成為通才 (筆名也行)傳奇人物。他在台中往台北的車上讀完"廿四史"。
難得，回憶錄隔十來年之後，可以出"第二版"。
臺灣大學給容易博士，還要他開講座，直到他"吃不消"......
晚年，時瑋帶我去看他的書法展，承蒙他簽名贈書，是最美的回憶。
2 年前
查看你的動態回顧
漢寶德先生說他翻譯過許多書，大部分都沒有出版。”翻譯”是他深入學習別人思想的笨方式，很管用 (河西著《自由的思想—海外學人訪談錄‧漢寶德：建築乃大地的文章》北京：三聯，2009，頁150- 61 (2009.4.24訪問)。 漢先生的譯筆很好，可惜沒人談這一點。在70年代初期，建築系的學生讀他的《建築的精神向度》，我們工業工程系的學生或許更喜歡他翻譯的《合理的設計原則》。他翻譯的《路易斯‧康》，因有附原草稿的照片，讓我曉得近日某本譯書中的錯誤。他翻譯BBC著名的節目《人類的躍升》(The Ascent of Man By Jacob Bronowski)，可能是翻譯書單的末座。
謹以此筆記賀漢先生八十大壽。
似乎很少人關心此"議題"。
什麼時候不叫陽明山而叫草山？
中午 用google 搞一 ppt:NGO
《國際漢學的推手：蔣經國基金會的故事》2008；《為土地種一個希望：嚴長壽和公益平台的關係》2012；《在永久屋裏想家：莫拉克災後三年，永久屋與人的故事》2013
馬秋莎《改變中國：洛克菲勒基金會在華百年》廣西師範，2013
陳崇斌老兄，ㄖㄞˉ與
謝謝來此處打氣。記得每年都要來漢清講堂*貢獻。
祝
好
*hc itaiwan forum
這則筆記，寶愛之。
"每年我都至少會去探訪一次柯布西耶的朗香教堂。......朗香教堂令我落淚，它實在壯麗無比，幾近完美，而且充滿靈性，可以在周遭景物間施展出某種魔力。雖然我沒有宗教信仰，卻可以感受到振奮與鼓舞的力量；我對柯布西耶作品認識之深，讓我清楚朗香教堂來自何處，仿佛也能對柯布西耶一路走來所經歷的苦難感同身受。柯布西耶耗費7年的時間打造，而我研究過所有他嘗試過的樣式。" Frank Gehry談藝術設計X建築人生
Conversations with Frank Gehry
作者： 芭芭拉．艾森伯格
原文作者：Barbara Isenberg
譯者：蘇楓雅
台北：天下文化 出版社：2011
北京：中信，2013 (建築家弗蘭克．蓋里，臺大圖書館版本，2014海峽兩岸圖書交易會贈)，頁310
接到幼獅文藝新任主編，也是作家的李時雍約稿，寫了這篇文章，我不知有多少含金量，但我知道，編輯的這堂課，只要在線上的一天，就沒有窮盡。
人文編輯的這堂課
我永遠記得當年走入南京東路上一家出版社應徵編輯時的場景，那個決定性的時刻，主宰了此後將近三十年的人生路向。在這段漫長的時間或工作旅程中，我有過短暫的偏移，但路徑卻又盪回了出版這條主軸。就像這條南京東路，我始終在基隆住家和這條路的兩端流動。我並不是說出版是一條多麼偉大或重要的道路，或是一種多了不起的堅持，我只是想說，我擺脫不了的是內心的聲音，所以編輯才成了我人生中最重要的職場選擇。在這個選擇裡，我嘗試賦與它更多的意義，不然青春白髮，就太可悲了。
將近三十年的時間跨度，社會變化很大。我經歷了解嚴前後知識訊息的噴發和需求榮景，見證過一個印書就像印鈔票的年代。這種繁華，在於對知識的渴望，或妝點門面的需求，其實都與整體社會的經濟發展有關。之後，黨禁報禁解除，網路興起，各種訊息伴隨手機功能的一日千里，流通更快速後，轟炸無度。與此同時，出版產業的高峰也跟著過去了，2008年的金融海嘯只是一個開端，海嘯過後的長夜，才要開始。
這是一種現實。每個時代都有不同的代表性產業，出版從來不會是火車頭。但閱讀這種行為不會消失，作為編輯的這個職業身分也不會消失，雖然書本的形式或需求會因新時代而有所變易。每個時代有每個時代的作家，而這些作家也都需要慧眼獨具的編輯，在眾聲喧嘩中辨視出他們獨特的聲音，為他們闢出一條能見到光亮的道路。正是在這樣資訊爆炸的時代，在這樣被時間切割得零碎的現代社會中，編輯承擔更重要的使命，需要更有方法和技巧去面對日趨惡劣的環境，披荊斬棘。不消說，這是當年的我不曾想像過的。我曾對朋友說起入行的經驗，我說，我的出版師父是一張有著字體和級數標識的量字表。而那張字體表，現在在每部電腦的工具列中，輕易可尋。
編輯這一行最難的，不在於技術的熟練；最難的在於怎樣去判別一部手上書稿的價值，怎樣去開發一位好的作家，怎樣和作家共同去琢磨一部好的作品。除了時間的經驗累積外，編輯還要更有意識和方向地去探索生活裡重要的議題和面向。我對於編輯工作的認識和意義的尋求，其實也是這十幾年間才開始的。當我發覺市面上新書越出越多，越來越快，而書籍被看見和銷售越來越難時，我不禁想，我要在這樣的潮流下和同行一起競逐，或是做出自己的聲音，尋找自己的聖杯？這個選擇是不容易的，一種人文精神的探索意味著一條人煙稀少的道路，先天上就有了一種命定，幸運的是，我偶爾也有得到廣大反響的作品，藉著一本書的迴響，繼續出版其他不被住目的書籍。這種選擇，需要的是相信自己的堅持，而且要沉得住氣，等著浮出水面的時刻。
我想分享一下我的職場生涯中，兩本於我意義非凡的書，一本是尉天驄老師的《荊棘中的探索》；一本是法國作家蒙迪安諾的《在青春迷失的咖啡館》。尉老師是台灣上世紀五0年代到七0年代的重要文壇推手和作家，他作家的身分較少為人所悉，但他早期創辦的文學雜誌如《文季》和《文學季刊》，提供當時年輕作家的一個創作平台，尋找生命的出路，和整體社會的方向，為鄉土文學的力量奠基，居功厥偉。他同輩的作家朋友，如白先勇，黃春明等大師，早已位居台灣文壇高位，實至名歸。但尉老師的重要和價值，卻鮮為後輩所知，個人一直覺得很遺憾，決定幫尉老師編輯出版他長時以來對文學社會的觀察和評論文集，那不只是一個知識分子的道路，也是一種正史不及的文學史觀。編輯的過程很長，歷時五年，我在第一年編了初稿後，又經作者改寫調整編目，書才終於完整呈現。後來，它先入選國家文官學院的每月一書，又獲得金鼎獎的優良出版品肯定，讓更多人看見尉老師作為一個作家，或知識分子的風骨和代表意義。
法國作家蒙迪安諾，是2014年的諾貝爾文學獎得主。我在2010年出版他的小說《在青春迷失的咖啡館》，這本書問世時，沒有得到很多迴響，甚至也沒有任何的書評。但我一直認為這是個重要的作家，他的作品代表一個時代的法國面向，和一整個法國失落的一代；而父輩的失落，後輩追尋。這個作家的其他作品，很多年前台灣曾出版過，後來失去了熱度。我卻一直記得他，早年曾讀到他的自傳體小說《環城大道》，對他充滿好奇。只是當年讀的是片段，讓我一直很想知道完整的小說敘述，這個夢想，直到他得獎後，我才有機會去探尋作家的生命源頭。
入行將近三十年，我編過許多書，接觸過許多大學者和大作家，也開發過幾位新作家，有些作家雖不一定能和我一起繼續合作，我卻很高興自己是第一個看見他們的人：這不算是成就，只是一種心裡安慰和自我肯定罷了。對於有心於人文編輯的朋友，我想分享一本非讀不可的傑作，《追求出版理想國》。這本書的作者是日本最重要的出版社岩波書店前社長，大塚信一的回憶錄，這部回憶錄描述他職場生涯四十年的經歷，包括一個編輯的成長見聞，以及時代變動，充滿了他山之石的寶貴經驗，在面對比經濟大蕭條更慘烈的出版現況，他也有精闢深刻的反省，值得細心探究。
大塚信一說他的一個經歷，讓他得以窺見理想國。出版就是一種理想國，正因理想國不曾存在，因此更值得我輩追尋。
臺灣一代比一代強。曹老師曾寫信給協志工業叢書的主管，勉勵他經營出台灣的岩波。其實，《追求出版理想國》是令他們"望而生畏"的，包括"岩波書店發行的雜誌： 『図書』(月刊)；『環境と公害』(季刊)；『思想』(月刊) (1045號):......."http://hcbooks.blogspot.tw/2016/08/1045.html
沒有留言:
張貼留言